Konica-minolta bizhub PRO 1200P User Manual

Corpo MacchinaManuale d’usoManuale d’uso*9961120004**9961120004*Konica Minolta Business Solutions Europe GmbHEuropaallee 17 30855 Langenhagen • German

1Introduzione1-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)1.1 Energy Star®Il programma ENERGY STAR® è stato pensato per incoraggiare la diffusione e l'utilizz

4Informazioni sulla Carta4-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)2Nota Con tutte le successive opzioni connesse all'Unità di piegatura FD-503, le copie f

bizhub PRO 1200P (Version 2) 4-5Informazioni sulla Carta4Dotazione CapacitàUnità fronte/retro IllimitataFinisher pinza-toreFS-521Vassoio Secondario (i

4Informazioni sulla Carta4-6 bizhub PRO 1200P (Version 2)2Nota Nella seguente tabella è indicata l'altezza standard dell'opuscolo piegato e

bizhub PRO 1200P (Version 2) 4-7Informazioni sulla Carta4Capacità di pinzatura del Finisher FS-521:2RicordateAnche se la serie pinzata è mantenuta ent

4Informazioni sulla Carta4-8 bizhub PRO 1200P (Version 2)4.1.3 Formato carta2Nota La macchina rileva automaticamente il formato della carta caricata n

bizhub PRO 1200P (Version 2) 4-9Informazioni sulla Carta4Unità di alimentazione carta con sistema di alimentazione ad aspira-zione PF-703 (da PI-PFU1

4Informazioni sulla Carta4-10 bizhub PRO 1200P (Version 2)Dotazione Formato disponibileUnità fronte/retro IllimitataFinisher pinza-toreFS-521Vassoio S

bizhub PRO 1200P (Version 2) 4-11Informazioni sulla Carta44.1.4 Funzione cambio cassetto automaticoSe la carta contenuta nel vassoio carta si esaurisc

4Informazioni sulla Carta4-12 bizhub PRO 1200P (Version 2)

5Operazioni di stampa

bizhub PRO 1200P (Version 2) 1-5Introduzione11.2 Contenuto del Manuale d'usoI seguenti Manuali d'uso sono forniti in dotazione con la macchi

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-3Operazioni di stampa55 Operazioni di stampa5.1 Schermata Stato macchinaLa schermata Stato Macchina visualizza quando v

5Operazioni di stampa5-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)10 Indicatore stato macchina/de-straVisualizza "Rifornire", "Avviso PM", &quo

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-5Operazioni di stampa55.2 Per interrompere la stampaSeguire la procedura riportata sotto per interrompere il lavoro att

5Operazioni di stampa5-6 bizhub PRO 1200P (Version 2)5.3 Schermata Lista LavoriQuesta sezione descrive come controllare/eseguire i lavori presenti nel

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-7Operazioni di stampa55.3.2 Verifica/Gestione dei lavori attivi/sospesiUtilizzare questa funzione per visualizzare in u

5Operazioni di stampa5-8 bizhub PRO 1200P (Version 2)2 Selezionare il lavoro attivo desiderato per evidenziarlo, quindi eseguire le operazioni relativ

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-9Operazioni di stampa55.3.3 Visualizzazione di Storico lavoriUtilizzare questa funzione per visualizzare in un elenco l

5Operazioni di stampa5-10 bizhub PRO 1200P (Version 2)5.3.4 Verifica dei Lavori incompletiUtilizzare questa funzione per visualizzare in un elenco i l

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-11Operazioni di stampa55.3.5 Verifica/gestione dei lavori in spoolUtilizzare questa funzione per visualizzare in un ele

1Introduzione1-6 bizhub PRO 1200P (Version 2)1.3 Spiegazione delle convenzioni del ManualeDi seguito sono descritti i segni e i formati di testo utili

5Operazioni di stampa5-12 bizhub PRO 1200P (Version 2)5.4 Richiama schermata5.4.1 Eliminazione di una casella (CartellaPersonale/Cartella Pubblica/Car

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-13Operazioni di stampa52 Selezionare la cartella.– Quando si seleziona una Cartella Personale:Premere [Cartella Persona

5Operazioni di stampa5-14 bizhub PRO 1200P (Version 2)– Quando si seleziona una Cartella Pubblica:– Quando si seleziona una Cartella Protetta:

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-15Operazioni di stampa54 Premere [Eliminazione Box].– Quando si seleziona una Cartella Personale:– Quando si seleziona

5Operazioni di stampa5-16 bizhub PRO 1200P (Version 2)– Quando si seleziona una Cartella Protetta:Se è stata configurata un password per la casella, a

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-17Operazioni di stampa56 Premete [Sì].La casella viene eliminata, e appare la schermata Elenco caselle.5.4.2 Uscita dal

5Operazioni di stampa5-18 bizhub PRO 1200P (Version 2)2 Specificare la cartella in cui sono memorizzati i dati da stampare.– Quando si seleziona una C

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-19Operazioni di stampa53 Selezionare la casella.– Quando si seleziona una CartellaPersonale:– Quando si seleziona una C

5Operazioni di stampa5-20 bizhub PRO 1200P (Version 2)– Quando si seleziona una Cartella Protetta:Se è stata configurata un password per la casella, a

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-21Operazioni di stampa5Il file selezionato viene aggiunto all'elenco situato sul lato destro.Quando si seleziona u

bizhub PRO 1200P (Version 2) 1-7Introduzione1Speciali marcature di testoTasto [Stop]I nomi dei tasti del pannello di controllo sono scritti come mostr

5Operazioni di stampa5-22 bizhub PRO 1200P (Version 2)7 Inserire la quantità da stampare utilizzando il tastierino numerico del pannello di controllo,

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-23Operazioni di stampa55.4.3 Informazioni sulla schermata d'impostazione uscita della scheda RichiamaSulla scherma

5Operazioni di stampa5-24 bizhub PRO 1200P (Version 2)[Sospeso]Premendo questo tasto il file selezionato sarà spostato nell'elenco dei lavori sos

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-25Operazioni di stampa5Il flusso operativo delle funzioni Uscita in Attesa e Uscita di ProvaUscita in Attesa Uscita di

5Operazioni di stampa5-26 bizhub PRO 1200P (Version 2)5.4.5 Descrizione generale della Cartella ProtettaSi può eseguire la stampa protetta delle funzi

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-27Operazioni di stampa52 Premere [Cartella Protetta].3 Premere [Nuovo Box Utente].

5Operazioni di stampa5-28 bizhub PRO 1200P (Version 2)4 Premere [Nome Box] per visualizzare la Schermata Inserimento Carattere. Inserire un nome casel

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-29Operazioni di stampa56 Premere [OK].7 Accertarsi che il nome della casella registrato sia visualizzato nell'elen

5Operazioni di stampa5-30 bizhub PRO 1200P (Version 2)5.5 Esecuzione di un campione durante la stampa: Stampa di provaAlcuni tipi di lavori di stampa,

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-31Operazioni di stampa51 Avviare il lavoro di stampa.2 Visualizzare la schermata dello Stato macchina, quindi premere [

1Introduzione1-8 bizhub PRO 1200P (Version 2)1.4 Funzioni disponibiliAccessibilitàImposta il tempo di risposta dei tasti.AiutoFornisce le informazioni

5Operazioni di stampa5-32 bizhub PRO 1200P (Version 2)5.6 Controllo/monitoraggio della macchina dal browserQuando la macchina è connessa in rete a un

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-33Operazioni di stampa55.6.1 Controllo della macchina dal browser: Pannello remoto0 Impostare il livello di Sicurezza A

5Operazioni di stampa5-34 bizhub PRO 1200P (Version 2)3 Usando un mouse e una tastiera, eseguire le operazioni del lavoro.– È possibile registrare ed

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-35Operazioni di stampa55.6.2 Monitoraggio della macchina dal browser: Monitor remoto1 Avviare il web browser, quindi in

5Operazioni di stampa5-36 bizhub PRO 1200P (Version 2)5.6.3 Monitoraggio della macchina dal browser: Multimonitor1 Avviare il web browser, quindi inse

bizhub PRO 1200P (Version 2) 5-37Operazioni di stampa52Nota Il colore di sfondo del Monitor remoto varia a seconda dello stato della macchina.Verde: I

5Operazioni di stampa5-38 bizhub PRO 1200P (Version 2)

6Finitura

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-3Finitura66 Finitura6.1 Fascicolazione/Raggruppamento/Pinzatura delle stampe: Finisher pinzatore FS-521Il Finisher pinz

bizhub PRO 1200P (Version 2) 1-9Introduzione1Uscita copie per macchina con Finisher pinzatore FS-521 installato:Le modalità Fascicolato, Fascicolazion

6Finitura6-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)Uscita al vassoio secondario (inf.):- Fascicolato: produce stampe multiple dalla serie di dati da stampare. F

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-5Finitura66.2 Modalità di uscita utilizzando l'Unità pinzatrice a sella SD-5066.2.1 Esecuzione di un Opuscolo Pieg

6Finitura6-6 bizhub PRO 1200P (Version 2)6.2.2 Piegatura delle stampeLa macchina dotata dell'Unità pinzatrice a sella SD-506 dispone della modali

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-7Finitura62RicordateNon riportare mai il vassoio della pinzatrice a sella nella sua posizione originale con il supporto

6Finitura6-8 bizhub PRO 1200P (Version 2)6.3 Modalità di uscita utilizzando l'unità di piegatura FD-503Utilizzando l'unità di piegatura FD-5

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-9Finitura66.4 Inserimento del foglio copertina: Unità di piegatura FD-503Questa funzione è fornita dall'unità di p

6Finitura6-10 bizhub PRO 1200P (Version 2)Per caricare i fogli copertina1 Caricare la carta sul vassoio superiore/inferiore dell'inseritore coper

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-11Finitura66.5 Utilizzo manuale delle funzioni di piegatura/finitura/pinzaturaLe seguenti funzioni di finitura sono dis

6Finitura6-12 bizhub PRO 1200P (Version 2)1 Posizionare la carta sul vassoio superiore dell'inseritore copertine.– 1 o 2 pinzature punti: Posizio

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-13Finitura62RicordateAccertarsi di non eccedere la capacità del vassoio del finisher pinzatore quando si seleziona la q

1Introduzione1-10 bizhub PRO 1200P (Version 2)

6Finitura6-14 bizhub PRO 1200P (Version 2)6.6 Utilizzo della Brossuratrice PB-502/PB-503La macchina su cui è installata la Brossuratrice PB-502/PB-503

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-15Finitura6Come accendere il riscaldatore della brossuratriceAccendendo l'interruttore di alimentazione secondaria

6Finitura6-16 bizhub PRO 1200P (Version 2)2Nota Il riscaldatore della brossuratrice avvia automaticamente il riscaldamento quando si riceve un lavoro

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-17Finitura6Come spegnere il riscaldatore della brossuratriceQuando il lavoro che utilizza la brossuratrice è terminato,

6Finitura6-18 bizhub PRO 1200P (Version 2)6.6.2 Realizzazione di opuscoli rilegatiNumero massimo di inserti piegati a Z e pagine del corpo:- Auto Risp

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-19Finitura6- Regolazione fineRegolazione bordo iniziale copertina: regola la posizione della copertina anteriore della

6Finitura6-20 bizhub PRO 1200P (Version 2)6.6.3 Estrazione dei libri rilegati con la brossura dal vassoio della Brossuratrice PB-5022Nota La copertura

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-21Finitura66.6.4 Estrazione dei libri rilegati con la brossura dal vassoio della Brossuratrice PB-5031 Verificare i fog

6Finitura6-22 bizhub PRO 1200P (Version 2)– Inserire il fermo del libro nel foro di posizionamento desiderato sul carrello per allinearlo ai libri.6 E

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-23Finitura66.7 Caricamento/Fascicolazione di un grande volume di stampe: Stacker di grande capacità LS-505Lo Stacker ad

2Precauzioni per l'installazione e l'uso

6Finitura6-24 bizhub PRO 1200P (Version 2)6.8 Utilizzo della Perforatrice di banda GP-501Utilizzando la Perforatrice di banda GP-501, si possono esegu

bizhub PRO 1200P (Version 2) 6-25Finitura66.8.1 Cambio del gruppo punzoni1 Aprire lo sportello anteriore della perforatrice di banda.2 Ruotare la mano

6Finitura6-26 bizhub PRO 1200P (Version 2)4 Estrarre il gruppo punzoni desiderato dalla guida e sostituirlo con quello impostato nel momento corrente.

7Rifornimenti e modo di impiego

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-3Rifornimenti e modo di impiego77 Rifornimenti e modo di impiego7.1 Caricamento della cartaUn indicatore della carta è

7Rifornimenti e modo di impiego7-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)7.1.1 Verifica della carta da caricareQuesta macchina è in grado di eseguire un'el

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-5Rifornimenti e modo di impiego73 Controllare anche l'altro lato della risma.– Si raccomanda di controllare la pil

7Rifornimenti e modo di impiego7-6 bizhub PRO 1200P (Version 2)7.1.2 Caricamento della carta nei cassetti principali (cassetti 1 e 2)Per utilizzare ca

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-7Rifornimenti e modo di impiego74 Allineare le guide carta e la guida posteriore fino al bordo della carta.– Caricare l

7Rifornimenti e modo di impiego7-8 bizhub PRO 1200P (Version 2)2 Aprire il rullino d'alimentazione.– Per caricare un formato di carta diverso, pr

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-9Rifornimenti e modo di impiego7– Ruotare le quattro manopole di fissaggio della guida in senso orario per fissare le g

7Rifornimenti e modo di impiego7-10 bizhub PRO 1200P (Version 2)6 Riportare il vassoio verso l'interno finché si blocca nella sua sede.L'ind

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-11Rifornimenti e modo di impiego72 Regolare la posizione delle guide laterali.– Ruotare le due manopole di fissaggio gu

7Rifornimenti e modo di impiego7-12 bizhub PRO 1200P (Version 2)– Ruotare le due manopole di fissaggio guida delle guide laterali in senso orario per

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-13Rifornimenti e modo di impiego74 Allineare la guida posteriore alla carta.– Premere la leva di rilascio del bloccaggi

7Rifornimenti e modo di impiego7-14 bizhub PRO 1200P (Version 2)7.1.5 Eseguire la regolazione fine sulle guide laterali nell'Unità di alimentazio

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-15Rifornimenti e modo di impiego75 Ruotare la manopola di fissaggio della piastra inferiore in senso antiorario per all

7Rifornimenti e modo di impiego7-16 bizhub PRO 1200P (Version 2)8 Abbassare la piastra inferiore del cassetto.– Ruotare la manopola di fissaggio della

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-17Rifornimenti e modo di impiego7– Premendo la leva di rilascio blocco della guida posteriore, spostare la guida poster

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-3Precauzioni per l'installazione e l'uso22 Precauzioni per l'installazione e l'uso2.1 Informazioni

7Rifornimenti e modo di impiego7-18 bizhub PRO 1200P (Version 2)7.1.6 Caricamento della carta di formato piccolo nell'Unità di alimentazione cart

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-19Rifornimenti e modo di impiego73 Con l'Unità di alimentazione carta con il Sistema di alimentazione ad aspirazio

7Rifornimenti e modo di impiego7-20 bizhub PRO 1200P (Version 2)– Spingere la leva di rilascio del bloccaggio della guida laterale anteriore, e sposta

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-21Rifornimenti e modo di impiego72RicordateAccertarsi che le guide laterali e la guida posteriore siano saldamente alli

7Rifornimenti e modo di impiego7-22 bizhub PRO 1200P (Version 2)7.1.7 Caricare la carta nell'Unità di alimentazione carta con il sistema di alime

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-23Rifornimenti e modo di impiego7– Caricare circa 100 fogli di carta da stampare. Spingendo all'indietro la leva d

7Rifornimenti e modo di impiego7-24 bizhub PRO 1200P (Version 2)4 Allineare la guida posteriore alla carta.– Premere la leva di rilascio blocco guida

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-25Rifornimenti e modo di impiego77.1.8 Caricamento della carta nell'Unità di piegatura dell'inseritore copert

7Rifornimenti e modo di impiego7-26 bizhub PRO 1200P (Version 2)7.2 Caricamento della carta copertina per la brossuraLa carta copertina da utilizzare

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-27Rifornimenti e modo di impiego73 Caricare la carta copertina a faccia in su nel cassetto.– Posizionare la carta con a

.

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)Smontaggio e modifiche7 AVVISO Ignorando queste avvertenze si potreb

7Rifornimenti e modo di impiego7-28 bizhub PRO 1200P (Version 2)2RicordateAssicurarsi che le guide laterali e la guida posteriore siano saldamente all

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-29Rifornimenti e modo di impiego77.3 Caricamento di Fogli TabI fogli tab sono disponibili per la stampa quando sono car

7Rifornimenti e modo di impiego7-30 bizhub PRO 1200P (Version 2)7.3.2 Caricamento delle pagine tab nell'Unità di alimentazione carta PF-702 o Uni

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-31Rifornimenti e modo di impiego7Uscita carta TAB non utileImpostando questa funzione, la macchina scarica automaticame

7Rifornimenti e modo di impiego7-32 bizhub PRO 1200P (Version 2)7.4 Rifornimento tonerQuesta macchina è dotata di un dosatore del toner per mantenere

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-33Rifornimenti e modo di impiego77 ATTENZIONE Precauzioni sullo stoccaggio e impiego delle bottiglie del tonerSe si ina

7Rifornimenti e modo di impiego7-34 bizhub PRO 1200P (Version 2)4 Agitare la nuova bottiglia di toner diverse volte per sciogliere il toner.5 Rimuover

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-35Rifornimenti e modo di impiego77 Riportare l'alloggiamento della bottiglia alla sua posizione originale, quindi

7Rifornimenti e modo di impiego7-36 bizhub PRO 1200P (Version 2)7.5 Sostituzione della vaschetta recupero tonerQuando la vaschetta di recupero del ton

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-37Rifornimenti e modo di impiego7Sostituzione della vaschetta recupero toner1 Aprire lo sportello dell'unità toner

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-5Precauzioni per l'installazione e l'uso27 ATTENZIONE Ignorando queste precauzioni si potrebbero causare lesi

7Rifornimenti e modo di impiego7-38 bizhub PRO 1200P (Version 2)5 Spingendo la vaschetta di recupero del toner nella sua posizione originale, ruotare

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-39Rifornimenti e modo di impiego77.6 Rifornimento dei puntiLe seguenti opzioni hanno le pinzatrici installate.- Finishe

7Rifornimenti e modo di impiego7-40 bizhub PRO 1200P (Version 2)2 Estrarre la pinzatrice.– Estrarre lentamente la pinzatrice trattenendo la maniglia d

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-41Rifornimenti e modo di impiego76 Riportare la pinzatrice nella sua posizione originale.7 Chiudere lo sportello dell&a

7Rifornimenti e modo di impiego7-42 bizhub PRO 1200P (Version 2)Per aggiungere punti1 Aprire lo sportello sul lato sinistro dell'unità pinzatrice

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-43Rifornimenti e modo di impiego77.7 Aggiungere le palline d'impasto nella Brossuratrice PB-502/PB-503Se la Brossu

7Rifornimenti e modo di impiego7-44 bizhub PRO 1200P (Version 2)Come aggiungere le palline d'impasto1 Separare le palline d'impasto all&apos

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-45Rifornimenti e modo di impiego74 Chiudere il coperchio del dosatore dell'impasto.2RicordateNon aggiungere le pal

7Rifornimenti e modo di impiego7-46 bizhub PRO 1200P (Version 2)7.8 Eliminazione dei residui bucaturaLe seguenti opzioni hanno la perforatrice install

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-47Rifornimenti e modo di impiego72 Svuotare il box scarti.3 Riportare l'alloggiamento del box scarti alla sua posi

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-6 bizhub PRO 1200P (Version 2)Installazione7 AVVISO Ignorando queste avvertenze si potrebbero caus

7Rifornimenti e modo di impiego7-48 bizhub PRO 1200P (Version 2)Come svuotare il box scarti.1 Aprire lo sportello della perforatrice di banda.2 Estrar

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-49Rifornimenti e modo di impiego77.9 Eliminazione delle rifilatureLe seguenti opzioni hanno la rifilatrice installata.-

7Rifornimenti e modo di impiego7-50 bizhub PRO 1200P (Version 2)Come svuotare il box scarti dell'unità pinzatrice a sella1 Estrarre il box scarti

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-51Rifornimenti e modo di impiego77.9.2 Svuotamento del box scarti della Brossuratrice PB-502/PB-503Quando il box scarti

7Rifornimenti e modo di impiego7-52 bizhub PRO 1200P (Version 2)3 Togliere le rifilature dal box scarti.4 Riportare il box scarti nella sua posizione

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-53Rifornimenti e modo di impiego77.10 Rimozione delle serie finite dallo stacker ad alta capacità LS-505Lo stacker ad a

7Rifornimenti e modo di impiego7-54 bizhub PRO 1200P (Version 2)5 Riportare il carrello alla sua posizione originale, quindi chiudere lo sportello del

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-55Rifornimenti e modo di impiego73 Tenere la carta con il fermocarta.– Girare il fermocarta verso la carta.4 Spingere i

7Rifornimenti e modo di impiego7-56 bizhub PRO 1200P (Version 2)7.11 Sospensione/riavvio dell'uscita verso il Finisher pinzatore FS-521Il Finishe

bizhub PRO 1200P (Version 2) 7-57Rifornimenti e modo di impiego7Come annullare il lavoro sospeso1 Premete [Stop] sul pannello di controllo.Verrà visua

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-7Precauzioni per l'installazione e l'uso2Come agire in caso di problemi7 AVVISO Ignorando queste avvertenze s

7Rifornimenti e modo di impiego7-58 bizhub PRO 1200P (Version 2)

8Manutenzione

bizhub PRO 1200P (Version 2) 8-3Manutenzione88 Manutenzione8.1 Verifica del conteggio di stampaLa schermata del menù Utilità vi permette di vedere l&a

8Manutenzione8-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)La schermata del menu Utilità verrà visualizzata.Le informazioni del contatore verranno visualizzate nell

bizhub PRO 1200P (Version 2) 8-5Manutenzione83 Stampate la lista dei conteggi, se lo desiderate.– Premere [Fase Stampa] per visualizzare la schermata

8Manutenzione8-6 bizhub PRO 1200P (Version 2)8.2 Pulizia della cinghia di trasferimento del vassoio della pinzatrice a sellaLa cinghia di trasferiment

bizhub PRO 1200P (Version 2) 8-7Manutenzione83 Spostare la cinghia di trasferimento per pulire l'intera lunghezza.– Sollevare leggermente le due

8Manutenzione8-8 bizhub PRO 1200P (Version 2)8.3 Manutenzione PreventivaDopo l'esecuzione di un determinato numero di stampe (750.000 stampe) dal

bizhub PRO 1200P (Version 2) 8-9Manutenzione88.4 Se viene visualizzato il messaggio "Cambiare piastra rifilo"Questa macchina rifila le serie

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-8 bizhub PRO 1200P (Version 2)Spostamento della macchina7 ATTENZIONE Ignorando queste precauzioni

8Manutenzione8-10 bizhub PRO 1200P (Version 2)8.5 Precauzioni per l'uso delle palline d'impasto e della brossuratriceAi fini della sicurezza

9Individuazione e risoluzione dei problemi

bizhub PRO 1200P (Version 2) 9-3Individuazione e risoluzione dei problemi99 Individuazione e risoluzione dei problemi9.1 Se viene visualizzato il mess

9Individuazione e risoluzione dei problemi9-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)Contattare il tecnico dell'assistenza.1 Annotate il codice di Report in

bizhub PRO 1200P (Version 2) 9-5Individuazione e risoluzione dei problemi99.2 Rimozione carta inceppataQuando si verifica un inceppamento della carta,

9Individuazione e risoluzione dei problemi9-6 bizhub PRO 1200P (Version 2)Quando si elimina la carta inceppata, fare attenzione alle precauzioni segue

bizhub PRO 1200P (Version 2) 9-7Individuazione e risoluzione dei problemi9Rimuovere la carta inceppata1 Premere [Illustrazione] sullo schermo.La scher

9Individuazione e risoluzione dei problemi9-8 bizhub PRO 1200P (Version 2)Numero di inceppamento e visualizzazione della posizione

bizhub PRO 1200P (Version 2) 9-9Individuazione e risoluzione dei problemi9N. posizione1 Vassoio 1 (Vassoio principale)2 Vassoio 2 (Vassoio principale)

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-9Precauzioni per l'installazione e l'uso2Brossuratrice7 ATTENZIONE Ignorando queste precauzioni si potrebbero

9Individuazione e risoluzione dei problemi9-10 bizhub PRO 1200P (Version 2)9.3 Se le palline d'impasto aderiscono all'interno del dosatore d

bizhub PRO 1200P (Version 2) 9-11Individuazione e risoluzione dei problemi94 Riportare la leva di correzione dell'impilamento palline nella sua p

9Individuazione e risoluzione dei problemi9-12 bizhub PRO 1200P (Version 2)9.4 Se l'indicatore dell'inceppamento carta si illumina: Brossura

bizhub PRO 1200P (Version 2) 9-13Individuazione e risoluzione dei problemi93 Rimuovere l'eventuale carta inceppata nell'uscita della sezione

9Individuazione e risoluzione dei problemi9-14 bizhub PRO 1200P (Version 2)9.5 Se nei fori rimangono delle sbavature: Perforatrice di banda GP-501Se d

bizhub PRO 1200P (Version 2) 9-15Individuazione e risoluzione dei problemi99.6 Se la scheda [MACCHINA] lampeggia in arancioneIn caso sia rilevato un p

9Individuazione e risoluzione dei problemi9-16 bizhub PRO 1200P (Version 2)Seguire la procedura riportata di seguito per cambiare la selezione del vas

bizhub PRO 1200P (Version 2) 9-17Individuazione e risoluzione dei problemi92 Premere [Chiudi] per ripristinare la schermata dello Status della macchin

9Individuazione e risoluzione dei problemi9-18 bizhub PRO 1200P (Version 2)9.6.3 Non conformità nella preimpostazione della cartaLa macchina si arrest

bizhub PRO 1200P (Version 2) 9-19Individuazione e risoluzione dei problemi99.7 Se viene visualizzato il messaggio "Memoria piena": Overflow

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-10 bizhub PRO 1200P (Version 2)2.2 Disposizioni Regolamentari2.2.1 Interferenza ElettromagneticaQu

9Individuazione e risoluzione dei problemi9-20 bizhub PRO 1200P (Version 2)9.8 Se viene visualizzata la schermata Alimentazione OFF/ONQuando si verifi

bizhub PRO 1200P (Version 2) 9-21Individuazione e risoluzione dei problemi99.9 Se viene visualizzata la schermata Nessun segnale"Se si verifica u

9Individuazione e risoluzione dei problemi9-22 bizhub PRO 1200P (Version 2)9.10 Consigli per la risoluzione dei problemiCorpo principaleFinisher pinza

bizhub PRO 1200P (Version 2) 9-23Individuazione e risoluzione dei problemi9Unità di PiegaturaBrossuratriceUnità pinzatrice a sella2RicordateSe le solu

9Individuazione e risoluzione dei problemi9-24 bizhub PRO 1200P (Version 2)

10Caratteristiche tecniche

bizhub PRO 1200P (Version 2) 10-3Caratteristiche tecniche1010 Caratteristiche tecniche10.1 Specifiche corpo principaleCorpo principalePunto Descrizion

10Caratteristiche tecniche10-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)Peso circa 375 kgDimensioni Corpo principale + PF-702 + RU-506 + FD-503 + FS-5213.091 (L) e

bizhub PRO 1200P (Version 2) 10-5Caratteristiche tecniche1010.2 Specifiche accessoriUnità di alimentazione carta PF-702 (Kit di alimentazione carta pr

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-11Precauzioni per l'installazione e l'uso2USER INSTRUCTIONS FCC PART 15 - RADIO FREQUENCY DEVICES (For U.S.A.

10Caratteristiche tecniche10-6 bizhub PRO 1200P (Version 2)Unità di alimentazione carta con sistema di alimentazione ad aspirazione PF-703 (Unità risc

bizhub PRO 1200P (Version 2) 10-7Caratteristiche tecniche10Unità di relè RU-506Finisher pinzatore FS-521Punto DescrizioneNome RU-506Funzione Funzione

10Caratteristiche tecniche10-8 bizhub PRO 1200P (Version 2)Unità di piegatura FD-503Punto DescrizioneNome FD-503Funzione Foratura, piegatura multipla,

bizhub PRO 1200P (Version 2) 10-9Caratteristiche tecniche10Unità pinzatrice a sella SD-506Punto DescrizioneNome SD-506Funzione Piegatura multipla, pie

10Caratteristiche tecniche10-10 bizhub PRO 1200P (Version 2)Brossuratrice PB-502Punto DescrizioneNome PB-502Funzione Vassoio brossuratrice: Rilegatura

bizhub PRO 1200P (Version 2) 10-11Caratteristiche tecniche10Brossuratrice PB-503Stacker Alta Capacità LS-505 (Carrello LC-501)Punto DescrizioneNome PB

10Caratteristiche tecniche10-12 bizhub PRO 1200P (Version 2)Perforatrice di banda GP-501 (Gruppo punzoni da DS-508 a DS-516) (eccetto il Gruppo punzon

11Indice

bizhub PRO 1200P (Version 2) 11-3Indice1111 IndiceAAccessibilità 3-49Alimentazione 2-4, 2-28Attivare l'alimentazione elettrica 3-35Autenticazione

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-12 bizhub PRO 1200P (Version 2)2.3 Etichette e simboli di avvertenzaLe etichette ed i simboli di a

11-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)11IndicePiegatura copie (unità pinzatrice a sella) 6-6Precauzioni per l'uso del Finisher pinzatore 2-28Precauzio

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-13Precauzioni per l'installazione e l'uso2

bizhub PRO 1200P (Version 2) Sommario-1Sommario1 Introduzione1.1 Energy Star®...

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-14 bizhub PRO 1200P (Version 2)7 AVVISO Precauzioni relative alle etichette di avvertenzaToccare l

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-15Precauzioni per l'installazione e l'uso2AVVISOQuesto messaggio di sicurezza avverte della possibilità di ri

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-16 bizhub PRO 1200P (Version 2)2.4 Spazio per l'installazioneLasciare uno spazio sufficiente

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-17Precauzioni per l'installazione e l'uso2(Unità: mm)

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-18 bizhub PRO 1200P (Version 2)(Unità: mm)

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-19Precauzioni per l'installazione e l'uso2(Unità: mm)

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-20 bizhub PRO 1200P (Version 2)(Unità: mm)Larghezza totale(Unità: mm)Larghezza totale

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-21Precauzioni per l'installazione e l'uso2(Unità: mm)Larghezza totale(Unità: mm)Larghezza totale

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-22 bizhub PRO 1200P (Version 2)(Unità: mm)Larghezza totale1580122310201360100(Unità: mm)Larghezza

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-23Precauzioni per l'installazione e l'uso2(Unità: mm)Larghezza totale(Unità: mm)Larghezza totale

Sommario-2 bizhub PRO 1200P (Version 2)4.1.2 Cassetto carta/Capacità cassetto uscita ...

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-24 bizhub PRO 1200P (Version 2)(Unità: mm)Larghezza totale(Unità: mm)Larghezza totale

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-25Precauzioni per l'installazione e l'uso2(Unità: mm)Larghezza totale(Unità: mm)Larghezza totale

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-26 bizhub PRO 1200P (Version 2)(Unità: mm)(Unità: mm)Larghezza totaleLarghezza totale

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-27Precauzioni per l'installazione e l'uso2(Unità: mm)(Unità: mm)Larghezza totaleLarghezza totale

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-28 bizhub PRO 1200P (Version 2)2.5 Precauzioni per l'usoPer assicurare il perfetto funzioname

bizhub PRO 1200P (Version 2) 2-29Precauzioni per l'installazione e l'uso22.6 Soltanto per gli stati membri dell'UEQuesto simbolo signif

2Precauzioni per l'installazione e l'uso2-30 bizhub PRO 1200P (Version 2)

3Preparazione all'uso

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-3Preparazione all'uso33 Preparazione all'uso3.1 Configurazione Macchina3.1.1 Parti Esterne della MacchinaPer

bizhub PRO 1200P (Version 2) Sommario-37.1.7 Caricare la carta nell'Unità di alimentazione carta con il sistema di alimentazione ad aspirazione P

3Preparazione all'uso3-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.2 Parti Interne della Macchina10 Porta di rete(10 Base-T/100 Base-T/1000 Base-T)Connesso

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-5Preparazione all'uso37 ATTENZIONE L'unità di fissaggio interna è molto calda.% Per evitare ustioni, NON TOCC

3Preparazione all'uso3-6 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.3 Layout Pannello di Controllo431256789101112131415N. Nome Descrizione1 Tastiera Inseris

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-7Preparazione all'uso37 ATTENZIONE Il pannello è coperto con del vetro.% Non far cadere oggetti pesanti sul vetro,

3Preparazione all'uso3-8 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.4 Dispositivi Standard/OpzionaliPF-702RU-506FD-503FD-503SD-506FD-503SD-506PB-502FD-503SD

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-9Preparazione all'uso3PF-702RU-506FD-503LS-505FD-503LS-505SD-506FD-503LS-505PB-502FD-503LS-505FS-521FD-503LS-505LS

3Preparazione all'uso3-10 bizhub PRO 1200P (Version 2)PF-702RU-506LS-505LS-505SD-506LS-505PB-502LS-505FS-521LS-505PB-502 SD-506LS-505SD-506FS-521

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-11Preparazione all'uso3PF-702LS-505LS-505LS-505RU-506LS-505SD-506LS-505LS-505PB-502LS-505LS-505FS-521PI-PFUPF-703P

3Preparazione all'uso3-12 bizhub PRO 1200P (Version 2)

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-13Preparazione all'uso3PF-702RU-506 GP-501PI-PFUPF-703PF-703PF-703PF-702PF-703bizhub PRO 1200PFD-503FS-521LS-505FS

Sommario-4 bizhub PRO 1200P (Version 2)

3Preparazione all'uso3-14 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.5 Unità di alimentazione carta PF-702181716151413121198765431210N. Nome Descrizione1 Va

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-15Preparazione all'uso35 Sportello vassoio lato sin. Aprire questo sportello per rimuovere la carta inceppata dall

3Preparazione all'uso3-16 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.6 Unità di alimentazione della carta con sistema di alimentazione ad aspirazione PF-703

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-17Preparazione all'uso36 Maniglia vassoio Impugnarla per estrarre il vassoio.7 Indicatore formato carta Indica il

3Preparazione all'uso3-18 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.7 Unità di alimentazione della carta con sistema di alimentazione ad aspirazione PI-PFU

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-19Preparazione all'uso3N. Nome Descrizione1 Vassoio superiore (PI-PFU1) Può contenere 1.300 fogli (80 g/m2) di car

3Preparazione all'uso3-20 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.8 Unità di relè RU-506654312N. Nome Descrizione1 Unità dello sportello di convoglio di

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-21Preparazione all'uso33.1.9 Finisher pinzatore FS-521121198765431210N. Nome Descrizione1 Sportello del Finisher p

3Preparazione all'uso3-22 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.10 Unità di piegatura FD-503651716151413121149876543121012873109

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-23Preparazione all'uso3Vista esternaVista internaN. Nome Descrizione1 Vassoio primario (principale) Contiene le se

1Introduzione

3Preparazione all'uso3-24 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.11 Kit dell'Hard Disk rimovibile RH-1014312N. Nome Descrizione1 Kit dell'HDD

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-25Preparazione all'uso33.1.12 Unità pinzatrice a sella SD-506Vista esterna5432113121169876543121087No. Nome Descri

3Preparazione all'uso3-26 bizhub PRO 1200P (Version 2)Vista interna3.1.13 Brossuratrice PB-502N. Nome Descrizione1 Leva SD11 Apre il coperchio su

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-27Preparazione all'uso3Vista esternaVista internaN. Nome Descrizione1 Coperchio dosatore impasto Si apre per rifor

3Preparazione all'uso3-28 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.14 Brossuratrice PB-5038912345674321

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-29Preparazione all'uso3Vista esternaVista interna dello sportello anteriore del vassoio brossuraN. Nome Descrizion

3Preparazione all'uso3-30 bizhub PRO 1200P (Version 2)Sezione di trasporto1212345678910111213141512345N. Nome Descrizione1 Coperchio della sezion

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-31Preparazione all'uso3Vista interna dello sportello anteriore della brossuratriceVista interna del vassoio copert

3Preparazione all'uso3-32 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.15 Stacker ad alta capacità LS-5051716151413121198765431210N. Nome Descrizione1 Vassoio

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-33Preparazione all'uso314 Leva LS5 Aprirla verso il basso per rimuovere la carta inceppata.15 Carrello Trasporta l

3Preparazione all'uso3-34 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.1.16 Perforatrice di banda GP-5011413121198765431210N. Nome Descrizione1 Sportello anteri

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-35Preparazione all'uso33.2 Attivazione/Disattivazione dell'interruttore di alimentazioneQuesta macchina è dot

3Preparazione all'uso3-36 bizhub PRO 1200P (Version 2)3 Sarà visualizzata la schermata di Attivazione e poi la schermata dello Stato Macchina con

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-37Preparazione all'uso32Nota E' possibile impostare dei Lavori Riservati durante il riscaldamento della macch

3Preparazione all'uso3-38 bizhub PRO 1200P (Version 2)2RicordateQuando si disattiva e si riattiva l'interruttore di alimentazione principale

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-39Preparazione all'uso33.3 Ripristino automatico delle condizioni di stampa: Impostazioni Auto ResetLa macchina vi

3Preparazione all'uso3-40 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.4 Utilizzo della Macchina quando il LED Risparmio Energia è accesoSe il LED di Risparmio

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-41Preparazione all'uso33.4.1 Risparmio energia automatico: Auto Risparmio EnergiaQuesta funzione consente di rispa

3Preparazione all'uso3-42 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.4.3 Risparmio energia manualeSeguire la procedura riportata di seguito per utilizzare in

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-43Preparazione all'uso31 Premere [Risp. Energia] sul pannello di controllo.Verrà visualizzata la schermata Stato m

bizhub PRO 1200P (Version 2) 1-3Introduzione11 IntroduzioneGrazie per aver acquistato questa macchina.Questo manuale contiene informazioni dettagliate

3Preparazione all'uso3-44 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.5 Autenticazione dell'UtenteQuesta macchina è in grado di proibire il proprio utiliz

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-45Preparazione all'uso3Le operazioni di stampa saranno disponibili tramite la procedura seguente.Inserimento del n

3Preparazione all'uso3-46 bizhub PRO 1200P (Version 2)3.6 Schermata di Visualizzazione della guida operativa (modo Guida)La schermata Aiuto forni

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-47Preparazione all'uso3Le informazioni sui tasti della schermata (01 e 02) possono essere visualizzate anche da og

3Preparazione all'uso3-48 bizhub PRO 1200P (Version 2)Le voci delle informazioni sono strutturate in modo da essere accessibili dal menu principa

bizhub PRO 1200P (Version 2) 3-49Preparazione all'uso33.7 Regolazione del tempo di risposta dei tasti a sfioramento: AccessibilitàQuesta macchina

3Preparazione all'uso3-50 bizhub PRO 1200P (Version 2)

4Informazioni sulla Carta

bizhub PRO 1200P (Version 2) 4-3Informazioni sulla Carta44 Informazioni sulla Carta4.1 Informazioni sulla CartaQuesta macchina è equipaggiata con i se