Konica-minolta Bizhub 215 User Manual

Browse online or download User Manual for Multifunction Devices Konica-minolta Bizhub 215. Konica Minolta Bizhub 215 Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 110
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Operaciones de escáner
Manual del operador
Manual del operador
*XXXXXXXX03*
*XXXXXXXX03*
Konica Minolta
Business Solutions Europe GmbH
Europaallee 17
30855 Langenhagen • Germany
Tel.: +49 (0) 511 74 04-0
Fax: +49 (0) 511 74 10 50
www.konicaminolta.eu
© 2009 Konica Minolta
Business Solutions Europe GmbH
All rights reserved. Printed in Germany.
Page view 0
1 2 ... 110

Summary of Contents

Page 1 - Manual del operador

Operaciones de escánerManual del operadorManual del operador*XXXXXXXX03**XXXXXXXX03*Konica Minolta Business Solutions Europe GmbHEuropaallee 17 30855

Page 2

Bienvenido11-4 bizhub 2151.11.1.2 Manual del operadorEste Manual del operador va dirigido a todo tipo de usuarios, desde los que utilizan esta máquina

Page 3 - Contenido

Error de Escanear a USB99-8 bizhub 2159.3

Page 4

10Apéndice

Page 6 - Contenido-4 bizhub 215

bizhub 215 10-310.1 Especificaciones principales del producto1010 Apéndice10.1 Especificaciones principales del producto10.1.1 Escáner de redConsejos-

Page 7 - Introducción

Especificaciones principales del producto1010-4 bizhub 21510.1

Page 8

11Índice

Page 10 - 1.1.2 Manual del operador

bizhub 215 11-311.1 Índice alfabético1111 Índice11.1 Índice alfabéticoAAgenda 5-19Asunto 5-7CColor 5-10, 5-14Configuración del controlador 3-4, 3-8Con

Page 11 - Referencia

11-4 bizhub 215Índice por botones1111.211.2 Índice por botonesAAdministración de trabajos de impresión 8-9AJUSTE MANUAL 4-4, 4-5Alimentador de documen

Page 12 - Tamaños de papel y originales

bizhub 215 11-511.2 Índice por botones11Texto o imagen en blanco y negro 3-8TEXTO/FOTO 5-11Tiempo de modo inactivo 8-8Tipo de imagen 3-9Tipo entrada/s

Page 13 - Escanear

bizhub 215 1-51.2 Convenciones usadas en este manual11.2 Convenciones usadas en este manual1.2.1 Símbolos utilizados en este manualEn este manual se u

Page 14

11-6 bizhub 215Índice por botones1111.2

Page 15 - 2Escanear

Convenciones usadas en este manual11-6 bizhub 2151.2Símbolos de tecla[]Elementos de la pantalla, nombres de teclas en la pantalla del ordenador o el n

Page 16

2Escanear

Page 18

bizhub 215 2-32.1 Procedimiento para escanear22Escanear2.1 Procedimiento para escanearExisten diversos métodos que pueden usarse para cargar originale

Page 19 - PC compartido

Procedimiento para escanear22-4 bizhub 2152.1*1: cuando se activa un servicio web.*2: si están instalados la tarjeta de red NC-504 o el controlador de

Page 20 - 2.3.3 Escanear a USB

bizhub 215 2-52.2 Escáner de red22.2 Escáner de redPara transmitir o guardar los datos escaneados a través de la red con el panel de control, se requi

Page 21 - Escanear desde el ordenador

Escáner de red22-6 bizhub 2152.22.2.2 Escanear a servidor (FTP)Suba los datos escaneados como un archivo TIFF, JPEG o PDF a un directorio especificado

Page 22

bizhub 215 2-72.2 Escáner de red22.2.3 Escanear a servidor (SMB)Esta máquina almacena los datos escaneados como un archivo PDF, TIFF o JPEG en la carp

Page 24

Entorno necesario para escanear22-8 bizhub 2152.32.3 Entorno necesario para escanear2.3.1 Controlador de escáner2.3.2 Escáner de redConsejos- El escán

Page 25 - [Tamaño imagen]

3Escanear desde el ordenador

Page 27 - [Escaneo Dúplex]

bizhub 215 3-33.1 Instalación del controlador de escáner (TWAIN/WIA)33 Escanear desde el ordenadorEsta máquina puede escanear con el alimentador autom

Page 28

Controlador TWAIN33-4 bizhub 2153.23.2 Controlador TWAIN En esta sección se describen las funciones del controlador TWAIN.3.2.1 Procedimiento para esc

Page 29

bizhub 215 3-53.2 Controlador TWAIN3[Tamaño del documento]Especifique el tamaño del original que se va a escanear.Consejos- Si la imagen objetivo para

Page 30

Controlador TWAIN33-6 bizhub 2153.2[Tipo entrada/salida]Se puede seleccionar el método de conexión.- Si se selecciona red, puede configurarse o cambia

Page 31 - Registro de destinos

bizhub 215 3-73.2 Controlador TWAIN3[Modo digitalización][Brillo/Contraste]- Al pulsar el botón aparece una pantalla que permite ajustar el brillo y

Page 32

Controlador WIA33-8 bizhub 2153.33.3 Controlador WIAEn esta sección se describen las funciones del controlador WIA.3.3.1 Procedimiento para escanear o

Page 33 - 4 Registro de destinos

bizhub 215 3-93.3 Controlador WIA3Ajuste de la calidad de imagen de la imagen escaneada con [Ajustar la calidad de la imagen escaneada]La calidad de i

Page 34

bizhub 215 Contenido-1Contenido1 Introducción1.1 Bienvenido ...

Page 35

Desinstalación del controlador de escáner (TWAIN/WIA)33-10 bizhub 2153.43.4 Desinstalación del controlador de escáner (TWAIN/WIA)1Haga clic en [Inicia

Page 36

4Registro de destinos

Page 38

bizhub 215 4-34.1 Registrar destinos44 Registro de destinosEn este capítulo se describe el procedimiento para registrar direcciones de destinos cuando

Page 39

Registrar destinos44-4 bizhub 2154.14.1.1 Registro de marcación de un toque1 Pulse la tecla Utilidades.2 Pulse +,, seleccione [REGISTRO LLAMADAS] y, a

Page 40 - 4-10 bizhub 215

bizhub 215 4-54.1 Registrar destinos410 Pulse +,, seleccione el nombre o la dirección registrados de entre los resultados de búsqueda y, a continuació

Page 41 - Escanear a correo electrónico

Registrar destinos44-6 bizhub 2154.17 Introduzca una dirección de correo electrónico y, a continuación, pulse OK.El número de marcación rápida se ha r

Page 42

bizhub 215 4-74.1 Registrar destinos4Registro de dirección del servidor de FTP/SMBRegistra la dirección del servidor de FTP/SMB para transmitir los da

Page 43

Corrección y eliminación de datos registrados44-8 bizhub 2154.24.2 Corrección y eliminación de datos registrados4.2.1 Corrección y eliminación de marc

Page 44

bizhub 215 4-94.2 Corrección y eliminación de datos registrados44.2.3 Corrección y eliminación de marcación de grupo1 Pulse la tecla Utilidades.2 Puls

Page 45

Contenido-2 bizhub 2154 Registro de destinos4.1 Registrar destinos...

Page 46

Corrección y eliminación de datos registrados44-10 bizhub 2154.2

Page 47

5Procedimiento para usar Escanear a correo electrónico

Page 49

bizhub 215 5-35.1 Método de transmisión básico55 Procedimiento para usar Escanear a correo electrónicoEn este capítulo se describe cómo transmitir dat

Page 50 - 5.3.2 Configuración del color

Método de transmisión básico55-4 bizhub 2155.1% Al pulsar , se puede cambiar el asunto, la dirección CC, el formato de archivo y el método de codifica

Page 51

bizhub 215 5-55.1 Método de transmisión básico55.1.2 Colocación de un original en el cristal de originales1 Pulse la tecla Escan.La máquina cambia al

Page 52

Método de transmisión básico55-6 bizhub 2155.18 Compruebe el contenido de la configuración y, a continuación, pulse OK.Se inicia el escaneado y se mue

Page 53

bizhub 215 5-75.2 Cambio de la configuración de transmisión55.2 Cambio de la configuración de transmisiónPueden cambiarse el asunto, la dirección CC,

Page 54 - 5 Pulse OK

Cambio de la configuración de transmisión55-8 bizhub 2155.2Comprobación y corrección de las direcciones CC1 En la pantalla [AÑADIR] y [CHEQUEAR/EDITAR

Page 55

bizhub 215 5-95.2 Cambio de la configuración de transmisión55.2.4 Configuración del método de codificación de compresión1 Pulse la tecla Escan.La máqu

Page 56

bizhub 215 Contenido-37 Procedimiento para usar Escanear a USB7.1 Procedimiento para escanear originales...

Page 57

Cambio de la configuración para la calidad de la imagen escaneada55-10 bizhub 2155.35.3 Cambio de la configuración para la calidad de la imagen escane

Page 58

bizhub 215 5-115.4 Cambio de la configuración de la densidad del original escaneado55.4 Cambio de la configuración de la densidad del original escanea

Page 59

Cambio de la configuración de la densidad del original escaneado55-12 bizhub 2155.45.4.2 Configuración del modo fotoAquí se describe la configuración

Page 60

bizhub 215 5-135.5 Establecimiento del valor inicial para los elementos de configuración de escáner55.5 Establecimiento del valor inicial para los ele

Page 61

Establecimiento del valor inicial para los elementos de configuración de escáner55-14 bizhub 2155.55.5.4 Configuración del color1 Pulse la tecla Utili

Page 62 - 5-22 bizhub 215

bizhub 215 5-155.6 Error de memoria insuficiente mientras se escanea el original55.6 Error de memoria insuficiente mientras se escanea el originalEn e

Page 63 - Escanear a servidor

La marcación de un toque puede utilizarse para seleccionar el destino55-16 bizhub 2155.75.7 La marcación de un toque puede utilizarse para seleccionar

Page 64

bizhub 215 5-175.8 La marcación rápida puede utilizarse para seleccionar el destino55.8 La marcación rápida puede utilizarse para seleccionar el desti

Page 65

Selección del destino desde la marcación de grupo55-18 bizhub 2155.95.9 Selección del destino desde la marcación de grupo1Pulse la tecla Escan.La máqu

Page 66

bizhub 215 5-195.10 Seleccione un destino de la agenda55.10 Seleccione un destino de la agendaLa agenda muestra el contenido registrado en la marcació

Page 67

Contenido-4 bizhub 215

Page 68

Seleccione un destino de la agenda55-20 bizhub 2155.105.10.2 Procedimiento para buscar en el servidor LDAP1 Pulse la tecla Escan.La máquina cambia al

Page 69

bizhub 215 5-215.11 Comprobación del resultado de la comunicación55.11 Comprobación del resultado de la comunicaciónPueden comprobarse los resultados

Page 70 - MEM.LLENA/CANC.TX

Comprobación del resultado de la comunicación55-22 bizhub 2155.11

Page 71 - Escanear a USB

6Procedimiento para usar Escanear a servidor

Page 73 - 3 Pulse la tecla Inicio

bizhub 215 6-36.1 Método de transmisión básico66 Procedimiento para usar Escanear a servidorEn este capítulo se describe cómo transmitir datos escanea

Page 74

Método de transmisión básico66-4 bizhub 2156.16.1.1 Durante la utilización del alimentador automático de documentos1 Pulse la tecla Escan.La máquina c

Page 75

bizhub 215 6-56.1 Método de transmisión básico6Carga de originales a doble cara1 Cargue el original.% Para obtener más información sobre cómo configur

Page 76

Método de transmisión básico66-6 bizhub 2156.13 Pulse Marc. Abrev. e introduzca un número de marcación rápida de 3 dígitos (el número registrado en la

Page 77

bizhub 215 6-76.2 Cambio de configuración de transmisión66.2 Cambio de configuración de transmisiónPuede cambiar el formato de archivo y el método de

Page 79 - PageScope Web Connection

Error de memoria insuficiente mientras se escanea el original66-8 bizhub 2156.36.3 Error de memoria insuficiente mientras se escanea el originalEn el

Page 80

7Procedimiento para usar Escanear a USB

Page 82 - 1 Inicie el explorador Web

bizhub 215 7-37.1 Procedimiento para escanear originales77 Procedimiento para usar Escanear a USBEn este capítulo se describe cómo almacenar datos esc

Page 83 - 8.2.4 Procedimiento

Procedimiento para escanear originales77-4 bizhub 2157.1Carga de originales a doble cara1 Cargue el original.% Para obtener más información sobre cómo

Page 84 - 8.3 Modo usuario

bizhub 215 7-57.1 Procedimiento para escanear originales77.1.2 Colocación de un original en el cristal de originales1 Coloque el original en el crista

Page 85

Procedimiento para escanear originales77-6 bizhub 2157.17 Compruebe el contenido de la configuración y, a continuación, pulse OK.Se inicia el escanead

Page 86

bizhub 215 7-77.2 Cambio de la configuración de escáner77.2 Cambio de la configuración de escánerPuede cambiar la configuración del formato de archivo

Page 87 - 2 Haga clic en [Enviar]

Cambio de la configuración de escáner77-8 bizhub 2157.2

Page 88

8PageScope Web Connection

Page 91

bizhub 215 8-38.1 Descripción general88 PageScope Web Connection8.1 Descripción generalPageScope Web Connection es una utilidad de control de disposit

Page 92 - 8.3.16 [Red] - [Resumen]

Cómo utilizar PageScope Web Connection88-4 bizhub 2158.28.2 Cómo utilizar PageScope Web Connection8.2.1 Cómo accederSe puede acceder directamente a Pa

Page 93 - Resolución de problemas

bizhub 215 8-58.2 Cómo utilizar PageScope Web Connection8Consejos- La ficha [Imprimir] aparece solo cuando está instalado el controlador de imágenes I

Page 94

Modo usuario88-6 bizhub 2158.38.3 Modo usuarioEn esta sección se describe el uso de cada elemento del menú que se visualiza en la parte izquierda cuan

Page 95

bizhub 215 8-78.3 Modo usuario8Consejos- Los elementos mostrados pueden variar dependiendo de la configuración o las opciones instaladas.8.3.3 [Sistem

Page 96

Modo usuario88-8 bizhub 2158.38.3.4 [Sistema] - [Mantenimiento] - [Configuración de ahorro de energía]Configure las opciones relacionadas con la trans

Page 97 - 9.2 Error de escáner de red

bizhub 215 8-98.3 Modo usuario88.3.6 [Imprimir trabajo] - [Administración de trabajos de impresión]Este elemento le permite comprobar los detalles de

Page 98

Modo usuario88-10 bizhub 2158.38.3.8 [Imprimir] - [Config] - [Manipulación del papel]Este elemento le permite comprobar la configuración pertinente a

Page 99 - 9.3 Error de Escanear a USB

bizhub 215 8-118.3 Modo usuario88.3.10 [Imprimir] - [Config] - [Configuración de la impresora]Este elemento le permite comprobar la configuración rele

Page 100 - 9-8 bizhub 215

bizhub 215 1-31.1 Bienvenido11 Introducción1.1 BienvenidoGracias por comprar esta máquina.Este Manual del operador describe las funciones, las instruc

Page 101 - Apéndice

Modo usuario88-12 bizhub 2158.38.3.11 [Imprimir] - [Probar impresión]Este elemento le permite imprimir las siguientes páginas de prueba.- Página de co

Page 102

bizhub 215 8-138.3 Modo usuario88.3.13 [Dirección] - [Configuración de llamada con un toque]Este elemento le permite comprobar la configuración de mar

Page 103 - 10 Apéndice

Modo usuario88-14 bizhub 2158.38.3.15 [Dirección] - [Configuración de llamada de grupo]Este elemento le permite comprobar la configuración de la marca

Page 104 - 10-4 bizhub 215

9Resolución de problemas

Page 106

bizhub 215 9-39.1 Error del controlador TWAIN99 Resolución de problemas9.1 Error del controlador TWAINMensaje Causa Acción correctivaPanel de control:

Page 107 - 11 Índice

Error del controlador TWAIN99-4 bizhub 2159.1Consejos- Compruebe que el cable de red se encuentra disponible únicamente cuando está instalado el contr

Page 108 - 11.2 Índice por botones

bizhub 215 9-59.2 Error de escáner de red99.2 Error de escáner de redConsejos- El escáner de red requiere que la máquina tenga instalado el controlado

Page 109

Error de escáner de red99-6 bizhub 2159.29.2.1 Si cree que se ha producido un fallo, haga lo siguienteEjemplos de casos Causa Acción correctiva De ref

Page 110 - Índice por botones

bizhub 215 9-79.3 Error de Escanear a USB99.3 Error de Escanear a USBMensaje Causa Acción correctiva[MEMORIA USB LLENA] La capacidad de memoria del US

Comments to this Manuals

No comments