Konica-minolta magicolor 7450II User Manual

Guida Utente4039-9571-11D

IndiceiiVisualizzazione delle impostazioni del driver della stampante in Windows ...

Panoramica sul menu di configurazione86ALLI-NEA-MENTOREGO-LAZI-ONE SUP.CARTA NOR-MALEImposta-zioni-30-30Per la stampa su carta semplice, specifi-care

Panoramica sul menu di configurazione 87REG. SIN. VASS 4Imposta-zioni-30-30Per la stampa su carta nel vassoio 4, specificare la grandezza del margine

Panoramica sul menu di configurazione88ALIM. TRA-SFE-RIM.PASS SIM-PLEXCARTA NOR-MALEImposta-zioni-5-5Per la stampa su carta sem-plice mediante pass si

Panoramica sul menu di configurazione 89SPESSA 3Imposta-zioni-5-5Per la stampa su cartoncino 3 mediante pass simplex, cor-reggere la corrente di trasf

Panoramica sul menu di configurazione90PASS DUPLEXCARTA NOR-MALEImposta-zioni-5-5Per la stampa su carta sem-plice mediante pass duplex, correggere la

Panoramica sul menu di configurazione 91MENU ASSISTENZACon questo menu il centro di assistenza può mettere a punto la stampante ed eseguire interventi

Panoramica sul menu di configurazione92

Stampa diretta damacchinafotografica

Stampa diretta da macchina fotografica94Stampa diretta da macchina fotograficaSe alla stampante è collegata una macchina fotografica digitale con Pict

Stampa diretta da macchina fotografica 952 Collegare il cavo USB alla macchina fotografica digitale ed alla porta diretta da macchina fotografica. I

IndiceiiiPanoramica sul menu di configurazione ... 30Menu principale...

Stampa diretta da macchina fotografica96

Uso della carta

Specifiche della carta98Specifiche della cartaQuali tipi e formati di carta si possono caricare?CartaFormato della carta Senso dialimentazione della c

Specifiche della carta 99 Per i formati personalizzati utilizzare il driver della stampante per specificare le impostazioni entro i limiti riportati

Tipi di carta100Tipi di cartaPrima di acquistare una grande quantità di carta speciale, eseguire una stampa di prova con lo stesso tipo di carta e con

Tipi di carta 101NotaNon usare i tipi di carta elencati qui di seguito. Possono causare una bassa qualità di stampa, inceppamenti della carta o danneg

Tipi di carta102 carta acida  carta diversa dai tipi di carta approvatiCartoncinoLa carta di grammatura maggiore di 90 g/m2 (24 lb) è considerata ca

Tipi di carta 103Buste da letteraStampa (indirizzo) solo sul lato anteriore. Alcune parti della busta sono composte da tre strati di carta — il fronte

Tipi di carta104 nastri adesivi, fermagli metallici, fermagli da carta, chiusure o sigillatura a striscia staccabile finestre trasparenti una ruvid

Tipi di carta 105Usare fogli di etichette del tipo seguente: approvate per stampanti laserNON usare fogli di etichette  le cui etichette si staccano

IndiceivStampa duplex ... 132Vassoio di uscita ...

Tipi di carta106CartolineDapprima provare a stampare i dati su un foglio di carta normale per controllare la posizione dell’immagine di stampa.Orienta

Tipi di carta 107Usare cartoline del tipo seguente: approvate per stampanti laserNON usare cartoline patinate per stampanti a getto di inchiostro

Tipi di carta108 Se si incontrano difficoltà nell'alimentazione di 20 lucidi, provare a caricare solo 1–10 lucidi alla volta. Il caricamento co

Tipi di carta 109Fogli patinatiControllare tutti i fogli patinati per verificarne l'idoneità ed assicurare che l'immagine non si sposti. NON

Tipi di carta110Qual è l'area stampabile garantita?L’area stampabile per tutti i formati della carta può estendersi fino a 4 mm (0,157") dai

Tipi di carta 111Area stampabile — busteLe buste da lettera possiedono un'area stampabile non garantita che varia in funzione del tipo di busta.

Caricamento della carta112Caricamento della carta Come si carica la carta?Togliere il primo e l’ultimo foglio della risma di carta. Prendendo una rism

Caricamento della carta 113Caricamento di carta normale1 Aprire il vassoio 1.2 Spostare le guide della carta allontanandole.3 Caricare la carta a facc

Caricamento della carta114 Non caricare carta oltre la linea. Nel vassoio si possono caricare fino a 100 fogli (80 g/m2 [22 lb]) di carta normale.4

Caricamento della carta 115Caricamento di buste da lettera1 Tirare la leva ed aprire il coperchio laterale destro. Prima di aprire il coperchio late

IndicevRisoluzione di problemi relativi alla qualità di stampa ... 199Messaggi di stato, di errore e di servizio ...

Caricamento della carta1163 Abbassare le levette di sbloccaggio sinistra e destra M2 in posizione .4 Richiudere il coperchio superiore.M2M2

Caricamento della carta 1175 Chiudere la copertura laterale destra.6 Aprire il vassoio 1.7 Spostare le guide della carta allontanandole.

Caricamento della carta1188 Caricare le buste nel vassoio 1 a faccia in giù con i lembi siano rivolti verso l'esterno del vassoio.  Prima di ca

Caricamento della carta 11910 Selezionare MENU CARTA/ORIGINE CARTA/VASSOIO 1/TIPO CARTA nel menu di configurazione e selezionare l'impostazione d

Caricamento della carta1203 Caricare la carta a faccia in giù nel vassoio. Nel vassoio si possono caricare fino a 10 fogli.4 Spostare le guide porta

Caricamento della carta 121Caricamento della carta per striscioniNel vassoio di bypass si possono caricare fogli di carta lunghi fino a 1200 mm e stam

Caricamento della carta1223 Caricare la carta per striscioni a faccia in giù con l'estremità inserita il più possibile nell'apertura. Nel

Caricamento della carta 123Vassoio 2Caricamento della carta1 Aprire il vassoio 2.2 Premere sulla piastra di pressione della carta per bloccarla in pos

Caricamento della carta1243 Spostare le guide della carta allontanandole. Per caricare carta di un formato non standard, prima caricare la carta e p

Caricamento della carta 125 Non caricare carta oltre il limite massimo (segno ,). Nel vassoio si possono caricare fino a 250 fogli (80 g/m2 [22 lb])

Indicevi

Caricamento della carta126 Se sono caricate buste, continuare a “Stampa di buste da lettera” a pagina 126.Stampa di buste da lettera1 Tirare la lev

Caricamento della carta 1273 Abbassare le levette di sbloccaggio sinistra e destra M2 in posizione .4 Richiudere il coperchio superiore.M2M2

Caricamento della carta1285 Chiudere la copertura laterale destra.NotaPoiché si può altrimenti verificare un inceppamento della carta o la riduzione d

Caricamento della carta 129Vassoi 3/4/5 (unità alimentatrici inferiori opzionali)Caricamento di carta normale1 Aprire il vassoio 3/4/5.2 Spostare le g

Caricamento della carta1303 Caricare la carta a faccia in su nel vassoio. Non caricare carta oltre il limite massimo (segno,). Nel vassoio si posson

Caricamento della carta 1315 Chiudere il vassoio 3 (4/5).6 Selezionare MENU CARTA/SORGENTE CARTA/VASSOIO 3 (o VASSOIO 4 o VASSOIO 5) /TIPO DI CARTA ne

Stampa duplex132Stampa duplexSelezionare carta di alta opacità per la stampa duplex (su entrambe le facciate). L'opacità si riferisce all'ef

Stampa duplex 133Se "Pagine per foglio" è impostato su "Booklet", viene inoltre eseguita la stampa duplex automatica.Sono disponib

Vassoio di uscita134Vassoio di uscita Tutta la carta stampata esce a faccia in giù dal lato superiore della stampante. Questo vassoio possiede una cap

Immagazzinamento della carta 135Immagazzinamento della cartaCome si immagazzina la carta? Prima di caricarla nella stampante, conservare la carta nel

Introduzione

Immagazzinamento della carta136

Sostituzione deimateriali diconsumo

Sostituzione dei materiali di consumo138Sostituzione dei materiali di consumoNotaSe si omette di attenersi alle istruzioni contenute nel presente manu

Sostituzione dei materiali di consumo 139NotaNon usare cartucce di toner riciclate o non approvate. Un eventuale danneggiamento della stampante o prob

Sostituzione dei materiali di consumo140la qualità di stampa. Prima di usarla consentire alla cartuccia di toner di adattarsi al nuovo ambiente per un

Sostituzione dei materiali di consumo 1412 Togliere il filtro dell'aria dalla stampante ed introdurre il filtro nuovo nella stampante facendolo i

Sostituzione dei materiali di consumo142NotaSmaltire la cartuccia di toner usata conformemente ai regolamenti locali. Non bruciare la cartuccia di ton

Sostituzione dei materiali di consumo 1438 Richiudere il coperchio frontale. Se la cartuccia di toner non è inserita correttamente, il coperchio fro

Sostituzione dei materiali di consumo144Sostituzione di un'unità di riproduzionePer la sostituzione di un'unità di riproduzione far riferime

Sostituzione dei materiali di consumo 145Se DURATA UNITÀ R del menu MEN.VAL.PRE.SIST è impostata su STOP, il messaggio DURATA UNITÀ R X (in cui “X” è

Informazioni generali sulla stampante2Informazioni generali sulla stampanteIngombroPer assicurare la semplicità di funzionamento, di sostituzione dei

Sostituzione dei materiali di consumo1464 Controllare il colore della nuova unità di riproduzione da installare. Per evitare la fuoriuscita di toner

Sostituzione dei materiali di consumo 1478 Afferrare l'unità di riproduzione con entrambe le mani ed agitarla due volte come illustrato in figura

Sostituzione dei materiali di consumo14811 Sostenendola dal basso, inserire l'unità di riproduzione nella stampante. A questo punto verificare ch

Sostituzione dei materiali di consumo 14914 Richiudere il coperchio frontale. Se l'unità di riproduzione non è inserita correttamente, il coper

Sostituzione dei materiali di consumo1502 Togliere il filtro antipolvere ed installare il filtro nuovo antipolvere accluso al contenitore del toner di

Sostituzione dei materiali di consumo 1515 Smaltire il raccoglitore del toner di scarto.NotaSmaltire il raccoglitore del toner di scarto usato conform

Sostituzione dei materiali di consumo152Sostituzione della pilaSe la pila è esaurita, la data e l'ora della stampante vanno perdute. Per sostitui

Sostituzione dei materiali di consumo 1533 Togliere il gancio e rimuovere la pila.4 Inserire una pila nuova. Installando la pila nuova, verificare c

Sostituzione dei materiali di consumo1547 Ricollegare il cavo di alimentazione elettrica alla stampante.8 Usare DATA nel MEN.VAL.PRE.SIST./OROLOGIO pe

Manutenzionedella stampante

Informazioni generali sulla stampante 3Parti della stampanteLe figure seguenti illustrano le diverse componenti della stampante; l'intero manuale

Manutenzione della stampante156Manutenzione della stampanteCAUTELALeggere attentamente tutte le etichette recanti avvertimenti ed assicurarsi di rispe

Manutenzione della stampante 157 Non usare mai oggetti taglienti o ruvidi, ad esempio spazzole di filo metallico o di plastica. Richiudere i coperch

Manutenzione della stampante158AVVERTIMENTO!Il sollevamento della stampante su una posizione scomoda o il suo trasporto in posizione squilibrata può c

Manutenzione della stampante 159 Se la stampante non viene utilizzata (non viene accesa) per due o più settimane, abbassare le leve di sbloccaggio M2

Pulizia della stampante160Pulizia della stampanteCAUTELAPrima di pulirla, verificare che la stampante sia spenta ed il suo cavo di alimentazione scoll

Pulizia della stampante 161Rulli della cartaL'accumulo di polvere di carta o di altri frammenti di sporco sui rulli della carta può causare probl

Pulizia della stampante1623 Chiudere il vassoio.Pulizia dei rulli di alimentazione della carta (vassoi 2/3/4/5)1 Aprire il vassoio.2 Pulire i rulli di

Pulizia della stampante 1633 Chiudere il vassoio.Pulizia dei rulli di alimentazione dell'unità duplex opzionale1 Aprire l'unità duplex opzio

Pulizia della stampante1643 Chiudere il coperchio dell'unità duplex.

Pulizia della stampante 165Pulizia dei rulli di trasferimento della carta dei vassoi 3/4/51 Aprire il coperchio laterale destro del vassoio 3/4/5. P

Informazioni generali sulla stampante4Vista posteriore1—Filtro 2 (filtro della polvere)2—Porta per la stampa diretta da macchina fotografica digitale3

Pulizia della stampante166Pulizia della lente laser La stampante possiede quattro lenti laser. Pulire tutte le lenti come descritto sotto. Lo strument

Pulizia della stampante 1675 Richiudere il coperchio frontale.

Pulizia della stampante168

Soluzione dieventualiproblemi

Introduzione170IntroduzioneQuesto capitolo contiene informazioni di aiuto per risolvere i problemi che si possono verificare con la stampante o almeno

Prevenzione di anomalie di alimentazione della carta 171Prevenzione di anomalie di alimentazione della cartaVerificare che ...La carta sia conforme al

Illustrazione del percorso della carta172Illustrazione del percorso della cartaCapire il percorso compiuto dalla carta attraverso la stampante può aiu

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta 173Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta Per evitare danneggiamenti, la ca

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta174Messaggi di anomalia di alimentazione della carta e procedure di eliminazione Se compare

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta 175Eliminazione di un'anomalia di alimentazione della carta nel vassoio 21 Tirare la lev

Informazioni sulsoftware

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta176CAUTELAL'area adiacente all'unità del fusore assume una temperatura estremamente

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta 1773 Chiudere la copertura laterale destra.4 Aprire il vassoio 2 e rimuovere tutta la carta a

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta1786 Caricare la carta a faccia in su nel vassoio 2. Verificare che la carta sia piana. No

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta 179Eliminazione di un'anomalia di alimentazione della carta nei vassoi 3/4/51 Aprire il

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta1804 Aprire il vassoio 3 (4/5) e rimuovere tutta la carta al suo interno.5 Sventagliare la car

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta 181Eliminazione di un'anomalia di alimentazione della carta nell'unità duplex opzio

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta182Eliminazione di un'anomalia di alimentazione della carta nell'unità del fusore1 T

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta 183CAUTELAL'area adiacente all'unità del fusore assume una temperatura estremamente

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta1844 Sollevare le levette di sbloccaggio M2 e tirare il coperchio M3 verso l'operatore ap

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta 1856 Dopo aver chiuso il coperchio superiore, chiudere il coperchio destro. Verificare di c

GrazieGrazie per aver acquistato una magicolor 7450II. La vostra scelta è stata eccellente.La magicolor 7450II è stata progettata e costruita per pre

CD/DVD dei driver della stampante6CD/DVD dei driver della stampanteDriver PostScript Uno specifico file PPD è stato preparato per applicazioni (come

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta186Eliminazione di un'anomalia di alimentazione della carta nel vassoio 1 (vassoio di ali

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta 1873 Estrarre delicatamente la carta inceppata.CAUTELAL'area adiacente all'unità de

Eliminazione delle anomalie di alimentazione della carta188NotaLa qualità di stampa può diminuire se si tocca la superficie del nastro di trasferiment

Risoluzione di problemi dovuti ad anomalie di 189Risoluzione di problemi dovuti ad anomalie di alimentazione della carta Se la carta si inceppa spes

Risoluzione di problemi dovuti ad anomalie di190Anomalie di alimenta-zione della carta.La carta non è posi-zionata correttamente nel vassoio.Rimuovere

Risoluzione di problemi dovuti ad anomalie di 191Anomalie di alimenta-zione della carta.I lucidi si sono caricati elettrostaticamente nel vassoio.Togl

Risoluzione di altri problemi192Risoluzione di altri problemi Per informazioni dettagliate sui materiali di consumo visitare il sito Internet www.q-

Risoluzione di altri problemi 193La pagina di configura-zione non può essere stampata.Il vassoio è vuoto. Controllare che almeno il vassoio 1 contenga

Risoluzione di altri problemi194La stampa impiega troppo tempo.La stampante è impo-stata su una modalità di stampa lenta (ad esempio per carton-cino o

Risoluzione di altri problemi 195Non ven-gono stam-pate tutte le pagine.La stampante pos-siede un tipo scor-retto di cavo o non è configurata per il c

CD/DVD dei driver della stampante 7File PPD Per istruzioni dettagliate sull'installazione dei driver di Windows della stampante consultare la G

Risoluzione di altri problemi196Si incon-trano pro-blemi nella stampa duplex.La carta o le imposta-zioni non sono cor-rette.Per la stampa duplex autom

Risoluzione di altri problemi 197Vengono emessi rumori inu-suali.La stampante non è livellata.Collocare la stampante su una superfi-cie piana, rigida

Risoluzione di altri problemi198L'hard disk è stato format-tato automa-ticamente. Il disco rigido era pieno.Se il pannello di controllo visualizz

Risoluzione di problemi relativi alla qualità di stampa 199Risoluzione di problemi relativi alla qualità di stampaSintomo Causa SoluzioneNon viene sta

Risoluzione di problemi relativi alla qualità di stampa200L'intero foglio viene stampato in nero o a colori.Una o più unità di riproduzione pos-s

Risoluzione di problemi relativi alla qualità di stampa 201L'immagine è sbavata; lo sfondo è leg-germente macchiato; la lucentezza dell'imma

Risoluzione di problemi relativi alla qualità di stampa202La fusione è insufficiente o l'immagine si stacca se strofinata.La carta è umida. Togli

Risoluzione di problemi relativi alla qualità di stampa 203Aree ano-male (bian-che o nere o a colori) compaiono in una strut-tura rego-lare.La lente l

Risoluzione di problemi relativi alla qualità di stampa204Se il problema non è risolto dopo aver svolto le operazioni indicate, contattare il reparto

Messaggi di stato, di errore e di servizio 205Messaggi di stato, di errore e di servizioI messaggi di stato, di errore e di servizio vengono visualizz

CD/DVD Utilities and Documentation8CD/DVD Utilities and DocumentationUtilitàUtilità Uso/vantaggioGestione scaricamento (Windows Vista/Server 2003/XP/2

Messaggi di stato, di errore e di servizio206Messaggi di errore (avvertimento: ) "UNITÀ R" in un messaggio si riferisce all'unità di

Messaggi di stato, di errore e di servizio 207HDDSCORRETTOPoiché è stato format-tato su una macchina diversa, il disco rigido non può essere usato.Sos

Messaggi di stato, di errore e di servizio208DURATA UNITÀ RXL'unità di riproduzione X è completamente esaurita. Se DURATA UNITÀ R del menu MEN.VA

Messaggi di stato, di errore e di servizio 209CARTA ESAURITA VASSOIO XIl vassoio X (vassoio 1, 2, 3, 4 o 5) è vuoto(compare se MEN.VAL.PRE.SIST./ABILI

Messaggi di stato, di errore e di servizio210TONER SCARSOXLa cartuccia di toner X è scarsa e deve essere sostituita entro 1,200 pagine Letter/A4 alla

Messaggi di stato, di errore e di servizio 211APPAR. NON SUPPORTE' collegata una peri-ferica USB è incom-patibile con la macchina.Scollegare la p

Messaggi di stato, di errore e di servizio212Messaggi di errore (chiamata operatore: )Messaggio Significato RimedioCOPERCHIO APERTODUPLEXIl coperchio

Messaggi di stato, di errore e di servizio 213MEMORIA PIENA PREMI CANCELLa stampante ha rice-vuto più dati di quelli che possono essere elaborati dall

Messaggi di stato, di errore e di servizio214INCEPPAMENTODUPLEX 1Carta inceppata nell'unità duplex opzionale.Premere il tasto Giù per visualizzar

Messaggi di stato, di errore e di servizio 215DURATA UNITÀ RSOSTITUIRE XL'unità di riproduzione X è completamente esaurita. Questo mes-saggio com

CD/DVD Utilities and Documentation 9PageScope NDPS Gateway Questa utilità di rete consente di usare stampanti e prodotti multifunzione KONICA MINOLTA

Messaggi di stato, di errore e di servizio216VASSOIO X ERR CARTA"FORMATO""CARTA"Il formato/tipo della carta impostato nel driver d

Messaggi di stato, di errore e di servizio 217Messaggi di servizio:Questi messaggi segnalano un errore più grave che può essere corretto solo da un te

Messaggi di stato, di errore e di servizio218

10Installazione diaccessori

Introduzione220IntroduzioneNotaL'uso di accessori non prodotti o approvati da KONICA MINOLTA comporta l'annullamento della garanzia.  Ques

Protezione antistatica 221Protezione antistaticaNotaÈ molto importante proteggere la scheda del controller della stampante dai danni dovuti all'e

DIMM (Dual In-Line Memory Module)222DIMM (Dual In-Line Memory Module) Per grafici complessi e per la stampa duplex può essere necessaria memoria sup

DIMM (Dual In-Line Memory Module) 2233 Inserire verticalmente il nuovo DIMM nel connettore fino a riportare i fermi nella posizione di arresto.Osserva

Kit disco rigido224Kit disco rigidoSe è installato un disco rigido, si possono scaricare e salvare caratteri e si può usare la funzione di overlay.

Kit disco rigido 2253 Collegare il cavo del disco rigido al connettore della scheda del controller.4 Inserire le tre punte di montaggio del disco rigi

Requisiti del sistema10Requisiti del sistema Personal computer– Pentium 2: 400 MHz (Pentium 3: si raccomanda 500 MHz o maggiore)– Power Mac G3 (si ra

Compact Flash226Compact FlashSe è installata una scheda Compact Flash, possono essere scaricate risorse come caratteri, marco e profili ed i file imma

Compact Flash 2272 Con una moneta svitare la vite e togliere il coperchio laterale sinistro sollevandolo.3 Inserire la scheda Compact Flash completame

Compact Flash2286 Ricollegare il cavo di alimentazione elettrica alla stampante.7 Dichiarare la scheda CompactFlash nel driver di Windows della stampa

Unità duplex opzionale 229Unità duplex opzionale La stampa duplex (su entrambe le facciate) può essere eseguita automaticamente con l’unità duplex opz

Unità duplex opzionale2303 Tirare la leva ed aprire il coperchio laterale destro. Prima di aprire il coperchio laterale destro, aprire il vassoio 1.

Unità duplex opzionale 2316 Preparare l'unità duplex opzionale. Prima di installare l'unità duplex opzionale, controllare che il gancio si

Unità duplex opzionale2329 Bloccare l'unità duplex opzionale con le due viti mentre si preme sull'interno del suo coperchio. Usare una mon

Unità duplex opzionale 23312 Montare il coperchio del connettore sulla macchina.

Unità alimentatrice inferiore234Unità alimentatrice inferioreÈ possibile installare fino a tre unità alimentatrici inferiori (vassoi 3, 4 e 5). Ogni u

Unità alimentatrice inferiore 235NotaInstallando contemporaneamente la stampante e l'unità alimentatrice inferiore, collegare quest'ultima p

Selezione di opzioni / valori predefiniti del driver (per 11Selezione di opzioni / valori predefiniti del driver (per Windows)Prima di iniziare ad ope

Unità alimentatrice inferiore2363 Preparare l'unità alimentatrice inferiore. Collocare l'unità alimentatrice inferiore su una superficie o

Unità alimentatrice inferiore 2375 Per installare più unità alimentatrici inferiori, accatastarle una sull'altra.6 Con un cacciavite fissare le d

Unità alimentatrice inferiore2388 Facendosi aiutare da una seconda persona, collocare la stampante sull'unità alimentatrice inferiore verificando

Unità alimentatrice inferiore 239AVVERTIMENTO!Il sollevamento della stampante su una posizione scomoda o il suo trasporto in posizione squilibrata può

Unità alimentatrice inferiore24011 Fissare le due linguette di fissaggio sul lato anteriore della stampante.12 Chiudere i vassoi.

Unità alimentatrice inferiore 24113 Togliere il nastro di montaggio dei contatti del relè dell'unità alimentatrice inferiore e quindi togliere il

Unità alimentatrice inferiore24214 Collegare i contatti del relè allo slot.Se sono installate più unità alimentatrici inferiori, collegare il relè del

Unità alimentatrice inferiore 24315 Montare il coperchio in dotazione delle unità alimentatrici inferiori sul lato destro della stampante ed applicare

Basamento244BasamentoInstallando il basamento, la stampante può essere spostata più facilmente.NotaSe si usa il basamento, collegare l'unità alim

Basamento 245Installazione del basamento1 Fissare gli elementi di raccordo di base al basamento mediante le viti.2 Avvitare i due elementi di regolazi

Selezione di opzioni / valori predefiniti del driver (per125 Fare clic su Aggiorna per configurare automaticamente gli accessori installati. Il puls

Basamento2464 Collocare l'unità alimentatrice inferiore opzionale sul basamento. Per il posizionamento corretto, allineare i due segni , all&ap

Basamento 2476 Agire sugli elementi di regolazione per correggere l'altezza e bloccare il basamento in posizione.NotaVerificare che il basamento

Vassoio striscioni248Vassoio striscioniInstallando il vassoio striscioni si può caricare carta di lunghezza fino a 1200 mm.Installazione del vassoio s

Vassoio striscioni 2494 Inserire il vassoio striscioni nel vassoio 1. Inserire completamente il vassoio striscioni portando a contatto la linguetta

Vassoio striscioni250 Togliere ogni foglio di carta per striscioni appena fuoriesce, altrimenti la carta stampata può cadere dalla stampante o causa

Appendice

Specifiche tecniche252Specifiche tecnicheStampanteTipo Stampante desktop a colori tandem a raggio laserSistema di stampa Scansione a raggio laser a se

Specifiche tecniche 253Formato del supporto di stampaVassoio 1 (vassoio di alimentazione manuale)Larghezza della carta:da 90 a 311 mm (da 3,55 a 12,25

Specifiche tecniche254Potenza assorbita 120 V: 1450 W230 V: 1450 WModalità di risparmio di energia: in media 28 W o minore (senza accessori opzionali)

Specifiche tecniche 255Durata prevista dei materiali di consumo I valori indicati nella tabella seguente indicano il numero di pagine per stampa su

Disinstallazione del driver della stampante Windows 13Disinstallazione del driver della stampante WindowsQuesta sezione descrive la disinstallazione d

Specifiche tecniche256Materiali di consumo sostituibili dal tecnico di assistenzaCaratteristica Durata media previstaUnità del fusore 120.000 pagine (

Indice analiticoIndice analitico257AAccessori ...220DIMM ... 222Disco rigido

Indice analitico258Driver della stampante (PostScript, PCL) ...15Disinstallazione in corso ...13Impostazioni di bas

Visualizzazione delle impostazioni del driver della14Visualizzazione delle impostazioni del driver della stampante in WindowsWindows 71 Nel menu Start

Impostazioni del driver della stampante 15Impostazioni del driver della stampantePulsanti comuniI pulsanti descritti qui di seguito compaiono su ogni

ACCORDO DI LICENZA SOFTWAREQuesto pacchetto contiene il seguente materiale fornito dalla Konica Minolta Business Technologies, Inc. (KMBT): software

Impostazioni del driver della stampante16Visualizzazione cartaFare clic su questo pulsante per visualizzare un modello del layout della pagina nel cam

Impostazioni del driver della stampante 17 specificare se l'applicazione può emettere direttamente dati PostScriptRegistro Impostazioni di baseI

Impostazioni del driver della stampante18 ruotare l'immagine di stampa di 180 gradi specificare la stampa duplex (su due lati) specificare se

Impostazioni del driver della stampante 19Le impostazioni nella funzione “Filigrana” del registro Filigrana/Overlay consentono di selezionare la fili

Impostazioni del driver della stampante20Limitazioni delle funzioni del driver della stampante installate con Point & PrintSe con le seguenti comb

Uso del monitordi stato (soloWindows)

Lavoro con il monitor di stato22Lavoro con il monitor di statoIntroduzioneIl monitor di stato visualizza informazioni sullo stato attuale della stampa

Riconoscimento di allarmi del monitor di stato 23materiali di consumo. L'indirizzo della pagina a cui accedere può essere specificato nella fines

Chiusura del monitor di stato24Chiusura del monitor di statoFare clic su Chiudi per chiudere la finestra del monitor di stato. Per uscire dal monitor

Pannello dicontrollo e menudi configurazione

11. Avviso agli utenti finali governativi: il software è un “articolo commerciale” ai sensi della definizione in 48 C.F.R.2.101, consistente in “soft

Informazioni sul pannello di controllo26Informazioni sul pannello di controlloIl pannello di controllo situato sul lato superiore della stampante cons

Informazioni sul pannello di controllo 27N° Tasto Funzione3  Annulla il menu o la voce di menu attualmente visualizzata Consente di annullare uno o

Informazioni sul pannello di controllo28Finestra dei messaggiLo stato attuale della stampante, la quantità di toner rimasto ed i messaggi di errore po

Informazioni sul pannello di controllo 29Maschere di aiutoLe maschere di aiuto compaiono premendo il tasto Giù dopo la comparsa di un errore, ad esemp

Panoramica sul menu di configurazione30Panoramica sul menu di configurazioneIl menu di configurazione accessibile dal pannello di controllo ha la stru

Panoramica sul menu di configurazione 31MENU CORREGGI/STAMPA Questa voce di menu compare solo se è installato un kit di disco rigido opzionale.Con q

Panoramica sul menu di configurazione322 Selezionare STAMPA o CANCELLA, e premere il tasto Menu/Select. Se è selezionato STAMPA, continuare al passo

Panoramica sul menu di configurazione 331 Premere i tasti Su e Giù per incrementare o decrementare la prima cifra della password.2 Premere il tasto De

Panoramica sul menu di configurazione34MENU STAMPACon questo menu si possono stampare informazioni sulla stampante come la pagina di configurazione e

Panoramica sul menu di configurazione 35 Le quantità restanti per lo stato dei materiali di consumo e le informazioni sulla copertura visualizzate d

4. DICHIARAZIONE DI GARANZIA: Adobe concede in licenza il software all'utente "NELLO STATO IN CUI SI TROVA". Adobe non fornisce dichia

Panoramica sul menu di configurazione36MENU CARTACon questo menu si può gestire la carta usata per la stampa.TIPO DI CARTAVASS PREDEF.VASSOIO 1FORMATO

Panoramica sul menu di configurazione 37 * Questa voce di menu compare solo se è installato un disco rigido opzionale.** Questa voce di menu compare

Panoramica sul menu di configurazione38 I valori predefiniti sono in grassetto.SOR-GENTE CARTAVASS PREDEF.ImpostazioniVASSOIO 1/VASSOIO 2/ VASSOIO 3

Panoramica sul menu di configurazione 39 Selezionando "QUALSIASI" è lo stesso del caricamento della carta del formato specificato nel driv

Panoramica sul menu di configurazione40TIPO DI CARTAImposta-zioniQUALSIASI/CARTA NORMALE/RICICLATA/CARTONCINO 1/CARTONCINO 2/CARTONCINO 3/ETICHETTE/LU

Panoramica sul menu di configurazione 41Selezionare le impostazioni per il formato della carta caricata nel vassoio 2. Questa voce di menu compare s

Panoramica sul menu di configurazione42TIPO DI CARTAImposta-zioniQUALSIASI/CARTA NORMALE/RICICLATA/CARTONCINO 1/CARTONCINO 2/CARTONCINO 3/ETICHETTE/LU

Panoramica sul menu di configurazione 43VASS A CATENAImpostazioniATTIVO/DISATTIVOSelezionando ATTIVA e il vassoio specificato si svuota durante la sta

Panoramica sul menu di configurazione44DUPLEXImpostazioniDISATTIVO/LATO LUNGO/LATO CORTOSelezionando LATO LUNGO, la pagina viene stampata su entrambe

Panoramica sul menu di configurazione 45MENU QUALITÀCon questo menu specificano le impostazioni per la qualità di stampa.STAMPA IMMAGINEMODALITÀ COLOR

Norme sulle Esportazioni. Il diritto dell'utente all'utilizzo del software viene revocato in caso di non ottemperanza alle condizioni del p

Panoramica sul menu di configurazione46STAMPA TESTO ORIGINE RGBSCOPO RGBGRIGIO RGBPROF DESTINAZIONEMEZZO TONOSTAMPA GRAFICAORIGINE RGBSCOPO RGBGRIGIO

Panoramica sul menu di configurazione 47 I valori predefiniti sono in grassetto.MODALITÀ COLOREImpostazioniCOLORE/SCALA GRIGISelezionando COLORE, la

Panoramica sul menu di configurazione48GRI-GIO RGBImposta-zioniNERO COM-POSITO/NERO E GRIGIO/SOLO NEROSpecificare il tipo di riprodu-zione del nero e

Panoramica sul menu di configurazione 49STAMPATESTOORIG-INE RGBImposta-zioniCOLORE PERIF/sRGBSpecificare lo spazio dei colori per i dati del testo RGB

Panoramica sul menu di configurazione50GRI-GIO RGBImposta-zioniNERO COM-POSITO/NERO E GRIGIO/SOLO NEROSpecificare il tipo di riprodu-zione del nero e

Panoramica sul menu di configurazione 51STAMPA DI GRAFICAImposta-zioniCOME IMMAGINE/COME TESTOSpecificare le impostazioni dei colori per la grafica.Se

Panoramica sul menu di configurazione52SCOPO RGBImposta-zioniVIVIDO/FOTOGRAFICO/COLORE RELA-TIVO/ COLORE ASSOLUTOSpecificare le caratteristiche di con

Panoramica sul menu di configurazione 53GRI-GIO RGBImposta-zioniNERO COM-POSITO/NERO E GRIGIO/SOLO NEROSpecificare il tipo di riprodu-zione del nero e

Panoramica sul menu di configurazione54MEZZO TONOImposta-zioniDISEGNI AL TRATTO/DETTAGLIO/RIFINITURASelezionare il modo di riprodu-zione dei i mezzi t

Panoramica sul menu di configurazione 55SCOPO RGBImposta-zioniVIVIDO/FOTOGRAFICO/COLORE RELA-TIVO/COLORE ASSOLUTOSpecificare le caratteristiche di con

3. In nessun caso TOYO INK o i suoi direttori, dipendenti o agenti possono essere ritenuti responsabili nei confronti dell'utente di danni conse

Panoramica sul menu di configurazione56PROF DESTI-NAZI-ONEImposta-zioniAUTOSpecificare il profilo di destina-zione.Selezionando AUTO, viene selezionat

Panoramica sul menu di configurazione 57STAMPA DI GRAFICAORIG-INE RGBImposta-zioniCOLORE PERIF/sRGB/AppleRGB/AdobeRGB1998/Color-MatchRGB/BlueAdjustRGB

Panoramica sul menu di configurazione58SCOPO RGBImposta-zioniVIVIDO/FOTOGRAFICO/COLORE RELA-TIVO/ COLORE ASSOLUTOSpecificare le caratteristiche di con

Panoramica sul menu di configurazione 59GRI-GIO RGBImposta-zioniNERO COM-POSITO/NERO E GRIGIO/SOLO NEROSpecificare il tipo di riprodu-zione del nero e

Panoramica sul menu di configurazione60MEZZO TONOImposta-zioniCOME IMMAG-INE/COME TESTOSpecificare le impostazioni dei colori per la grafica.Seleziona

Panoramica sul menu di configurazione 61SCOPO SIMU-LAZI-ONEImposta-zioniCOLORE RELA-TIVO/COLORE ASSOLUTOSpecificare le caratteristiche del profilo di

Panoramica sul menu di configurazione62CALI-BRAZIONECALIBRAZI-ONE TONOImposta-zioniATTIVO/DISATTIVOSelezionando ATTIVO, si applicano le regolazioni de

Panoramica sul menu di configurazione 63SEPARAZI-ONECOLOREImpostazioniATTIVO/DISATTIVOSelezionando ATTIVO, viene eseguita la separazione del colore. I

Panoramica sul menu di configurazione64MENU DIRETT.DA FOTOC.Questo menu compare se MENU INTERFACCIA/DIRETT. DA FOTOC. è impostato su ABILITA.Con quest

Panoramica sul menu di configurazione 65 I valori predefiniti sono in grassetto.SOR-GENTE CARTAImposta-zioniVASS 1/VASS 1/VASS 3/VASS 4/VASS 5Si può

Panoramica sul menu di configurazione66QUAL-ITÀ IMMAG-INELUMI-NOSITÀImposta-zioni-15%/-10%/-5%/0%/+5%/+10%/+15%La luminosità dell'immagine stampa

Panoramica sul menu di configurazione 67GRIGIO RGBImposta-zioniNERO COMPOSITO/NERO E GRIGIO/SOLO NEROSpecificare il tipo di riproduzione del nero e de

Panoramica sul menu di configurazione68MENU INTERFACCIACon questo menu si possono specificare le impostazioni dell'interfaccia. Dopo aver modif

Panoramica sul menu di configurazione 69 I valori predefiniti sono in grassetto.TIME-OUT LAVOROImposta-zioni5 secondi - 15 secondi - 300 secondiSpec

Panoramica sul menu di configurazione70TELNETImposta-zioniABILITA / DISABILITASelezionare se abilitare o disabilitare le trasmissioni Telnet.Seleziona

Panoramica sul menu di configurazione 71MENU VAL. PRED. SIST.Con questo menu si possono specificare le impostazioni di funzionamento della stampante,

Panoramica sul menu di configurazione72LUMINOSITÀ LCDSICUREZZA MODIF. PASSWORDBLOCCA PANNELLOOROLOGIO DATA (xx.xx.xx)ORAFORMATO HDD*SOLO AREA UTENTETU

Panoramica sul menu di configurazione 73 * Queste voci di menu compaiono solo se è installato un kit del disco rigido opzionale.**Questa voce di men

Panoramica sul menu di configurazione74POST-SCRIPTTIME-OUTATTESAImposta-zioni0-300Specificare il tempo da attendere per dichiarare un errore come erro

Panoramica sul menu di configurazione 75PCL CR/LF MAP-PATURAImposta-zioniCR=CR LF=LF/CR=CRLF LF=LF/CR=CR LF=LFCR/CR=CRLF LF=LFCRSelezionare le definiz

IndiceIndicei1 Introduzione ... 1Informazioni gener

Panoramica sul menu di configurazione76CARTA CARTA PREDEF.FOR-MATO CARTAImposta-zioniLETTER/11x17/LEGAL/EXECUTIVE/A3WIDE/A3/A4/A5/A6/B4(JIS)/B5(JIS)/B

Panoramica sul menu di configurazione 77FOR-MATO PERSONSpecificare il formato della carta se FORMATO CARTA è impostato su PER-SONALIZZATO.Le unità di

Panoramica sul menu di configurazione78TIPO DI CARTAImposta-zioniCARTA NORMALE/RICI-CLATA/CARTONCINO 1/CARTONCINO 2/CARTON-CINO 3/ETICHETTE/LUCIDI/LUC

Panoramica sul menu di configurazione 79OPZI-ONI AVVIOPAGINAAVVIOImposta-zioniATTIVO/DISATTIVOSelezionare se stampare una pagina iniziale all'acc

Panoramica sul menu di configurazione80TEMPO RISP. ENER-GIAImposta-zioni15 minuti/30 minuti/1 ora/3 oreSpecificare il periodo di inattività dell'

Panoramica sul menu di configurazione 81OROLO-GIODATA(xx.xx.xx)Specificare la data per l'orologio interno della stam-pante.La data per l'Asi

Panoramica sul menu di configurazione82ABIL-ITA AVVER-TIMENTICARTA ESAU-RITAVASS 1Imposta-zioniATTIVO/DISATTIVOSelezionare se visualizzare un avverti-

Panoramica sul menu di configurazione 83DURATA UNITÀ RImposta-zioniSTOP/CONTINUASelezionando STOP, la stampa si arresta al riconoscimento della fine d

Panoramica sul menu di configurazione84MENU MANUTENZIONECon questo menu si può eseguire la manutenzione della stampante.Per usare questo menu è necess

Panoramica sul menu di configurazione 85 I valori predefiniti sono in grassetto.MENU STAMPAPROT. EVENTIImposta-zioniSTAMPA/CANCELLAStampa il protoco