Konica-minolta IC-406 User Manual

Fiery ® X3eTY 30C-KM/35C-KM Configurazione e impostazione

COLLEGAMENTO ALLA RETE10Fasi dell’installazione in reteL’installazione può essere effettuata da un amministratore di rete o delle attività di stampa.

COLLEGAMENTO ALLA RETE11Riepilogo dell’installazione in rete di Fiery X3eTY Fiery X3eTY è disponibile sulla reteConfigurazione dei server di reteServe

COLLEGAMENTO ALLA RETE12Requisiti per la configurazione dei server di reteQuesta sezione fornisce le informazioni principali relative alla configurazion

COLLEGAMENTO ALLA RETE13Reti NetWare•Per poter creare nuovi oggetti NDS o Bindery, è necessario disporre dei privilegi dell’amministratore di rete.Per

COLLEGAMENTO ALLA RETE14Reti AppleTalkI server AppleShare non richiedono alcuna configurazione particolare.Reti UNIX • Quando una stazione di lavoro UN

PREPARAZIONE ALLA CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY15PREPARAZIONE ALLA CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETYPer predisporre il proprio ambiente per l’attività di

PREPARAZIONE ALLA CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY16Per impostazione predefinita, la password dell’amministratore è impostata su Fiery X3eTY. Si consiglia

PREPARAZIONE ALLA CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY17Collegamenti di stampa di Fiery X3eTYFiery X3eTY supporta tre collegamenti di stampa: la coda di atte

PREPARAZIONE ALLA CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY18WebToolsFiery X3eTY supporta l’accesso a Internet o a reti Intranet con WebTools da computer Windows

PREPARAZIONE ALLA CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY19Ulteriori funzioni di sicurezzaOltre alle funzioni di sicurezza tradizionali (ad esempio, le password

© 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quan

PREPARAZIONE ALLA CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY20Collegamento del cavo di rete a Fiery X3eTYQuesta sezione include un’illustrazione del pannello poste

PREPARAZIONE ALLA CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY21Informazioni sulla configurazioneDal menu di configurazione principale è possibile configurare Fiery X3e

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE22CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPI

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE23Pannello a sfioramento della fotocopiatriceUsare il pannello a sfiorament

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE24Menu Funzioni Il menu Funzioni contiene molte delle opzioni accessibili

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE25Accesso alle opzioni di configurazionePER ACCEDERE ALLA CONFIGURAZIONE Q

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE267 Configurare il server, la rete e la stampante, rispettando quest’ordin

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE27Tipi di schermi di configurazioneLe opzioni di configurazione sono di due

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE28Opzioni del menu Config serverIl menu Config server consente di specificar

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE29Consenti stampa da Tutti gli utenti/Utenti autorizzati [Tutti gli utent

INDICE3 I NDICE I NTRODUZIONE 7 Terminologia e convenzioni 7 Informazioni su questo manuale 8 C OLLEGAMENTO ALLA RETE 9 Fiery X3eTY sulla rete 9 F

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE30Anteprima durante l’elaborazioneSì/No [No]Specificare se si desidera vis

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE31Opzioni del menu Config reteIl menu Config rete consente di configurare Fi

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE32Opzioni del menu Config portaPer configurare Fiery X3eTY, selezionare cia

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE33Config AppleTalk Abilita AppleTalkSì/No [Sì]Selezionare Sì se vi è una r

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE34NOTA: Se si usa TCP/IP per stampare da computer Windows, abilitando TCP

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE35Configura DNS È possibile configurare Fiery X3eTY affinché possa accedere

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE36Opzioni del menu Config protezioneLe opzioni del menu Filtraggio IP cons

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE37Modifica filtroElenco dei filtriSelezionare questa opzione per apportare d

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE38137-139 (NETBIOS)Abilita/Disabilita [Abilita]Selezionare Abilita per ab

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE39Per specificare i tipi di trama che Fiery X3eTY utilizza per i protocoll

INDICE4 Collegamento del cavo di rete a Fiery X3eTY 20Vista posteriore di Fiery X3eTY 20Collegamento Ethernet 20 Informazioni sulla configurazione 21Co

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE40Opzioni del menu Config LPD Abilita LPDSì/No [Sì]Selezionare Sì per abil

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE41Config NDSPrima di immettere le impostazioni in Config NDS, accertarsi ch

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE42Nome albero NDSElenco degli oggetti, “..”Per accedere all’oggetto Login

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE43Server deve cercare code di stampa in:Intero albero NDS/Sottoalbero ind

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE44Opzioni del menu Config BinderyConfig BinderyUsare Config Bindery se è già

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE45Aggiungi ServerCon questa opzione è possibile aggiungere un file server

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE46Immettere password file serverImmettere la password per il file server Ne

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE47Server di stampa NetWareElenco dei server di stampa sul file server sele

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE48Opzioni del menu Intervallo interrogIntervallo interrogIl menu Interval

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE49Usa configurazione automatica Sì/No [No]Questa opzione è disponibile sol

INDICE5 A LTRE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE 64 Opzioni dei menu Configurazione PS/PCL/colori 64 C ONFIGURAZIONE DI W EB T OOLS 69 Configurazione d

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE50Nome dominio Da elenco/Immissione manuale [Da elenco]Con questa opzione

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE51Configura Port 9100Abilita Port 9100Sì/No [Sì]Questa opzione consente al

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE52Server posta in arrivo[127.0.0.1]Immettere l’indirizzo IP o il nome DNS

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE53Nome dominio Administrator Emaildominiopersonale.comImmettere il nome d

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE54Scansione su FTPAbilita scansione su FTPSì/No [No]L’opzione Scansione s

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE55Nome comunità in lettura SNMP, Nome comunità in scrittura SNMP[public]C

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE56Configura LDAP Fiery X3eTY supporta i seguenti server LDAP:• Lotus Domin

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE57Selezione autenticazioneAutomatico/Semplice/GSSAPI [Automatico]Specifica

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE58Time ServerImpostare Time ServerDa elenco/Immettere nome DNS/Immettere

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE59Il numero di porta è richiesto nel caso di invio di un lavoro su un ser

INDICE6 S OLUZIONE DEI PROBLEMI 84 Soluzione dei problemi relativi a Fiery X3eTY 84Messaggi di errore durante l’esecuzione 84Verifica del collegame

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE60Pubblica coda di stampaSì/No [Sì]Questa opzione consente di stampare (o

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DAL PANNELLO A SFIORAMENTO DELLA FOTOCOPIATRICE61Opzioni dei menu Configurazione PS/PCL/coloriQuesti menu di configurazion

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DA UN COMPUTER IN RETE62CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DA UN COMPUTER IN RETE Dopo aver eseguito la configurazione inizial

CONFIGURAZIONE DI FIERY X3ETY DA UN COMPUTER IN RETE633 Selezionare Configura dal menu Server.Indipendentemente da come si accede alla configurazione in

ALTRE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE64ALTRE OPZIONI DI CONFIGURAZIONEQuesto capitolo descrive le impostazioni predefinite che è possibile impostare nei menu

ALTRE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE65Corrispondenza tinte piatteSì, No Impostando questa opzione su Sì, Fiery X3eTY utilizza una tabella di riferimento in

ALTRE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE66Origine font Interna, Fontsoft Specificare l’origine dei font PCL da abilitare. Ottimizzazione contorni Sì, No Specific

ALTRE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE67Set simboli ASCII, Roman_8, ECMA-94 L1, PC_8...Selezionare il set di simboli PCL che meglio si adatta alle esigenze d

ALTRE OPZIONI DI CONFIGURAZIONE68Stile di rendering Fotografico, Presentazione, Colorimetrico assol., Colorimetrico relat.Il CRD (Color Rendering Dicti

CONFIGURAZIONE DI WEBTOOLS69CONFIGURAZIONE DI WEBTOOLSWebTools consente di gestire Fiery X3eTY in remoto tramite Internet o la rete Intranet aziendale

INTRODUZIONE7 INTRODUZIONEQuesto manuale spiega come configurare i server di rete e i computer per l’uso di Fiery X3eTY 30C-KM/35C-KM in modo che gli u

CONFIGURAZIONE DI WEBTOOLS70PER ACCEDERE A WEBTOOLS1Avviare il browser per Internet e immettere l’indirizzo IP o il nome DNS di Fiery X3eTY.2 Selezion

GESTIONE DI FIERY X3ETY71GESTIONE DI FIERY X3ETYIn questo capitolo vengono forniti alcuni suggerimenti utili per la gestione della stampa, delle prest

GESTIONE DI FIERY X3ETY72Impostazione delle passwordÈ possibile impostare o modificare le password per gli utenti di Fiery X3eTY. Chiunque sia membro d

GESTIONE DI FIERY X3ETY73Aggiornamento del software di sistemaFiery X3eTY utilizza il proprio software di sistema per ricevere ed elaborare i lavori e

GESTIONE DI FIERY X3ETY74Cancella log ogni 55 lavoriSì/No [No]Specificare se si desidera che il job log venga cancellato ogni 55 lavori. Se non si atti

GESTIONE DI FIERY X3ETY75Eliminazione dei dati su Fiery X3eTYIl comando Ripristina server consente di eliminare da Fiery X3eTY tutti i lavori di stamp

GESTIONE DI FIERY X3ETY76Ripristino delle impostazioni di Fiery X3eTY È possibile ripristinare le impostazioni predefinite di Fiery X3eTY o un gruppo d

GESTIONE DI FIERY X3ETY77Stampa USBÈ possibile salvare file stampabili su un’unità USB opzionale e stamparli su Fiery X3eTY con Command WorkStation. Pe

GESTIONE DI FIERY X3ETY78Gestione delle rubriche di indirizzi e-mailLa funzione per i servizi e-mail consente di importare un elenco degli indirizzi e

GESTIONE DI FIERY X3ETY79Operazione Campo oggetto amministratoreCampo messaggioamministratoreCampo oggetto e-mail di risposta FieryCampo messaggio e-m

INTRODUZIONE8Informazioni su questo manualeQuesto manuale comprende i seguenti argomenti:• Connettori di rete su Fiery X3eTY•Informazioni specifiche su

GESTIONE DI FIERY X3ETY80PER RECUPERARE UNA RUBRICA DA FIERY X3ETY1Avviare l’applicazione di posta elettronica.2 Aprire la finestra per scrivere un nuo

GESTIONE DI FIERY X3ETY81Stampa della pagina di configurazioneLa pagina di configurazione elenca le impostazioni relative alla configurazione corrente. D

GESTIONE DI FIERY X3ETY82•Accertarsi che su Fiery X3eTY vi sia spazio su disco a sufficienza.Controllare periodicamente l’elenco dei lavori nella coda

GESTIONE DI FIERY X3ETY83Chiusura, reinizializzazione e riavvio di Fiery X3eTYGeneralmente, è possibile lasciare Fiery X3eTY e la fotocopiatrice/stamp

SOLUZIONE DEI PROBLEMI84SOLUZIONE DEI PROBLEMIQuesto capitolo fornisce alcuni suggerimenti per la soluzione dei problemi.Soluzione dei problemi relati

SOLUZIONE DEI PROBLEMI85Fare riferimento alla seguente tabella per il nome appropriato. Verifica del collegamento della fotocopiatrice/stampante a Fier

SOLUZIONE DEI PROBLEMI864 Con la fotocopiatrice/stampante spenta, collegare il cavo di rete a Fiery X3eTY.Per ulteriori informazioni, vedere pagina 20

INDICE ANALITICO87Numeri1000BaseT 20100BaseTX 2010BaseT 20AAbilita AppleTalk, opzione 33Abilita coda lavori stampati, opzione 29Abilita config IP autom

INDICE ANALITICO88coda di stampa 29, 60descrizione 17pubblicazione 60server NetWare (Bindery) 45Coda LPD predefinita, opzione 40Coda Port 9100, opzione

INDICE ANALITICO89EElenco Time Server, opzione 58Elimina ciascun lavoro di scansione, opzione 29Elimina filtro, opzione in Config protezione 36eliminazi

COLLEGAMENTO ALLA RETE9COLLEGAMENTO ALLA RETEIn questo capitolo sono descritte le varie fasi di configurazione di Fiery X3eTY.Fiery X3eTY sulla reteQua

INDICE ANALITICO90job logcancellazione automatica 74cancellazione dei lavori 75definizione 73impostazione del formato pagina 74stampa automatica 73LLav

INDICE ANALITICO91Ppagina di configurazionedeterminazione dei tipi di trama IPX associati 39soluzione dei problemi di collegamento 86stampa 24, 81Pagin

INDICE ANALITICO92selezioneformato carta predefinito 65server Bindery 46Selezione albero NDS, opzione 41Selezione automatica tipi trame IPX, opzione 39

INDICE ANALITICO93Timeout server Proxy (sec), opzione 59tipi di trama supportatiAppleTalk 39IPX/SPX 39IPX/SPX, Ethernet 39TCP/IP 39Tipo autenticazione