Konica-minolta IP-432 User Manual

IP-432/IP-424PS-344/PS-346The essentials of imagingManuale dell'utente

IntroduzionexIntroduzioneCapitolo 11 Uso su Internet (Windows 2000/XP) . . . . . . . . . . . . 13611-1. Stampa su Internet . . . . . . . . . . . . . .

4-4. Stampa di pagine multiple87 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshMac OS 8.x o versione superiore fino alla 9.x1 Nel menu [File], selezio

4-4. Stampa di pagine multiple88 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh" Stampa della pagina di un documento su più fogli di cartaOrienta

4-4. Stampa di pagine multiple89 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh2 Selezionare [Layout] (Formato).3 In [Pages per sheet] (Pagine per Fog

4-4. Stampa di pagine multiple90 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh" Opuscolo (rilegatura sinistra)La carta viene rilegata sul lato s

4-4. Stampa di pagine multiple91 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh3 In [Combination] (Combinazione), selezionare [Booklet] (Fase Opuscolo

4-4. Stampa di pagine multiple92 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshAPPUNTO! Se nella copiatrice è installata l’unità opzionale di uscita c

4-4. Stampa di pagine multiple93 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshAPPUNTO! Per i dettagli sulle posizioni di pinzatura, consultare il man

4-4. Stampa di pagine multiple94 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshMac OS 8.x o versione superiore fino alla 9.x1 Nel menu [File], selezio

4-4. Stampa di pagine multiple95 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh" SuperioreI fori vengono praticati lungo il lato superiore del do

4-4. Stampa di pagine multiple96 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh" PinzaIl foglio viene pinzato in due posizioni al centro, quindi

IntroduzionexiIntroduzione●Componenti fornitiInsieme al controller di stampa vengono forniti i seguenti componenti:• Foglio delle avvertenze• Scheda d

4-4. Stampa di pagine multiple97 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshInclusione di una copertina anteriore/posteriore (Copertinaanteriore/po

4-5. Stampa speciale98 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshMac OS 8.x o versione superiore fino alla 9.x1 Nel menu [File], selezionare [Prin

4-5. Stampa speciale99 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh3 Selezionare la casella di controllo [Visual Effects] (Effetti) [Flip Horizontal

4-5. Stampa speciale100 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshSelezione di una filigrana (Mac OS 8.x o versione superiore fino alla 9.x) 1 Nel

4-5. Stampa speciale101 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshIn primo pianoLa filigrana viene generalmente stampata in modo che il documento

4-6. Esecuzione delle impostazioni PostScript (Salvataggio file)102 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh2 Selezionare [Printer Specific Opti

4-6. Esecuzione delle impostazioni PostScript (Salvataggio file)103 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshLivello PostScriptImposta il livello

II Stampante104Capitolo 5 Problemi di stampaQuesto capitolo descrive come gestire i problemi che potrebbero sorgere con la stampa. Se leindicazioni fo

105 II Stampante Capitolo 5 Problemi di stampa5-1. Problemi di stampaNon si riesce a stampareVerificare i seguenti punti per ordine.1 Assicurarsi che

5-1. Problemi di stampa106 II Stampante Capitolo 5 Problemi di stampaImportante! Se si spegne e si riaccende la copiatrice agendo sull’interruttore pr

IntroduzionexiiIntroduzione●Informazioni su questo manualeQuesto manuale deve essere utilizzato solo per il Controller di stampa. Esso descrive il fun

107 II Stampante Capitolo 5 Problemi di stampa5-2. Problemi di stampa con il driver Adobe PostScriptÈ visualizzato un errore PostScript.Per ulteriori

5-3. Controllo dei lavori incompleti108 II Stampante Capitolo 5 Problemi di stampaRuotare la carta di 90 gradi e quindi provare a stampare dopo aver m

109Questo capitolo descrive le procedure perl’invio di fax con il computer. Capitolo 6 Funzioni fax (PC-Fax) ...110 Capitolo 7 Invio dei fax ...

III Fax110Capitolo 6 Funzioni fax (PC-Fax)Se è installato il kit fax opzionale, è possibile inviare direttamente i fax dal computer, senzautilizzare c

111 III Fax Capitolo 6 Funzioni fax (PC-Fax)6-1. Invio di fax dal computerIn genere, quando si invia un fax, il documento, manoscritto o stampato, vie

6-3. Uso del PC-Fax112 III Fax Capitolo 6 Funzioni fax (PC-Fax)APPUNTO! Per i dettagli relativi alla visualizzazione delle [Properties] (Proprietà), f

III Fax113Capitolo 7 Invio dei faxQuesto capitolo descrive le modalità per l’invio dei fax.7-1. Procedura di trasmissione ...

114 III Fax Capitolo 7 Invio dei fax7-1. Procedura di trasmissioneQuesta sezione descrive come utilizzare un computer per inviare i file sotto forma d

7-1. Procedura di trasmissione115 III Fax Capitolo 7 Invio dei fax11 Fare clic sul pulsante [OK].→ Riapparirà la schermata [Properties] (Proprietà).12

7-2. Impostazione di una copertina (Windows NT/2000/XP)116 III Fax Capitolo 7 Invio dei fax15 Fare clic sul pulsante [OK].→ Verrà visualizzato il mess

IntroduzionexiiiIntroduzioneI nomi che appaiono sullo schermo vengono trascritti tra parentesi quadre.(ad es., “fare clic sul pulsante [OK].”)Annotazi

117 III Fax Capitolo 7 Invio dei fax7-3. Rapporti degli errori di trasmissione PC-FaxSe durante la trasmissione PC-Fax si verifica un errore, il rappo

III Fax118Capitolo 8 Registrazione della rubricaNella rubrica è possibile registrare e gestire i dati relativi ai nominativi.Questo capitolo descrive

119 III Fax Capitolo 8 Registrazione della rubrica8-1. Registrazione della rubricaRegistrazione nella rubrica dei destinatari ai quali inviare i docum

8-1. Registrazione della rubrica120 III Fax Capitolo 8 Registrazione della rubrica1 Nella schermata [Phonebook] (Rubrica), fare clic sul pulsante [Fol

8-1. Registrazione della rubrica121 III Fax Capitolo 8 Registrazione della rubrica3 Fare clic sul pulsante [Yes] (Sì).→ Il nominativo o la cartella sp

8-2. Gestione delle rubriche122 III Fax Capitolo 8 Registrazione della rubricaAssegnazione dei nomi ai gruppi di trasmissione1 Nella schermata [Phoneb

8-2. Gestione delle rubriche123 III Fax Capitolo 8 Registrazione della rubricaAPPUNTO! L’estensione del file è [.csv].3 Fare clic sul pulsante [Save]

124 III Fax Capitolo 8 Registrazione della rubrica8-3. Uso della rubricaSpecificazione dei nominativi registrati nella rubrica ed invio dei fax.Invio

125Questa parte descrive come eseguire leimpostazioni di rete. Capitolo 9 Stampa IP Peer-to-Peer (solo Windows 95/98/Me)... 126 Capitolo 10 Impo

IV Impostazioni stampante di rete126Capitolo 9 Stampa IP Peer-to-Peer (solo Windows 95/98/Me)Questo capitolo descrive le impostazioni necessarie per l

1Questo capitolo riepiloga le operazionipossibili con il controller di stampa KONICAMINOLTA ed illustra l’ambiente operativo. Capitolo 1 Sommario...

127 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 9 Stampa IP Peer-to-Peer (solo Windows 95/98/Me)9-1. IP Peer-to-PeerPeer-to-Peer è una configurazione di

IV Impostazioni stampante di rete128Capitolo 10 Impostazioni per la stampa con il daemon LPD/LPR (solo Windows NT 4.0/2000/XP)Questo capitolo descrive

129 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 10 Impostazioni per la stampa con il daemon LPD/LPR (solo Windows NT 4.0/2000/XP)10-1. LPD/LPRUn LPD (Li

10-3. Impostazioni LPD/LPR con Windows NT 4.0130 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 10 Impostazioni per la stampa con il daemon LPD/LPR (solo W

10-4. Impostazioni LPD/LPR con Windows 2000131 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 10 Impostazioni per la stampa con il daemon LPD/LPR (solo Win

10-4. Impostazioni LPD/LPR con Windows 2000132 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 10 Impostazioni per la stampa con il daemon LPD/LPR (solo Win

10-5. Impostazioni LPD/LPR con Windows XP133 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 10 Impostazioni per la stampa con il daemon LPD/LPR (solo Windo

10-5. Impostazioni LPD/LPR con Windows XP134 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 10 Impostazioni per la stampa con il daemon LPD/LPR (solo Windo

10-5. Impostazioni LPD/LPR con Windows XP135 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 10 Impostazioni per la stampa con il daemon LPD/LPR (solo Windo

IV Impostazioni stampante di rete136Capitolo 11 Uso su Internet(Windows 2000/XP)Questo capitolo descrive l’utilizzo del protocollo IPP (Internet Print

I Installazione2Capitolo 1 SommarioQuesto capitolo spiega quanto occorre sapere sul controller di stampa prima di iniziarel’installazione e stampare.1

137 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 11 Uso su Internet (Windows 2000/XP)11-1. Stampa su InternetIl sistema di stampa supporta la stampa su I

11-3. Impostazioni di Windows 2000138 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 11 Uso su Internet (Windows 2000/XP)Impostazioni degli attributi IPPGl

11-3. Impostazioni di Windows 2000139 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 11 Uso su Internet (Windows 2000/XP)APPUNTO! Per l’indirizzo IP della

11-3. Impostazioni di Windows 2000140 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 11 Uso su Internet (Windows 2000/XP)18Assicurarsi che in [Printer] (St

141 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 11 Uso su Internet (Windows 2000/XP)11-4. Impostazioni di Windows XPQuesta sezione descrive come eseguir

11-4. Impostazioni di Windows XP142 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 11 Uso su Internet (Windows 2000/XP)! Se il DNS (Domain Name System) è s

11-4. Impostazioni di Windows XP143 IV Impostazioni stampante di reteCapitolo 11 Uso su Internet (Windows 2000/XP)21 Per eseguire una stampa di prova,

144Questo capitolo descrive le specifiche delprodotto e la risoluzione dei problemi piùsemplici. Capitolo 12 Appendice...145V Appen

V Appendice145Capitolo 12 AppendiceQuesta appendice contiene informazioni relative alle specifiche del controller di stampa ed unelenco dei caratteri

146 V Appendice Capitolo 12 Appendice12-1. IP-432 Specifiche del prodottoFunzione stampanteFunzione PC-FAXTipo Integrata nella copiatrice KONICA MINOL

3 I Installazione Capitolo 1 Sommario1-1. Che cos’è il controller di stampa?Ruolo del controller di stampaIl controller di stampa, incorporato nella c

12-2. IP-424 Specifiche del prodotto147 V Appendice Capitolo 12 Appendice12-2. IP-424 Specifiche del prodottoFunzione stampanteTempo di trasmissione 2

12-3. Specifiche del prodotto opzionale PostScript PS-344148 V Appendice Capitolo 12 AppendiceFunzione PC-FAX12-3. Specifiche del prodotto opzionale P

149 V Appendice Capitolo 12 Appendice12-4. Specifiche del prodotto opzionale PostScript PS-346Questa sezione descrive le specifiche del prodotto opzio

12-5. Opzioni150 V Appendice Capitolo 12 Appendicestampa vengono memorizzati temporaneamente nella memoria E-RDH. Quindi, se queste funzionivengono ut

12-5. Opzioni151 V Appendice Capitolo 12 AppendiceAPPUNTO! Per i dettagli relativi alla memoria E-RDH, fare riferimento a [Memoria E-RDH (Electronic R

12-6. Lista funzioni152 V Appendice Capitolo 12 Appendice" Se il documento contiene molte pagine, non inviare le istruzioni di stampa per tutte l

12-6. Lista funzioni153 V Appendice Capitolo 12 AppendiceDettagliStampa sulla portaCOMx:(porta di comunicazione)FILE: (crea un file sul disco)LPT1: (p

12-6. Lista funzioni154 V Appendice Capitolo 12 AppendiceCartaCopie Da 1 a 999 Imposta il numero di copie da stampare.Pagina 30Fascicola ONOFFImposta

12-6. Lista funzioni155 V Appendice Capitolo 12 AppendiceCartaTipo di supporto Carta normaleOHP (Lucido)OHP-Intercalato(Non stampato)OHP-Intercalato (

12-6. Lista funzioni156 V Appendice Capitolo 12 AppendiceCopertinaCopertina anterioreNon stampataStampataImposta l’eventuale stampa della prima pagina

1-1. Che cos’è il controller di stampa?4 I Installazione Capitolo 1 Sommario" Flusso di stampa (uso come stampante di rete)" Flusso di trasm

12-6. Lista funzioni157 V Appendice Capitolo 12 AppendiceFiligraneFiligrana- Testo CONFIDENZIALECOPIABOZZACOPIA FILEFINALEPROVATOP SECRETSeleziona i c

12-6. Lista funzioni158 V Appendice Capitolo 12 AppendiceSovrap-posizioneImmagine - File -Nessuno-1.BMPImposta l’eventuale applicazione della sovrappo

12-6. Lista funzioni159 V Appendice Capitolo 12 AppendiceFAXDestinazione FAXStampanteCommuta la destinazione del documento tra il fax e la stampante.P

12-6. Lista funzioni160 V Appendice Capitolo 12 AppendiceLista funzioni Adobe PostScriptLe schede nel testo principale corrispondono alle schede propr

12-6. Lista funzioni161 V Appendice Capitolo 12 AppendiceDettagliStampa sulla porta seguenteCOMx:(porta di comunicazione)FILE : (crea un file sul disc

12-6. Lista funzioni162 V Appendice Capitolo 12 AppendiceCartaFormato carta Statement/Lettera/Legale/Tabloid/A3/A4/A5/B4/B5/B6/F4/8K/16KImposta il for

12-6. Lista funzioni163 V Appendice Capitolo 12 AppendiceGraficaRisoluzione 600dpi Visualizza la risoluzione dell’output.Pagina 57Speciale - Stampa co

12-6. Lista funzioni164 V Appendice Capitolo 12 AppendiceCaratteriInvia caratteri come- Soglia per commutare il trasferimento dei caratteri bitmap o d

12-6. Lista funzioni165 V Appendice Capitolo 12 AppendicePostScriptFormato Postscript di outputPostScript [ottimizzato per la velocità]PostScript [ott

12-7. Caratteri166 V Appendice Capitolo 12 Appendice12-7. CaratteriQuesta sezione descrive l’utilizzo dei caratteri dello schermo contenuti nel [User

1-1. Che cos’è il controller di stampa?5 I Installazione Capitolo 1 Sommario" Flusso di trasmissione PC-Fax (uso come stampante di rete)APPUNTO!

12-7. Caratteri167 V Appendice Capitolo 12 AppendiceInstallazione dei caratteri True Type (Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP)1 Inserire il [User softwar

12-7. Caratteri168 V Appendice Capitolo 12 Appendice3 Fare clic sulla scheda [Fonts] (Caratteri) nella schermata [Adobe Type Manager].4 In [Source] (A

12-7. Caratteri169 V Appendice Capitolo 12 AppendiceInstallazione di Adobe Type Manager (ATM)1 Inserire il [User software CD] (CD software utente) con

12-8. Macro e caratteri PCL170 V Appendice Capitolo 12 AppendiceAPPUNTO! Se viene selezionata la casella di controllo [Display Adobe Type Manager Read

12-8. Macro e caratteri PCL171 V Appendice Capitolo 12 AppendiceComandi Print Stream per il download<esc>0x010x02MACROLD,aaa,nnn,MacroFile0x03&l

12-8. Macro e caratteri PCL172 V Appendice Capitolo 12 AppendiceDownload dei caratteri PCLPer scaricare i caratteri software in conformità con PCL5e s

173 V Appendice Capitolo 12 Appendice12-9. Indice per argomentiAACCORDO DI LICENZA DEL SOFTWARE ... ivAggiunta di un driver ...

12-9. Indice per argomenti174 V Appendice Capitolo 12 AppendiceLimitazione del consumo di toner ... 101Linguaggio per la codi

12-9. Indice per argomenti175 V Appendice Capitolo 12 AppendiceTrasmesso come fax ... 111Trasmissione conf

176 V Appendice Capitolo 12 Appendice12-10. Indice per oggettiCCarattereDownload dei caratteri ...170Impostazione de

1-2. Flusso di elaborazione6 I Installazione Capitolo 1 SommarioQuattro modalitàLe impostazioni del driver della stampante vengono eseguite principalm

12-10. Indice per oggetti177 V Appendice Capitolo 12 AppendiceStampa di pagine multiple (Macintosh)Inclusione di una copertina anteriore/posteriore(Co

I 2004.3

Vi ringraziamo per l’acquisto del controller di stampa KONICA MINOLTA.Questo manuale d’uso contiene le istruzioni necessarie per l’esecuzione delle st

1-2. Flusso di elaborazione7 I Installazione Capitolo 1 SommarioSe durante la copia vengono ricevuti lavori di stampa o fax, i dati vengono memorizzat

1-3. Ambiente operativo8 I Installazione Capitolo 1 Sommariocontroller di stampa. I dati vengono memorizzati nella memoria E-RDH della copiatrice e tr

1-3. Ambiente operativo9 I Installazione Capitolo 1 Sommario" Unità CD-ROM" Controller di reteInterfacce utilizzate per il collegamentoPer i

10Questo capitolo descrive l’utilizzo della stampante. Flusso di installazione ...11 Capitolo 2 Preparazione della stampante pe

11 II StampanteFlusso di installazionePrima di poter utilizzare il sistema di stampa, occorre installarlo.Le procedure di installazione richiedono il

II Stampante12Capitolo 2 Preparazione della stampante per l’usoPer utilizzare il controller di stampa, è necessario prima installare il driver stampan

13 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’uso2-1. Controllo del PCPer utilizzare questo sistema di stampa, è necessario prima insta

2-3. Uso del sistema di stampa con Windows 200014 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’uso" Windows Me" Windows NT 4.0

2-3. Uso del sistema di stampa con Windows 200015 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’usoQui di seguito sono indicati i diritti

2-3. Uso del sistema di stampa con Windows 200016 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’uso5 Fare clic sul pulsante [OK].→ Verrà v

IntroduzioneiiiIntroduzione IntroduzioneIl controller di stampa KONICA MINOLTA è stato progettato per l’uso come server integrato nelle stampanti/copi

2-3. Uso del sistema di stampa con Windows 200017 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’usoInstallazione del driver Adobe PostScri

2-3. Uso del sistema di stampa con Windows 200018 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’usoSe si seleziona [Network printer] (Stam

2-3. Uso del sistema di stampa con Windows 200019 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’uso18 Fare clic sul pulsante [Next ›] (Ava

2-3. Uso del sistema di stampa con Windows 200020 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’usoControllo della stampaDopo aver collega

2-4. Uso come stampante USB (Windows 2000/XP)21 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’uso3 Impostare l’intervallo di stampa ed il

2-5. Aggiornamento del driver stampante22 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’uso8 Fare clic sul pulsante [Browse…] (Sfoglia...)

2-6. Problemi di installazione23 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’uso4 Da [My Computer] (Risorse del computer), selezionare i

2-6. Problemi di installazione24 II StampanteCapitolo 2 Preparazione della stampante per l’usoImpossibile stampare la pagina di prova.1 Controllare il

II Stampante25Capitolo 3 Stampa da WindowsQuando la stampante è pronta per l’uso, nella schermata [Properties] (Proprietà) è possibileeseguire le vari

26 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows3-1. Impostazione delle funzioni della stampantePer impostare le funzioni della stampante è necessario vis

ivIntroduzioneIntroduzioneACCORDO DI LICENZA DEL SOFTWAREQuesta confezione contiene il seguente materiale fornito da Konica Minolta Business Technolog

3-2. Lista funzioni27 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows1Nella barra delle applicazioni, selezionare [Start] (Avvio) - [Settings] (Impostazioni

3-2. Lista funzioni28 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsStampa di pagine multipleFronte RetroStampa pagine consecutive sul fronte e sul retro.❍

3-3. Impostazioni di base della stampa29 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows3-3. Impostazioni di base della stampaImpostazione dei linguaggi del

3-3. Impostazioni di base della stampa30 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsImpostazione del numero di copie da stampare (Copie)Impostazione con

3-3. Impostazioni di base della stampa31 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows2 Per l’[Orientation] (Orientamento), selezionare [Portrait] (Vertic

3-3. Impostazioni di base della stampa32 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows2 Selezionare [Original Size] (Formato originale).Restrizione● In fu

3-3. Impostazioni di base della stampa33 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsImpostazione con il driver Adobe PS1Nelle [Properties] (Proprietà) d

3-3. Impostazioni di base della stampa34 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsAPPUNTO●Se in Windows 95/98/Me le dimensioni del foglio sono imposta

3-3. Impostazioni di base della stampa35 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsSelezione del vassoio di uscita (Vassoio di uscita)Seleziona il vass

3-4. Stampa di pagine multiple36 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows3Selezionare i margini [Units] (Unità).4Verranno impostate le larghezze dei

vIntroduzioneIntroduzioneACCORDO DI LICENZA DEL SOFTWARE(Esclusivo per l’opzione PostScript3)Questa confezione contiene il seguente materiale fornito

3-4. Stampa di pagine multiple37 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsCopertina anteriore/posteriore ( Pagina 49)Allega alle stampe una copertina

3-4. Stampa di pagine multiple38 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsImpostazione con il driver Adobe PS1Nelle [Properties] (Proprietà) del drive

3-4. Stampa di pagine multiple39 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsImpostazione con il driver PCL (Windows NT 4.0/2000/XP)1 Dalle [Printing Pre

3-4. Stampa di pagine multiple40 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows" OpuscoloLa carta viene rilegata sul lato sinistro. Selezionare questa

3-4. Stampa di pagine multiple41 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsAPPUNTO! In Windows NT 4.0, eseguire l’impostazione nella schermata [Documen

3-4. Stampa di pagine multiple42 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsImpostazione con il driver PCL (Windows 95/98/Me)1Dalle [Properties] (Propri

3-4. Stampa di pagine multiple43 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsImpostazione con il driver PCL (Windows 95/98/Me)1Dalle [Properties] (Propri

3-4. Stampa di pagine multiple44 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsAPPUNTO● Se nella copiatrice è installata l’unità opzionale di uscita carta,

3-4. Stampa di pagine multiple45 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsPinzatura (Pinza)" Verticale e OrizzontaleLa pinzatura con la carta uni

3-4. Stampa di pagine multiple46 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsÈ possibile selezionare i seguenti tipi di pinzatura:Restrizione● Non è poss

IntroduzioneviIntroduzioneINDICEIntroduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iiiACCORDO DI LICEN

3-4. Stampa di pagine multiple47 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsImpostazione con il driver PCL (Windows 95/98/Me)1 Dalle [Properties] (Propr

3-4. Stampa di pagine multiple48 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows" SinistraI fori vengono praticati lungo il lato sinistro del documento

3-4. Stampa di pagine multiple49 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsImpostazione con il driver PCL (Windows 95/98/Me)1 Dalle [Properties] (Propr

3-4. Stampa di pagine multiple50 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsPer [Blank] (Non Stampata), viene aggiunto un foglio di carta bianca. Per [P

3-4. Stampa di pagine multiple51 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows4 Selezionare il [Tray] (Vassoio) contenente la carta da utilizzare per la c

3-4. Stampa di pagine multiple52 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows1Nella schermata [Properties] (Proprietà) del driver PCL, selezionare la sch

3-4. Stampa di pagine multiple53 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsAPPUNTO! Se al passaggio 9 la casella di controllo [Simplex/Duplex selection

3-5. Esecuzione delle impostazioni delle immagini54 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows5 Modificare l’impostazione.APPUNTO! Nella casella [List

3-5. Esecuzione delle impostazioni delle immagini55 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsMezzi toniVengono rappresentati modificando la densità de

3-5. Esecuzione delle impostazioni delle immagini56 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsImpostazione con il driver PCL (Windows 95/98/Me)1Nelle [

IntroduzioneviiIntroduzioneCapitolo 3 Stampa da Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253-1. Impostazione delle funzioni della

3-5. Esecuzione delle impostazioni delle immagini57 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsImpostazione con il driver Adobe PS1Nelle [Properties] (P

3-6. Impostazione dei caratteri58 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsStampa con i lati sinistro/destro invertiti (Stampa come immagine speculare

3-6. Impostazione dei caratteri59 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows1 Dalle [Properties] (Proprietà) del driver PCL, selezionare la scheda [Opt

3-6. Impostazione dei caratteri60 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsRestrizione● Se viene selezionato un [EPS format] (Formato EPS) o un [Archi

3-6. Impostazione dei caratteri61 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows4 Selezionare il carattere stampante con cui verrà sostituito il carattere

62 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows3-7. Stampa specialeSovrapposizione ( Pagina 62)Stampa sovrapponendo al documento dati di formulari distin

3-7. Stampa speciale63 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsAPPUNTO! Verrà fornita l’estensione di file [.bmp].9 Verificare che il nome del file s

3-7. Stampa speciale64 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows2 In [Text] (Testo) di [Watermarks] (Filigrane), selezionare i caratteri dall’elenco p

3-7. Stampa speciale65 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows2 In [Select a watermark] (Seleziona una filigrana), selezionare i caratteri per la st

3-7. Stampa speciale66 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsAPPUNTO● Alcune applicazioni salvano le selezioni relative alle impostazioni del drive

IntroduzioneviiiIntroduzioneCapitolo 4 Stampa da un Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774-1. Impostazione delle funzioni della s

3-7. Stampa speciale67 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsAPPUNTO! L’ID utente può avere un massimo di 8 caratteri.4 Inserire la password (codic

3-7. Stampa speciale68 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows3 Sfiorare il tasto [Password Print] (Codice di stampa).→ Verrà visualizzata la scherm

3-7. Stampa speciale69 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsWindows 95/98/Me1 Dalle [Properties] (Proprietà) del driver PCL, selezionare la scheda

3-8. Impostazione del collegamento tra il computer e la stampante70 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows3 Immettere l’ID utente preimpostato per

3-8. Impostazione del collegamento tra il computer e la stampante71 II Stampante Capitolo 3 Stampa da Windows2 Fare clic sul pulsante [New Driver...]

3-8. Impostazione del collegamento tra il computer e la stampante72 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsDisconnetti porta stampanteAnnulla l’impo

3-8. Impostazione del collegamento tra il computer e la stampante73 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsAggiunta di un driver stampanteConsente d

3-8. Impostazione del collegamento tra il computer e la stampante74 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsAggiunta/eliminazione portaAggiunge o eli

3-8. Impostazione del collegamento tra il computer e la stampante75 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsImpostazione del timeoutImposta il tempo

3-8. Impostazione del collegamento tra il computer e la stampante76 II Stampante Capitolo 3 Stampa da WindowsSe si seleziona [Start printing after las

IntroduzioneixIntroduzioneIII Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Capitolo 6 Funzioni fax (PC-Fax). . . .

II Stampante77Capitolo 4 Stampa da un MacintoshÈ possibile scegliere il metodo di stampa ed impostare le funzioni di stampa dall’applicazione.Questo c

78 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh4-1. Impostazione delle funzioni della stampanteQueste funzioni vengono impostate nella schermata vis

4-3. Impostazioni di base della stampa79 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh4-3. Impostazioni di base della stampaImpostazione del numero d

4-3. Impostazioni di base della stampa80 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshMac OS X v10.2x1 Nel menu [File], selezionare [Print] (Stampa).

4-3. Impostazioni di base della stampa81 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshB4 (257 x 364 mm)B5 (182 x 257 mm)B6 (128 x 182 mm)F4 (8 x 13 p

4-3. Impostazioni di base della stampa82 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshMac OS X v10.2x1 Nel menu [File], selezionare [Page Setup] (For

4-3. Impostazioni di base della stampa83 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshMac OS 8.x o versione superiore fino alla 9.x1 Nel menu [File],

4-3. Impostazioni di base della stampa84 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh3 Selezionare il vassoio di ingresso.È possibile selezionare i

4-4. Stampa di pagine multiple85 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un Macintosh3 Il vassoio va selezionato in [Output bin] (Vassoio di uscita).Imposta

4-4. Stampa di pagine multiple86 II Stampante Capitolo 4 Stampa da un MacintoshÈ possibile combinare da 2 a 16 pagine di dati su 1 pagina ed 1 pagina