Konica-minolta BIZHUB C450 User Manual

C450Operazioni di Copiatura

Sommario-8 bizhub C450 (Phase3)Per impostare la funzione “Tempo visualizzazione Messaggi”...

3Prima di fotocopiare3-20 bizhub C450 (Phase3)6 Tasto [Scan] Premere per inserire il modo Scansione. Mentre la macchina è in modo Scansione, l'in

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-212RicordateNon premete sul pannello a sfioramento con troppa forza, altrimenti potreste graffiarlo o dann

3Prima di fotocopiare3-22 bizhub C450 (Phase3)Schermata Impostazioni base (Schermata Base)Quando la macchina è pronta ad effettuare copie, dopo la sua

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-23N. Nome Voce Descrizione1 Area inferiore dello schermo Vi vengono visualizzati i risultati delle varie o

3Prima di fotocopiare3-24 bizhub C450 (Phase3)!DettagliÈ possibile impostare la schermata di base (TIPO 1 o TIPO 2) visualizzata, tramite il parametro

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-25Icone che appaiono sullo schermoIcona DescrizioneIndica che è in atto un trasferimento di dati dalla mac

3Prima di fotocopiare3-26 bizhub C450 (Phase3)3.2 Regolazione dell'angolo del pannello di controlloIl pannello di controllo può essere regolato i

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-27Per regolare l'angolo del pannello di controllo1 Premete la leva del pannello di controllo verso di

3Prima di fotocopiare3-28 bizhub C450 (Phase3)3.3 Accensione dell'alimentazione principale e dell'alimentazione ausiliarioQuesta macchina ha

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-292 Premete il pulsante dell'alimentazione ausiliaria.!DettagliQuando il pannello di controllo viene

bizhub C450 (Phase3) Sommario-96.6 Quando appare il messaggio “Sostituire XXXX.” ... 6-436.7 Risoluzione piccoli problemi ...

3Prima di fotocopiare3-30 bizhub C450 (Phase3)2Nota Un lavoro può anche essere messo in coda, mentre la macchina è in fase di riscaldamento, dopo che

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-31Per scansire durante il riscaldamento1 Premete il pulsante dell'alimentazione ausiliaria.L'ind

3Prima di fotocopiare3-32 bizhub C450 (Phase3)7 Verificate che la scansione del documento sia terminata e posizionate il documento successivo.8 Inseri

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-33Spegnimento della macchina1 Premete il pulsante dell'alimentazione ausiliaria.Il pannello a sfioram

3Prima di fotocopiare3-34 bizhub C450 (Phase3)2RicordateQuando l'interruttore di alimentazione principale viene spento e riacceso, attendere alme

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-35Cancellazione automatica delle impostazioni (Reset Pannello Auto-matico)Qualora non venga premuto il tas

3Prima di fotocopiare3-36 bizhub C450 (Phase3)Cancellazione automatica della schermata di modo (Reset automatico del sistema)Qualora nessuna operazion

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-37Risparmio energetico automatico (Fase Risparmio Energia)Qualora non venga eseguita alcuna operazione per

3Prima di fotocopiare3-38 bizhub C450 (Phase3)Risparmio energetico automatico (Modalità Pausa)Qualora non venga eseguita alcuna operazione per un dete

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-39Risparmio energetico manualeLa macchina può essere manualmente impostata al risparmio energetico.% Preme

Sommario-10 bizhub C450 (Phase3)8.3 Documenti originali ... 8-30Originali che po

3Prima di fotocopiare3-40 bizhub C450 (Phase3)Accensione/Spegnimento automatico della macchina (Timer settimanale)La macchina può essere impostata ad

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-414 Utilizzando la tastiera, inserite l'intervallo di tempo desiderato, prima che la macchina rientri

3Prima di fotocopiare3-42 bizhub C450 (Phase3)!DettagliDurante l'orario impostato, le operazioni di copia possono essere eseguite come di consuet

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-43Controllo dell'utilizzo della macchina da parte di ogni utente (Autenticazione utente)Se le imposta

3Prima di fotocopiare3-44 bizhub C450 (Phase3)– Se "Directory Attiva" è selezionato per l'autenticazione del server esterno, [Nome dom.

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-453 Premere [Password].4 Inserire la password, e premere [OK].5 Premete il tasto [Accesso].Appare la scher

3Prima di fotocopiare3-46 bizhub C450 (Phase3)7 Quando avete finito di stampare, premete il tasto [Accesso].Appare un messaggio, che chiede la conferm

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-47“Selezione di un metodo di autenticazione” a pagina 13-93 e “Autenticazione di utenti pubblici” a pagina

3Prima di fotocopiare3-48 bizhub C450 (Phase3)Controllo dell'utilizzo della macchina da parte di ogni utente (Traccia account)Qualora sia stata i

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-492 Inserire il nome dell'account, e premere [OK].3 Premere [Password].4 Inserire la password, e prem

bizhub C450 (Phase3) Sommario-119.11 Copiare con il layout di pagina di una rivista (Funzione “Opuscolo”) ...

3Prima di fotocopiare3-50 bizhub C450 (Phase3)5 Premete il tasto [Accesso].Appare la schermata di base.6 Fare copie utilizzando le impostazioni di Cop

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-513.4 Caricamento della carta nel 1° cassettoPer caricare carta (1° cassetto)1 Estraete il cassetto carta

3Prima di fotocopiare3-52 bizhub C450 (Phase3)4 Per carta di dimensioni superiori al formato A3, regolate le guide del bordo posteriore come illustrat

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-53!DettagliQuando caricate carta di dimensioni superiori al formato A3 nel 1° cassetto, la carta può avere

3Prima di fotocopiare3-54 bizhub C450 (Phase3)2RicordateQuando vengono caricati fogli per lucidi, caricateli orientati v, come mostrato dall'illu

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-552RicordateAssicuratevi di caricare la carta intestata, in maniera tale che il lato su cui deve essere ef

3Prima di fotocopiare3-56 bizhub C450 (Phase3)3.5 Caricamento della carta nel 2°, 3° o 4° cassettoPer caricare carta (2°, 3° o 4° cassetto)1 Estraete

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-57?Come caricare la carta curvata?% Appiattite la carta prima di caricarla.?Quanti fogli di carta si posso

3Prima di fotocopiare3-58 bizhub C450 (Phase3)2Nota Per stampare lucidi e buste, utilizzate il bypass o il 1° cassetto.c450.book Page 58 Friday, Aug

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-593.6 Caricamento della carta nel LCTPer caricare la carta (LCT)0 Se il bottone dell'alimentazione au

Sommario-12 bizhub C450 (Phase3)10 Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10.1 Sostituzione della cartuccia to

3Prima di fotocopiare3-60 bizhub C450 (Phase3)4 Caricare la carta nel lato sinistro del cassetto per la carta per il cassetto di alimentazione del LCT

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-612Nota Se la macchina ha attivato la Fase Risparmio Energia o la modalità Pausa, il cassetto per la carta

3Prima di fotocopiare3-62 bizhub C450 (Phase3)3.7 Caricamento della carta nel vassoio bypassLa carta può essere alimentata manualmente attraverso il v

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-634 Selezionare il tipo di carta.– Per stampare su carta intestata, carta colorata o buste, premere [Carta

3Prima di fotocopiare3-64 bizhub C450 (Phase3)2RicordateQuando vengono caricate cartoline, caricatele orientate w, come mostrato dall'illustrazio

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-652RicordatePrima di caricare delle buste, premerle verso il basso per assicurarsi che tutta l'aria v

3Prima di fotocopiare3-66 bizhub C450 (Phase3)2RicordateQuando vengono caricati fogli di etichette, caricarli orientati w, come mostrato dall'ill

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-672Nota L'immagine verrà stampata sulla superficie della carta rivolta verso il basso quando la carta

3Prima di fotocopiare3-68 bizhub C450 (Phase3)c450.book Page 68 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

4Operazioni di Copiatura di basec450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

bizhub C450 (Phase3) Sommario-1312 Gestione Lavori (Lista lavori)12.1 Panoramica della Schermata Elenco lavori ... 12-3

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-34 Operazioni di Copiatura di base4.1 Operazione Copiatura GeneraleQuesta sezione contiene info

4Operazioni di Copiatura di base4-4 bizhub C450 (Phase3)3 Specificare le impostazioni di stampa necessarie.– Le impostazioni predefinite della macchin

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-5– Per i dettagli sulla selezione delle impostazioni delle Funzioni Applicazioni, fare riferime

4Operazioni di Copiatura di base4-6 bizhub C450 (Phase3)4.2 Operazioni che non possono essere combinateAlcune impostazioni di copia non possono essere

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-72 Impostate la funzione "Opuscolo".L'impostazione di pinzatura "2 posizion

4Operazioni di Copiatura di base4-8 bizhub C450 (Phase3)Operazioni per le quali la prima impostazione selezionata viene consi-derata valida.Qualora ap

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-94.3 Alimentazione dell'originaleL'originale può essere alimentato in uno dei due seg

4Operazioni di Copiatura di base4-10 bizhub C450 (Phase3)2 Caricate gli originali a faccia in su nel vassoio di alimentazione originali.– Caricare le

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-11Per posizionare un originale sulla lastra di esposizione0 Per dettagli sulle tipologie di doc

Sommario-14 bizhub C450 (Phase3)Impostazioni Stampante... 13-56Impostazioni Fax...

4Operazioni di Copiatura di base4-12 bizhub C450 (Phase3)3 Allineare il documento con il simbolo nell'angolo in basso a sinistra della scala gra

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-13Scansione di documenti in lotti separati (Impostazione “Scansioni separate”)Un grande documen

4Operazioni di Copiatura di base4-14 bizhub C450 (Phase3)1 Posizionare l'originale da copiare.2 Nella schermata di base, premere [Scansioni separ

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-15– Se il parametro "Imp.Stampa per Scansioni Separate" è impostato su "Stampa T

4Operazioni di Copiatura di base4-16 bizhub C450 (Phase3)– I bottoni che appaiono nella schermata di Modifica Impostazioni, dipendono dalle impostazio

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-17– Se il parametro "Imp.Stampa per Scansioni Separate" è impostato su "Stampa T

4Operazioni di Copiatura di base4-18 bizhub C450 (Phase3)– Se il parametro "Imp.Stampa per Scansioni Separate" è impostato su "Stampa T

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-19Scansione di un documento di più pagine dalla lastra di esposizioneQuando vengono effettuate

4Operazioni di Copiatura di base4-20 bizhub C450 (Phase3)4 Nella schermata di base, premere [1lato/2lati].Appare la schermata 1 lato / 2 lati.5 Premer

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-216 Selezionare [Direzione Legatura], selezionare la posizione di rilegatura delle copie e prem

bizhub C450 (Phase3) Sommario-1513.12 Impostazione Traccia Account... 13-115Registrazione Traccia Acco

4Operazioni di Copiatura di base4-22 bizhub C450 (Phase3)10 Caricare il lotto successivo del documento e premere il tasto [Avvio].– Ripetere lo stesso

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-2311 Quando tutte le pagine del documento sono state scansite, premere [Fine].– Se il parametro

4Operazioni di Copiatura di base4-24 bizhub C450 (Phase3)12 Premete il tasto [Avvio].– Se il parametro "Imp.Stampa per Scansioni Separate" è

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-254.4 Specificazione delle impostazioni OriginaleLa seguente procedura descrive come specificar

4Operazioni di Copiatura di base4-26 bizhub C450 (Phase3)3 Caricare il documento, rivolto verso l'alto, nel vassoio di alimentazione originali.Fa

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-27– Per annullare l'impostazione "Originale misto", premere [Originale misto] e

4Operazioni di Copiatura di base4-28 bizhub C450 (Phase3)3 Premere [Orig. spesso].c450.book Page 28 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-29Selezionare l'orientamento di un documento (Impostazioni Direzione Originale)Quando veng

4Operazioni di Copiatura di base4-30 bizhub C450 (Phase3)• Selezionare questa impostazione per un documento caricato nel ADF con l'estremità supe

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-31Per impostare l'orientamento di un originale0 Per dettagli sul posizionamento del docume

Sommario-16 bizhub C450 (Phase3)c450.book Page 16 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

4Operazioni di Copiatura di base4-32 bizhub C450 (Phase3)4 Premere il pulsante per l'orientamento del documento da caricare e premere [OK].– Per

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-33Selezionare la posizione del margine di rilegatura (Impostazioni Margine)Se viene caricato un

4Operazioni di Copiatura di base4-34 bizhub C450 (Phase3)Quando la lunghezza è uguale, o inferiore, a 297 mm:Selezionare questa impostazione per sele-

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-35Specificare le impostazioni per il margine0 Per dettagli sul posizionamento del documento, fa

4Operazioni di Copiatura di base4-36 bizhub C450 (Phase3)4 Premere il bottone relativo alla posizione del margine di rilegatura desiderata e premere [

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-37Come modificare le impostazioni di scansione per ciascun documentoQuando si copia utilizzando

4Operazioni di Copiatura di base4-38 bizhub C450 (Phase3)5 Premere il tasto dell'impostazione da modificare, selezionare il parametro desiderato,

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-39Schermata Singolo/DuplexSchermata Posizione rilegatura originaleSchermata Cancella centroSche

4Operazioni di Copiatura di base4-40 bizhub C450 (Phase3)!DettagliPer dettagli sulla selezione delle impostazioni di Zoom, fare riferimento a “Determi

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-414.5 Selezione di un'impostazione coloreSono disponibili le 5 seguenti impostazioni Color

1Introduzionec450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

4Operazioni di Copiatura di base4-42 bizhub C450 (Phase3)Per selezionare un'impostazione di coloreLa seguente procedura descrive come selezionare

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-43– Qualora sia stata selezionata l'impostazione "Monocromia", premere il pulsan

4Operazioni di Copiatura di base4-44 bizhub C450 (Phase3)4.6 Selezione di un'impostazione cartaIl formato della carta può essere automaticamente

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-45Selezione automatica del formato carta (Impostazione “Selezione Auto Carta”)Il formato del do

4Operazioni di Copiatura di base4-46 bizhub C450 (Phase3)Selezione automatica del formato carta0 Selezionando contemporaneamente l'impostazione &

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-474.7 Determinare un'impostazione zoomIl rapporto zoom può essere impostato, al fine di es

4Operazioni di Copiatura di base4-48 bizhub C450 (Phase3)2 Premere [Zoom autom.].3 Premere [OK].Ricompare la schermata di base.c450.book Page 48 Fri

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-49Specificare lo stesso coefficiente d'ingrandimento dell'originale (Impostazione “×1

4Operazioni di Copiatura di base4-50 bizhub C450 (Phase3)Riduzione minima dell'originale (Impostazione “Minimo”)È possibile stampare l'immag

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-51Selezionare un coefficiente di zoom preselezionato (Impostazioni di ingrandimento e riduzione

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

4Operazioni di Copiatura di base4-52 bizhub C450 (Phase3)Inserimento del coefficiente di zoom (Impostazione Zoom XY)Utilizzando la tastiera, è possibi

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-533 Utilizzare la tastiera per inserire il coefficiente di zoom desiderato.– Per annullare le m

4Operazioni di Copiatura di base4-54 bizhub C450 (Phase3)Inserimento di coefficienti di zoom diversi per X ed Y (Impostazioni zoom indipendenti)Utiliz

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-552 Toccare [XY Zoom].3 Premere [X] sotto a "Zoom personalizzato", ed utilizzare la t

4Operazioni di Copiatura di base4-56 bizhub C450 (Phase3)4 Premere [Y] sotto a "Zoom personalizzato", ed utilizzare la tastiera per inserire

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-57Impostazione di un coefficiente di zoom preimpostatoCoefficienti di zoom, impostati e salvati

4Operazioni di Copiatura di base4-58 bizhub C450 (Phase3)Salvataggio del coefficiente di zoom desideratoTre coefficienti di zoom frequentemente utiliz

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-593 Utilizzare la tastiera per inserire il coefficiente di zoom desiderato (com-preso tra ×0,25

4Operazioni di Copiatura di base4-60 bizhub C450 (Phase3)4.8 Selezionare le impostazioni per il documento ed il tipo di copiatura (Impostazioni 1 lato

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-61Per selezionare copie su di un solo lato0 L'impostazione di default è “1 1”.0 Se è stato

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-31 IntroduzioneGrazie per avere scelto questa macchina.Questo manuale contiene dettagli sull'utilizzo delle v

4Operazioni di Copiatura di base4-62 bizhub C450 (Phase3)– Se si seleziona “2 1” specificare la direzione di rilegatura e dell'originale, altri

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-63Per selezionare copie Fronte/Retro0 L'impostazione di default è “1 1”.0 Per dettagli sul

4Operazioni di Copiatura di base4-64 bizhub C450 (Phase3)– Se la posizione di rilegatura è impostata su “Auto”, il margine di rilegatura verrà imposta

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-654 Selezionare [Direzione originale], selezionare l'orientamento del documento caricato e

4Operazioni di Copiatura di base4-66 bizhub C450 (Phase3)4.9 Selezione della qualità del documentoCaricamento di documenti con caratteri piccoli o fot

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-67La seguente procedura descrive come selezionare un'impostazione Tipo Immagine Originale.

4Operazioni di Copiatura di base4-68 bizhub C450 (Phase3)Per specificare le impostazioni del tipo di originale0 Per dettagli sul posizionamento del do

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-69– Per annullare le modifiche effettuate alle impostazioni, premere [Canc.].– Per un documento

4Operazioni di Copiatura di base4-70 bizhub C450 (Phase3)– Per un documento che contiene mappe o testo molto chiaro, premere [Qual. spec.], per visual

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-714.10 Specificare le impostazioni di densitàLa densità può essere regolata per stampare copie

1Introduzione1-4 bizhub C450 (Phase3)1.1 Marchi registratiKONICA MINOLTA, il Logo KONICA MINOLTA e The essentials of imaging sono marchi registrati o

4Operazioni di Copiatura di base4-72 bizhub C450 (Phase3)Regolazione della densità di stampa (Impostazioni densità)1 Nella schermata di base, premere

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-733 Selezionate l'impostazione delle densità desiderata.– Ogni volta che vengono premuti [

4Operazioni di Copiatura di base4-74 bizhub C450 (Phase3)Regolazione della densità dello sfondo (Impostazioni Rimozione sfondo)1 Nella schermata di ba

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-753 Selezionate l'impostazione della densità dello sfondo desiderata.– Ogni volta che veng

4Operazioni di Copiatura di base4-76 bizhub C450 (Phase3)Stampare utilizzando una finitura lucida (Impostazione “Lucido”)1 Nella schermata di base, pr

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-77Regolazione della qualità di riproduzione del testo0 L'impostazione di default è "0

4Operazioni di Copiatura di base4-78 bizhub C450 (Phase3)3 Selezionate l'impostazione della densità del testo desiderata.– Ogni volta che vengono

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-794.11 Selezionare un'impostazione Combina OriginaliImmagini di documenti di più pagine (2

4Operazioni di Copiatura di base4-80 bizhub C450 (Phase3)Le tre seguenti impostazioni sono disponibili per Combina Originali.Impostazione Combina Orig

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-81La seguente procedura descrive come selezionare un'impostazione per la Combinazione di o

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-5written permission. For written permission, please contact [email protected]. Products derived from this

4Operazioni di Copiatura di base4-82 bizhub C450 (Phase3)Copiare documenti di più pagine su di una sola pagina (Combina Originali)1 Nella schermata di

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-83– Se è stato selezionato "4 in 1" o "8 in 1", premere [Orizzont.] o [Vert

4Operazioni di Copiatura di base4-84 bizhub C450 (Phase3)4.12 Selezione delle impostazioni di finituraDiverse impostazioni sono disponibili per l&apos

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-85Sono disponibili le 5 seguenti impostazioni di finitura.Impostazione Finitura DescrizioneFasc

4Operazioni di Copiatura di base4-86 bizhub C450 (Phase3)Le procedure che seguono descrivono come specificare le impostazioni di finitura.Pinzatura Se

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-87Separazione delle copie in serie (Impostazione “Fascicola”)0 L'impostazione di default d

4Operazioni di Copiatura di base4-88 bizhub C450 (Phase3)2 Premere [Fascicola].– Per separare ciascuna serie di copie, premere [Offset].3 Premere [OK]

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-89Separazione delle copie per pagina (Impostazione “Fascicola”)0 L'impostazione di default

4Operazioni di Copiatura di base4-90 bizhub C450 (Phase3)2 Premere [Gruppo].– Per separare ciascuna serie di pagine, premere [Offset].3 Premere [OK].R

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-91Pinzatura copie (Impostazioni Pinzatrice)!DettagliPer potere ottenere la pinzatura delle copi

1Introduzione1-6 bizhub C450 (Phase3)Redistribution and use in source and binary forms, with or without modifica-tion, are permitted provided that the

4Operazioni di Copiatura di base4-92 bizhub C450 (Phase3)Con Unità di finitura FS-507 installataNumero di pagine rilegate Numero massimo di serieUn po

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-93Rilegare copie con punti metallici1 Nella schermata di base, premere [Finitura].Appare la sch

4Operazioni di Copiatura di base4-94 bizhub C450 (Phase3)3 Premere [Imp. posiz.] e di seguito, il pulsante relativo alla posizione desiderata.– Per an

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-95Perforazione delle copie (Impostazioni foratura)!DettagliPer potere ottenere la foratura per

4Operazioni di Copiatura di base4-96 bizhub C450 (Phase3)Perforare le copie1 Nella schermata di base, premere [Finitura].Appare la schermata Finitura.

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-973 Premere [Imp. posiz.] e di seguito, il pulsante relativo alla posizione desiderata.– Premer

4Operazioni di Copiatura di base4-98 bizhub C450 (Phase3)4.13 Impostare la rilegatura centraleLe copie possono essere espulse, piegate a metà e pinzat

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-99Per rilegare le copie al centro (“Piega & pinza”)0 Quando è selezionata l'impostazio

4Operazioni di Copiatura di base4-100 bizhub C450 (Phase3)2 Toccare il pulsante relativo all'impostazione Cancellazione Centro desiderata.– Per c

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-1014.14 Scansire il successivo lavoro da copiare, mentre un lavoro è già in stampa (Prenotazion

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-71.2 Funzioni disponibiliSelezione del colore della stampaIl colore utilizzato per la stampa delle copie può esser

4Operazioni di Copiatura di base4-102 bizhub C450 (Phase3)2 Quando appare il messaggio "Pronto ad accettare altro lavoro", le impostazioni d

Operazioni di Copiatura di base4bizhub C450 (Phase3) 4-1034.15 Annullare Scansione/StampaLa procedura che segue descrive come fermare la scansione di

4Operazioni di Copiatura di base4-104 bizhub C450 (Phase3)4.16 Eliminazione di un lavoro annullatoLa seguente procedura descrive come eliminare un lav

5Azioni Copia Supplementaric450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-35 Azioni Copia Supplementari5.1 Verifica delle impostazioni di copiatura (Verifica)Dalle schermate

5Azioni Copia Supplementari5-4 bizhub C450 (Phase3)Viene visualizzata la schermata “Contr. dett. lavoro”.c450.book Page 4 Friday, August 25, 2006 1

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-52 Dopo avere verificato le impostazioni, premete [Fine lav.] o premete il tasto [Verifica].Ricompar

5Azioni Copia Supplementari5-6 bizhub C450 (Phase3)5.2 Stampare una pagina di campione per il controllo (Copia Prova)Prima di stampare un gran numero

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-76 Nella schermata Cambia Impostazioni Lavoro, cambiare le impostazioni di copiatura come desiderato

1Introduzione1-8 bizhub C450 (Phase3)Scansione del documento in lotti separatiUn documento composto da un gran numero di pagine può essere diviso e sc

5Azioni Copia Supplementari5-8 bizhub C450 (Phase3)– Se viene eseguita una operazione di Reset automatico del Sistema, mentre la copia di prova di un

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-95.3 Interrompere un lavoro di copiatura (Modalità Interruzione)I lavori correnti possono essere tem

5Azioni Copia Supplementari5-10 bizhub C450 (Phase3)5 Una volta terminata la stampa del lavoro per il quale è stato interrotto il lavoro in corso, pre

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-115.4 Registro Programmi di copia (Memorie)Possono essere registrati fino a 15 programmi di copiatur

5Azioni Copia Supplementari5-12 bizhub C450 (Phase3)copiatura, fare riferimento a “Per cancellare un programma di copiatura” a pagina 5-14.4 Utilizzar

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-13?E' possibile controllare le impostazioni specificate per un program-ma di copiatura?% Per ve

5Azioni Copia Supplementari5-14 bizhub C450 (Phase3)Per cancellare un programma di copiatura1 Sulla schermata Richiamare Programma Copia, premere il p

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-155.5 Copiare con impostazioni di copiatura programmate (Fase Memorie)Per richiamare un lavoro salva

5Azioni Copia Supplementari5-16 bizhub C450 (Phase3)4 Premere [Contr. lavoro].Appaiono le schermate della modalità Controllo dettagli lavoro.I pulsant

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-177 Premere nuovamente il pulsante relativo al programma di copiatura re-gistrato e contenente le im

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-9Graffatura delle CopieI documenti multipagina possono essere copiati e pinzati insieme.Per dettagli, fare riferim

5Azioni Copia Supplementari5-18 bizhub C450 (Phase3)5.6 Visualizzare le descrizioni delle funzioni (Guida)È possibile visualizzare la descrizione dell

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-19!DettagliLe opzioni del Menù Guida principale e delle schermate del Menù di aiuto, possono essere

5Azioni Copia Supplementari5-20 bizhub C450 (Phase3)Schermata menù Guida (2. livello) (Esempio: [Copia])!DettagliLe opzioni visualizzate nel menù di a

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-21Schermate d'Aiuto (3. livello) (Esempio: [Copia], poi [Base])!DettagliI titoli posti a destra

5Azioni Copia Supplementari5-22 bizhub C450 (Phase3)Mappe Funzioni (Esempio: [Copia])Un diagramma delle funzioni ed impostazioni disponibili viene vis

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-23Per visualizzare la schermata di Guida principaleQuando una schermata di aiuto può essere visualiz

5Azioni Copia Supplementari5-24 bizhub C450 (Phase3)2 Premere [Copia] o premere il tasto [1] sulla tastiera.Appare la schermata [Copia] del Menu Guida

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-25Per visualizzare la schermata di aiuto mentre viene specificata un'impostazioneL'aiuto p

5Azioni Copia Supplementari5-26 bizhub C450 (Phase3)5.7 Specificare le impostazioni del pannello di controllo (Modalità Accessibilità)Questa sezione c

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-27Appare la schermata Tempo Reazione Tasto/Tempo Intervallo.3 Premere [+] e [–] per specificare il m

1Introduzione1-10 bizhub C450 (Phase3)Copia di un documento contenente diversi formati di cartaUn documento con pagine di formati diversi può essere s

5Azioni Copia Supplementari5-28 bizhub C450 (Phase3)!DettagliPer ritornare alla schermata di base, a partire dalla schermata delle impostazioni Access

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-29Per impostare la funzione “Impostazione Timer Schermata Larga”Quando viene eseguita un'operaz

5Azioni Copia Supplementari5-30 bizhub C450 (Phase3)Appare la schermata di Impostazione Timer Schermata Larga.3 Selezionare l'impostazione deside

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-31Ingrandimento, fare riferimento al manuale dell'utente per le operazioni di Ingrandimento del

5Azioni Copia Supplementari5-32 bizhub C450 (Phase3)Per impostare la funzione “Tempo visualizzazione Messaggi”È possibile specificare la durata della

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-333 Selezionare l'impostazione relativa alla durata desiderata per la visualizzazione dei messa

5Azioni Copia Supplementari5-34 bizhub C450 (Phase3)Per impostare la funzione “Impostazioni suono”Specificare il suono da produrre ad ogni pressione d

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-353 Premere [Tasto suono accett./rif.], o premere il tasto [1] sulla tastiera.Appare la schermata Ta

5Azioni Copia Supplementari5-36 bizhub C450 (Phase3)5 Premere [OK].La schermata delle Impostazioni suono appare nuovamente.6 Premere [Chiudi].Riappare

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-37Per impostare la funzione “Regolazione Pannello Manuale”Se i pulsanti del pannello a sfioramento n

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-11Aggiunta di una pagina di copertinaAlle copie possono essere aggiunte delle copertine, oppure le copie possono e

5Azioni Copia Supplementari5-38 bizhub C450 (Phase3)3 Premere i quattro punti di calibrazione ( ), facendo attenzione che ognuno di questi produca un

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-39Impostazione della funzione “Impostazione tempo di reset display ingrandito”Quando viene eseguita

5Azioni Copia Supplementari5-40 bizhub C450 (Phase3)Viene visualizzata la schermata “Impostazione tempo di Reset Display Ingrandito”.3 Premere il puls

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-412Nota La modalità Ingrandimento Display è compatibile con le funzioni base di copia, fax e scansio

5Azioni Copia Supplementari5-42 bizhub C450 (Phase3)Per impostare la funzione “Conferma Cambiamento Display”Quando viene premuto il tasto [Allarga Dis

Azioni Copia Supplementari5bizhub C450 (Phase3) 5-433 Selezionare se visualizzare o non visualizzare il messaggio.– Per annullare le modifiche effettu

5Azioni Copia Supplementari5-44 bizhub C450 (Phase3)c450.book Page 44 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

6Localizzazione guastic450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-36 Localizzazione guasti6.1 Quando appare il messaggio “Rilevato Malfunzionamento.” (Chiamare Centro Assi

bizhub C450 (Phase3) Sommario-1Sommario1 IntroduzioneEnergy Star®... 1

1Introduzione1-12 bizhub C450 (Phase3)Stampa di pagine a due lati con la pagina specificata sul lato anterioreLe copie a due lati possono essere stamp

6Localizzazione guasti6-4 bizhub C450 (Phase3)Premere per visualizzare il messaggio mostrato nelle seguente illustrazione.c450.book Page 4 Friday,

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-5Per chiamare il Centro Assistenza1 Annotare il codice d'errore (ad esempio, C-0001) riportato nella

6Localizzazione guasti6-6 bizhub C450 (Phase3)2RicordateDal momento che la macchina potrebbe essere danneggiata, contattare il Centro d'Assistenz

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-76.2 Quando appare il messaggio “Rilevato foglio inceppamento.”Qualora si verifichi un malfunzionamento d

6Localizzazione guasti6-8 bizhub C450 (Phase3)Visualizzazione in modalità IngrandimentoQualora si verifichi un inceppamento di carta, appare la scherm

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-9Indicazioni Carta inceppataN. Descrizione1 Inceppamento nel ADF (p. 6-26)2 Inceppamento nell'unità

6Localizzazione guasti6-10 bizhub C450 (Phase3)Per rimuovere un foglio inceppato nel vassoio bypass 1 Rimuovere tutta la carta dal vassoio bypass.2 Se

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-115 Estrarre con cura tutta la carta inceppata.6 Chiudere lo sportello destro.!DettagliPer dettagli sulle

6Localizzazione guasti6-12 bizhub C450 (Phase3)Per rimuovere un foglio inceppato nell'unità fronte-retro automatica1 Aprire lo sportello dell&apo

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-13Rimuovere un inceppamento di carta nel 1° o nel 2° cassetto1 Tirare la leva, quindi aprire lo sportello

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-13Copia su sfondo coloratoUn documento può essere copiato utilizzando uno dei 18 colori disponibili per lo sfondo

6Localizzazione guasti6-14 bizhub C450 (Phase3)Rimuovere un inceppamento di carta in un cassetto per la carta (3° o 4° cassetto)1 Tirare la leva verso

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-15Rimuovere un inceppamento nel LCT 1 Tirare la leva verso l'alto, quindi aprire lo sportello lato d

6Localizzazione guasti6-16 bizhub C450 (Phase3)Rimozione di un foglio inceppato nello sportello a destra1 Estraete il cassetto carta in uso, quindi ri

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-175 Estrarre qualsiasi foglio inceppato nella sezione del rullo di sincronizzazione.7 ATTENZIONE La zona

6Localizzazione guasti6-18 bizhub C450 (Phase3)2RicordateSe la carta è inceppata come descritto sotto, contattare la Vostra assistenza tecnica.La cart

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-19Per rimuovere un inceppamento di carta nell'unità di fusione1 Tirare in su la leva di rilascio spo

6Localizzazione guasti6-20 bizhub C450 (Phase3)7 ATTENZIONE La zona intorno all'unità di fusione è molto calda.%Il contatto con qualunque cosa di

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-212RicordateSe la carta è inceppata come descritto sotto, contattare la Vostra assistenza tecnica.La cart

6Localizzazione guasti6-22 bizhub C450 (Phase3)Per rimuovere un inceppamento di carta lunga1 Tirare in su la leva di rilascio sportello destro, quindi

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-234 Sollevare il coperchio interno M4 ed estrarre tutta la carta inceppata.5 Tirare la manopola M2 in bas

1Introduzione1-14 bizhub C450 (Phase3)Ripetizione ImmagineUn documento d'immagine può essere stampato più volte sullo stesso foglio di carta.Per

6Localizzazione guasti6-24 bizhub C450 (Phase3)7 ATTENZIONE La zona intorno all'unità di fusione è molto calda.%Il contatto con qualunque cosa di

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-252RicordateSe la carta è inceppata come descritto sotto, contattare la Vostra assistenza tecnica.La cart

6Localizzazione guasti6-26 bizhub C450 (Phase3)Rimuovere un inceppamento nel ADF7 ATTENZIONE Precauzioni durante l'abbassamento del vassoio di us

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-273 Spingere in basso verso la guida.Girare la manopola per estrarre qualsiasi documento inceppato ed est

6Localizzazione guasti6-28 bizhub C450 (Phase3)6 Abbassare il vassoio di uscita originali ed il vassoio di alimentazione originali.7 Aprire l'ADF

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-2910 Ricaricate i documenti seguendo le istruzioni che appaiono sul pannello a sfioramento.!DettagliPer d

6Localizzazione guasti6-30 bizhub C450 (Phase3)Rimuovere un inceppamento di carta dall'unità di finitura FS-5071 Fare scorrere il finisher allont

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-315 Girare, contemporaneamente, la manopola per rimozione della carta inceppata FN5 in senso orario.?Cosa

6Localizzazione guasti6-32 bizhub C450 (Phase3)10 Aprite il coperchio superiore FN1.11 Aprire la guida di rimozione inceppamento FN2 ed estrarre tutta

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-3315 Rimuovete la carta inceppata.16 Chiudere il coperchio del separatore.17 Mentre si mantiene la guida

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-15Copiatura con il layout di pagina di una rivistaLe copie possono essere eseguite con le pagine disposte in un la

6Localizzazione guasti6-34 bizhub C450 (Phase3)Rimuovere un inceppamento di carta dall'unità di finitura FS-6031 Fare scorrere il finisher allont

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-355 Ruotare la manopola per la rimozione di carta inceppata 1 in senso orario, fino a che l'indicato

6Localizzazione guasti6-36 bizhub C450 (Phase3)9 Aprire la guida di liberazione dell'unità di finitura e rimuovere tutta la carta inceppata.10 Ap

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-3713 Fare scorrere il finisher riportandolo contro la macchina.2RicordateSe appare il messaggio "Ril

6Localizzazione guasti6-38 bizhub C450 (Phase3)6.3 Quando appare il messaggio “Ricaricare carta”Qualora un cassetto sia rimasto senza carta durante la

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-396.4 Quando appare il messaggio “... Memoria insuf-ficiente.”Questa macchina utilizza la memoria per pro

6Localizzazione guasti6-40 bizhub C450 (Phase3)Memoria piena mentre un lavoro viene inserito nella coda di stampaQuesto messaggio appare quando la mem

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-416.5 Quando appare il messaggio “Sostituire la seguente unità.” Quando è quasi il momento di sostituire

6Localizzazione guasti6-42 bizhub C450 (Phase3)2Nota Quando appare il messaggio, sostituire i materiali di consumo o le parti indicati, in conformità

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-436.6 Quando appare il messaggio “Sostituire XXXX.”Quando è il momento di sostituire materiali di consumo

1Introduzione1-16 bizhub C450 (Phase3)Stampa numeri di riferimento sulle copieOgni serie di copie può essere stampato inserendo i numeri di distribuzi

6Localizzazione guasti6-44 bizhub C450 (Phase3)Premere per visualizzare il messaggio mostrato nella seguente illustrazione.2Nota Quando appare il me

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-456.7 Risoluzione piccoli problemiUnità principaleSintomo Causa RimedioLa macchina non si ac-cende quando

6Localizzazione guasti6-46 bizhub C450 (Phase3)Puntini o macchie scure sulla stampa.Sulla stampa ci sono delle striature.La lastra di esposizione è sp

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-47ADFBordo stampa sporco. È pulito il nastro di trasporto originali?Pulire il nastro di trasporto origina

6Localizzazione guasti6-48 bizhub C450 (Phase3)Unità di finituraSe appare qualsiasi messaggio diverso da quelli elencati sopra, eseguire l'operaz

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-496.8 Messaggi principali e loro rimediMessaggio Causa RimedioOriginale su vetro di esposizione.Il docume

6Localizzazione guasti6-50 bizhub C450 (Phase3)Inserire l'unità di fusione e chiudere tutti gli spor-telli.L'unità di fusione indicata non è

Localizzazione guasti6bizhub C450 (Phase3) 6-51Se appare qualsiasi messaggio diverso da quelli elencati sopra, eseguire l'operazione descritta ne

6Localizzazione guasti6-52 bizhub C450 (Phase3)c450.book Page 52 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

7Specifichec450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-17Visualizzazione delle spiegazioni di funzioni ed impostazioniIl nome e la funzione di parti della macchina ed i

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Specifiche7bizhub C450 (Phase3) 7-37Specifiche7.1 Specifichebizhub C450SpecificheTipo Desktop/Scanner autonomo/StampantePorta documenti FissoFotocondu

7Specifiche7-4 bizhub C450 (Phase3)*1Ci sono 5 formati Foolscap: 220 mm × 330 mm, 8-1/2 × 13 w, 8-1/4 ×13w, 8-1/8 × 13-1/4 w e 8 × 13 w. Ciascuno di q

Specifiche7bizhub C450 (Phase3) 7-5*2L'ingombro indicato rappresenta lo spazio necessario per la piena estensione del vassoio bypass.Al fine di p

7Specifiche7-6 bizhub C450 (Phase3)Tabella 1: Combinazioni possibili per formati Originale mistoo: Possibile—: Non possibileSpecifiche accessoriCasset

Specifiche7bizhub C450 (Phase3) 7-7Cassetto di alimentazione carta PC-202Cassetto di alimentazione carta PC-402SpecificheTipi di carta Carta comune (d

7Specifiche7-8 bizhub C450 (Phase3)Finisher FS-603* Il numero di pagine che è possibile rilegare assieme, è diverso a seconda del peso della carta. Se

Specifiche7bizhub C450 (Phase3) 7-9Kit di foratura PK-501SpecificheNumero di fori praticati 4Tipi di carta Carta comune (da 60 a 90 g/m2), cartoncino

7Specifiche7-10 bizhub C450 (Phase3)Finisher FS-507SpecificheVassoi di uscita Vassoio d'uscita 1, Vassoio d'uscita 2Impostazioni "Fasci

Specifiche7bizhub C450 (Phase3) 7-11Separatore JS-601SpecificheVassoi di uscita Vassoio uscita 3Tipi di carta Carta comune (60 a 90 g/m2)Formati carta

1Introduzione1-18 bizhub C450 (Phase3)1.3 Regolazione parametri coloreQuesta sezione fornisce campioni di copie che sono un utile riferimento per l&ap

7Specifiche7-12 bizhub C450 (Phase3)c450.book Page 12 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

8Carta per copie/Documenti originalic450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-38 Carta per copie/Documenti originali8.1 Carta per copieUsate soltanto carta avente le car

8Carta per copie/Documenti originali8-4 bizhub C450 (Phase3)Carta di formato standard:*1 Ci sono 5 formati Foolscap: 220 mm × 330 mm, 8-1/2 × 13 w, 8-

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-5Tipi di Carta e capacità*1 Da 64 g/m2 a 90 g/m2 per stampa fronte-retroTipo di carta Carta

8Carta per copie/Documenti originali8-6 bizhub C450 (Phase3)Carta specialeTipologie di carta, diverse dalla carta comune, quali lucidi e carta colorat

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-7Spesso 1 Selezionare questa impostazione quando il cartonci-no caricato ha un peso compres

8Carta per copie/Documenti originali8-8 bizhub C450 (Phase3)Precauzioni per la cartaI seguenti tipi di carta non devono essere usati, altrimenti posso

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-9Condizioni operative- La carta è dello stesso formato.- La carta è caricata orientata nell

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-19* Dal momento che i campioni di stampa forniti sono fotografie, questi possono differire leggermente nelle copie

8Carta per copie/Documenti originali8-10 bizhub C450 (Phase3)8.2 Selezione delle impostazioni per la cartaQuesto capitolo descrive le procedure per sp

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-112 Premere il pulsante per il 1° cassetto.– Per impostare il formato della carta nel vasso

8Carta per copie/Documenti originali8-12 bizhub C450 (Phase3)Per specificare un formato di carta (Impostazioni Formato)Il formato della carta del 1. c

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-134 Premete [Dimens. Standard.].Compare la schermata Dimensioni Standard.5 Premere due volt

8Carta per copie/Documenti originali8-14 bizhub C450 (Phase3)2RicordateSe viene caricata della carta di formato diverso da quello specificato, potrebb

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-15Per impostare un formato di carta non standard (Impostazione Formato personalizzato)Forma

8Carta per copie/Documenti originali8-16 bizhub C450 (Phase3)4 Premere [Dim. pers.]. Compare la schermata Formato personalizzato.5 Inserire la lunghez

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-17?E' possibile memorizzare i formati della carta?% Possono essere memorizzati cinque

8Carta per copie/Documenti originali8-18 bizhub C450 (Phase3)Per memorizzare un formato di carta non standard (Impostazione Formato personalizzato)Pos

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-193 Premere [Dim. pers.]. 4 Specificare le misure dei lati X ed Y della carta e premere [Sa

1Introduzione1-20 bizhub C450 (Phase3)1.4 Informazioni generali sul coloreCos'è il tono?Tutti hanno un'idea di quale tonalità cromatica poss

8Carta per copie/Documenti originali8-20 bizhub C450 (Phase3)5 Selezionare il tasto in cui memorizzare il formato carta.– Per modificare il nome di un

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-216 Premere [OK] e quindi, nuovamente [OK] nelle quattro schermate successive che appaiono.

8Carta per copie/Documenti originali8-22 bizhub C450 (Phase3)Per specificare un'impostazione per carta sovradimensionata (Impostazioni carta larg

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-232 Premere il pulsante per il 1° cassetto.– Per impostare il formato della carta nel vasso

8Carta per copie/Documenti originali8-24 bizhub C450 (Phase3)5 Selezionare il formato della carta da caricare.– Per selezionare un formato di carta in

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-258 Premere [OK] e quindi, nuovamente [OK] nelle due schermate successive che appaiono.Rico

8Carta per copie/Documenti originali8-26 bizhub C450 (Phase3)Per specificare un'impostazione per carta specialeSe viene selezionata un'impos

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-274 Specificare l'impostazione adeguata al tipo di carta speciale caricato.– Premere i

8Carta per copie/Documenti originali8-28 bizhub C450 (Phase3)Stampare manualmente copie fronte-retroSe non è possibile alimentare il documento da copi

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-294 Selezionare [Duplex 2 lato].5 Selezionare l'impostazione relativa al tipo di carta

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-211.5 Relazione tra Tono, Luminosità e Saturazione (Modello Colore)Tonalità, luminosità e saturazione sono gli ele

8Carta per copie/Documenti originali8-30 bizhub C450 (Phase3)8.3 Documenti originaliQuando vengono eseguite copie, caricare gli originali nell'AD

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-31o: Possibile—: Non possibile!Dettagli*1 Indica la larghezza del formato di carta più larg

8Carta per copie/Documenti originali8-32 bizhub C450 (Phase3)Precauzioni per il caricamento di documenti nell'ADFI seguenti tipi di documenti non

Carta per copie/Documenti originali8bizhub C450 (Phase3) 8-33Precauzioni da osservare nel posizionare documenti sulla lastra di esposizioneQuando si p

8Carta per copie/Documenti originali8-34 bizhub C450 (Phase3)c450.book Page 34 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

9Funzioni Applicazionec450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-39 Funzioni Applicazione9.1 Inserimento di pagine tra i lucidi (Funzione “Sovrapponi lucidi”)Al fine di e

9Funzioni Applicazione9-4 bizhub C450 (Phase3)Copiare utilizzando la funzione “Sovrapponi lucidi”0 L'impostazione di finitura non può essere modi

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-54 Premere [Applicaz.] e di seguito [Inser. Foglio/Capit./copert.].– Per annullare tutte le impostazioni

Sommario-2 bizhub C450 (Phase3)Regolazione dell'immagine in base alle dimensioni della carta ...

1Introduzione1-22 bizhub C450 (Phase3)1.6 Parametro “Rosso”Questo parametro può essere utilizzato per regolare la gradazione del rosso, presente nell&

9Funzioni Applicazione9-6 bizhub C450 (Phase3)6 Selezionare il cassetto per la carta caricato con i fogli da intercalare.– Per annullare le modifiche

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-79.2 Aggiunta di pagine di copertina (Funzione “Modalità Copertina”)Le copie possono essere effettuate ut

9Funzioni Applicazione9-8 bizhub C450 (Phase3)Copiare utilizzando la funzione “Modalità Copertina”1 Posizionare l'originale da copiare.– Per dett

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-94 Premere [Copertina].Viene visualizzata la schermata Modalità Copertina.5 Selezionare il formato di cop

9Funzioni Applicazione9-10 bizhub C450 (Phase3)7 Seleziona il vassoio per la carta di default, caricato con la carta per le copertine.8 Premere [OK] e

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-119.3 Inserimento di carta diversa nelle copie (Funzione “Inserisci foglio”)E' possibile inserire ne

9Funzioni Applicazione9-12 bizhub C450 (Phase3)!DettagliLa carta specificata può essere inserita in un massimo di 15 posizioni, all'interno di un

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-13Copiare utilizzando la funzione “Inserisci foglio”1 Posizionare l'originale da copiare.– Per detta

9Funzioni Applicazione9-14 bizhub C450 (Phase3)4 Premere [Inserisci foglio].Appare la schermata “Inserisci foglio”.5 Utilizzando la tastiera, specific

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-15– Per disattivare la funzione "Inserisci foglio", premere [OFF].Viene visualizzata la scherma

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-231.7 Parametro “Verde”Questo parametro può essere utilizzato per regolare la gradazione del verde, presente nell&

9Funzioni Applicazione9-16 bizhub C450 (Phase3)9.4 Inserimento di copie di un documento diverso per una pagina specificata (Funzione “Inserisci immagi

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-17Copiare utilizzando la funzione “Inserisci immagine”1 Caricare i documenti nell'ADF– Per dettagli

9Funzioni Applicazione9-18 bizhub C450 (Phase3)4 Utilizzando la tastiera, specificare le pagine su cui l'immagine deve es-sere inserita.– Per ann

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-19– Se il numero di pagine specificato è maggiore del numero totale di pagine del documento principale, l

9Funzioni Applicazione9-20 bizhub C450 (Phase3)10 Premete il tasto [Avvio].Comincia la scansione.11 Premere [Fine].– Per inserire un documento con più

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-219.5 Specificare le pagine da stampare sul lato anteriore (Funzione “Capitolo”)Quando si eseguono delle

9Funzioni Applicazione9-22 bizhub C450 (Phase3)Copiare utilizzando la funzione “Capitolo”Assicurarsi che la carta caricata per la prima pagina del cap

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-234 Utilizzando la tastiera, specificare la prima pagina dei capitoli.– Premendo [Impost.], viene specifi

9Funzioni Applicazione9-24 bizhub C450 (Phase3)– Se è selezionato "Copiata", viene visualizzato [Carta capitolo]. Premere [Carta capitolo],

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-259.6 Scansione di documenti con impostazioni diverse e stampa collettiva delle copie (Funzione “Programm

1Introduzione1-24 bizhub C450 (Phase3)1.8 Parametro “Blu”Questo parametro può essere utilizzato per regolare la gradazione del blu, presente nell&apos

9Funzioni Applicazione9-26 bizhub C450 (Phase3)Copiare utilizzando la funzione “Programma Lavoro”1 Posizionare l'originale da copiare.– Per detta

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-274 Selezionare le impostazioni di copia desiderate e premere [Avvio].– Per stampare una sola copia da co

9Funzioni Applicazione9-28 bizhub C450 (Phase3)7 Selezionare le impostazioni di copia desiderate e premere [Avvio].– Per stampare una sola copia da co

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-298 Quando tutte le pagine del documento sono state scansite, premere [Fine].Viene visualizzato un messag

9Funzioni Applicazione9-30 bizhub C450 (Phase3)– Selezionare [Stampa] e specificare il metodo di stampa del docu-mento digitalizzato.?Esistono ulterio

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-319.7 Produrre copie separate di ogni pagina di un libro (Funzione “Copia Libro”)È possibile copiare le p

9Funzioni Applicazione9-32 bizhub C450 (Phase3)Copiare utilizzando la funzione “Copia Libro”0 Posizionare un originale sulla lastra di esposizione.1 P

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-334 Premere [Copia Libro].Appare la schermata Scansione Libro.[Libretto Originali] non è disponibile, se

9Funzioni Applicazione9-34 bizhub C450 (Phase3)– Per annullare la funzione "Copia Libro", premere [OFF].?A cosa serve la funzione di cancell

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-357 Nella schermata di base, premere [Carta] e selezionare il cassetto per la carta, caricato con la cart

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-251.9 Parametro “Bilanciamento colore” (Regolazione colori CMYK)Combinando i quattro colori dei toner (giallo, mag

9Funzioni Applicazione9-36 bizhub C450 (Phase3)11 Quando tutte le pagine del documento sono state scansite, premere [Fine].– Se è stato selezionato &q

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-379.8 Copia di depliant (Funzione “Libretto originali”)Questa funzione è disponibile solo con l'unit

9Funzioni Applicazione9-38 bizhub C450 (Phase3)Copiare utilizzando la funzione “Libretto originali”0 Questa funzione è disponibile solo con l'uni

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-392 Premere [Applicaz.], quindi premere [Copia libro /Poster /Ripetiz.].– Per annullare tutte le impostaz

9Funzioni Applicazione9-40 bizhub C450 (Phase3)4 Premere o [stampa nor.] o [stampa ril.].– Per annullare le modifiche effettuate alle impostazioni, pr

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-419.9 Ripetizione ed affiancamento dell'immagine copiata (Funzione “Ripeti”)Un singolo documento d&a

9Funzioni Applicazione9-42 bizhub C450 (Phase3)Copiare utilizzando la funzione “Ripeti immagine”1 Posizionare l'originale da copiare.– Per dettag

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-435 Selezionare il layout desiderato.6 Controllare le dimensioni dell'area scansita "Campo scan

9Funzioni Applicazione9-44 bizhub C450 (Phase3)– Per annullare la funzione "Ripeti", premere [OFF].?È possibile visualizzare le dimensioni i

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-45?Può essere impostata qualsiasi dimensione?% Qualsiasi dimensione può essere specificata, a partire del

1Introduzione1-26 bizhub C450 (Phase3)YGBRM Cc450.book Page 26 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

9Funzioni Applicazione9-46 bizhub C450 (Phase3)9.10 Copia di un'immagine ingrandita su più pagine (Funzione “Modo poster”)Un documento d'imm

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-473 Premere [Modo Poster].Appare la schermata del Modo Poster.[Libretto originali] non appare se non è in

9Funzioni Applicazione9-48 bizhub C450 (Phase3)– Premere [Zoom], usare il tastierino numerico per inserire il valore desiderato, quindi premere [OK].–

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-495 Spuntare il formato dell'originale sotto a "Form. orig." e premere [OK].– Se il format

9Funzioni Applicazione9-50 bizhub C450 (Phase3)?È possibile visualizzare le dimensioni in pollici?% Premere [ ] o [ ] per visualizzare una lista di di

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-519.11 Copiare con il layout di pagina di una rivista (Funzione “Opuscolo”)L'ordine delle pagine del

9Funzioni Applicazione9-52 bizhub C450 (Phase3)Copiare utilizzando la funzione “Opuscolo”1 Posizionare l'originale da copiare.– Per dettagli sul

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-535 Qualora necessario, specificare qualsiasi altra impostazione di copiatura.6 Utilizzando la tastiera,

9Funzioni Applicazione9-54 bizhub C450 (Phase3)9.12 Copiare invertendo i colori dell'immagine (Funzione “Inversione neg./pos.”)Un documento può e

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-553 Premere [Inversione neg./pos.].?Come annullare la funzione “Inversione neg./pos.”?% Premere nuovament

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-271.10 Parametro “Luminosità” Questo parametro può essere utilizzato per regolare la luminosità dell'immagine

9Funzioni Applicazione9-56 bizhub C450 (Phase3)9.13 Copiare in un'immagine speculare (Funzione “Immagine speculare”)Una copia di un'immagine

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-573 Premere [Immagine speculare].Appare la schermata Immagine speculare.4 Spuntare il formato dell'o

9Funzioni Applicazione9-58 bizhub C450 (Phase3)– Per annullare la funzione "Immagine speculare", premere [OFF].?È possibile visualizzare le

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-59?Può essere impostata qualsiasi dimensione?% Qualsiasi dimensione può essere specificata, a partire del

9Funzioni Applicazione9-60 bizhub C450 (Phase3)9.14 Aggiungere un colore di sfondo alle copie (Funzione “Colore sfondo”)Questa funzione permette di co

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-613 Premere [Colore sfondo].Appare la schermata Colore Sfondo.4 Selezionare il colore desiderato per lo s

9Funzioni Applicazione9-62 bizhub C450 (Phase3)?E' possibile visualizzare altri colori dello sfondo?% Premere [ Avanti] o [ Indiet.] per visual

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-639.15 Regolazione della qualità del colore di copiatura (Regolazione parametri colore)È possibile regola

9Funzioni Applicazione9-64 bizhub C450 (Phase3)Per regolare i parametri di regolazione del coloreCome esempio, la procedura per la regolazione del par

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-653 Nella schermata Regolazione Colore, premere [Luminosità].Appare la schermata Più chiaro <—> Più

1Introduzione1-28 bizhub C450 (Phase3)1.11 Parametro “Contrasto”Questo parametro può essere utilizzato per regolare finemente l'immagine, su uno

9Funzioni Applicazione9-66 bizhub C450 (Phase3)5 Premere [OK] e quindi, nuovamente [OK] nella schermata successiva.2Nota Anche se un'impostazione

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-67Verifica del risultato di stampa delle impostazioni della regolazione del colore (Prova campione)È poss

9Funzioni Applicazione9-68 bizhub C450 (Phase3)Per eseguire copie di prova1 Premere [Copia di prova] nella schermata Più chiaro - Più scuro (Luminosit

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-692Nota Dopo che la copia prova è stata stampata, riappare la schermata del parametro.Ogni copia di campi

9Funzioni Applicazione9-70 bizhub C450 (Phase3)9.16 Aggiunta di margini per l'archiviazione alle copie (Funzione “Spostamento Immagine”)Le copie

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-71Copiare utilizzando la funzione “Spostamento Immagine”1 Posizionare l'originale da copiare.– Per d

9Funzioni Applicazione9-72 bizhub C450 (Phase3)?Cosa succede se viene selezionato “Auto”?% L'impostazione di default del fabbricante è "Auto

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-739.17 Cancellazione di aree specifiche delle copie (Funzione “Canc. bordo”)È possibile produrre copie ca

9Funzioni Applicazione9-74 bizhub C450 (Phase3)3 Specificare l'area da cancellare.– Per annullare le modifiche effettuate alle impostazioni, prem

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-757 Utilizzando la tastiera, inserire il numero di copie desiderate.8 Premete il tasto [Avvio].c450.book

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-291.12 Parametro “Saturazione”Questo parametro può essere utilizzato per regolare la vivacità dei colori dell&apos

9Funzioni Applicazione9-76 bizhub C450 (Phase3)9.18 Regolazione dell'immagine in base alla pagina (Impostazioni Regolazione Immagine)Quando la ca

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-77Per copiare utilizzando le Impostazioni Regolazione Immagine1 Posizionare l'originale da copiare.–

9Funzioni Applicazione9-78 bizhub C450 (Phase3)– Per annullare le modifiche effettuate alle impostazioni, premere [Canc.].– Per annullare le impostazi

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-79schermata Formato personalizzato, quindi premere il tasto [Avvio].?È possibile visualizzare le dimensio

9Funzioni Applicazione9-80 bizhub C450 (Phase3)?Cosa succede se viene inserito un valore al di fuori del range concesso?% Appare il messaggio "Er

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-819.19 Stampa di data/ora, numero di pagina, o numero di distribuzione, sulle copie (Funzioni Timbro)La d

9Funzioni Applicazione9-82 bizhub C450 (Phase3)Stampa della data/ora (Funzione “Data/ora”)Per copiare utilizzando la funzione “Data/ora”1 Posizionare

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-834 Premere i pulsanti relativi alle impostazioni desiderate sotto a "Formato", "Ora"

9Funzioni Applicazione9-84 bizhub C450 (Phase3)– Per effettuare regolazioni fini della posizione di stampa, premere [Cambia reg.]. Selezionare la dire

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-85Stampare il numero di pagine (Funzione “No. di pagine”)Copiare utilizzando la funzione “No. di pagine”1

1Introduzione1-30 bizhub C450 (Phase3)1.13 Parametro “Nitidezza”Questo parametro può essere utilizzato per regolare la quantità di contorno, di testo

9Funzioni Applicazione9-86 bizhub C450 (Phase3)4 Utilizzando la tastiera, inserire il numero da attribuire alla prima pagina.– Se necessario, premere

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-87– Per effettuare regolazioni fini della posizione di stampa, premere [Cambia reg.]. Selezionare la dire

9Funzioni Applicazione9-88 bizhub C450 (Phase3)– Se è selezionato "Eccetto fronte/retro", le pagine inserite vengono solamente conteggiate,

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-89Stampa del numero di distribuzione (Funzione “Imposta Numerazione”)!DettagliIl numero di distribuzione

9Funzioni Applicazione9-90 bizhub C450 (Phase3)3 Toccare [Imposta numeraz.].Appare la schermata Imposta numeraz.4 Utilizzando la tastiera, inserire il

Funzioni Applicazione9bizhub C450 (Phase3) 9-91– Se il colore del testo inserito è diverso dal secondo colore selezionato quando "Colore" è

9Funzioni Applicazione9-92 bizhub C450 (Phase3)c450.book Page 92 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici esvuotamento contenitore rifiutic450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-310 Sostituzione cartucce toner e punti metal

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-311.14 Parametro “Tono” Questo parametro può essere utilizzato per regolare la tonalità dell'immagine, su uno

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-4 bizhub C450 (Phase3)Quando la cartuccia di toner è vuota, appare

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-5Premere per visualizzare il messaggio most

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-6 bizhub C450 (Phase3)Sostituzione della cartuccia di tonerLa proc

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-73 Preparate la nuova cartuccia di toner.– Ve

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-8 bizhub C450 (Phase3)6 Posizionate la cartuccia come indicato e i

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-92RicordatePrestare attenzione alla posizione

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-10 bizhub C450 (Phase3)10.2 Sostituzione dei punti metalliciQuando

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-11Sostituire la cartuccia dei punti metallici

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-12 bizhub C450 (Phase3)4 Tirare verso di Voi il portacartuccia pun

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-137 Rimuovere la cartuccia punti dal contenit

bizhub C450 (Phase3) Sommario-31.22 Descrizioni e simboli per documenti e carta ... 1-41“Larghezza” e “Lunghezza” ...

1Introduzione1-32 bizhub C450 (Phase3)1.15 Parametro “Densità Copia” Questo parametro può essere utilizzato per regolare le luci e le ombre dell'

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-14 bizhub C450 (Phase3)11 Inserire il portacartuccia punti fino a

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-15Sostituire la cartuccia dei punti metallici

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-16 bizhub C450 (Phase3)4 Afferrare entrambi i lati del portacartuc

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-177 Rimuovere la cartuccia punti dal contenit

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-18 bizhub C450 (Phase3)11 Inserire il portacartuccia punti, assicu

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-1910.3 Rimozione graffette incastrateQualora

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-20 bizhub C450 (Phase3)Rimozione di punti inceppati nell'unit

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-214 Estrarre il portacartuccia punti verso di

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-22 bizhub C450 (Phase3)2RicordateSe non è possibile effettuare cuc

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-23Rimozione di punti inceppati nell'unit

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-331.16 Funzione “Monocromia”Questa funzione consente di copiare un documento, utilizzando uno solo dei 21 colori d

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-24 bizhub C450 (Phase3)5 Aprite lo sportello frontale del finisher

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-258 Aprire lo sportello destro ed estrarre tu

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-26 bizhub C450 (Phase3)11 Ruotare la manopola per la rimozione deg

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-2714 Tirate verso di voi le due punte metalli

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-28 bizhub C450 (Phase3)19 Chiudere lo sportello frontale.20 Fare s

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-2910.4 Svuotamento dei contenitori portarifiu

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-30 bizhub C450 (Phase3)Visualizzazione durante l'esecuzione d

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-31Visualizzazione in modalità Ingrandimento2N

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-32 bizhub C450 (Phase3)Svuotamento del contenitore degli scarti di

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-334 Svuotamento del contenitore per gli scart

1Introduzione1-34 bizhub C450 (Phase3)1.17 Funzione “2 Colori” Questa impostazione consente di produrre copie con le aree nere del documento riprodott

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-34 bizhub C450 (Phase3)Svuotamento del contenitore degli scarti di

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-3510.5 Sostituzione del contenitore del toner

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-36 bizhub C450 (Phase3)Quando è ora di sostituire il contenitore d

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-37Premere per visualizzare il messaggio mostr

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-38 bizhub C450 (Phase3)Sostituire il contenitore del toner esausto

Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10bizhub C450 (Phase3) 10-394 Togliere il tappo dal contenitore di tone

10Sostituzione cartucce toner e punti metallici e svuotamento contenitore rifiuti10-40 bizhub C450 (Phase3)2RicordateNon inclinare il contenitore estr

11Cura della macchinac450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Cura della macchina11bizhub C450 (Phase3) 11-311 Cura della macchina11.1 PuliziaQuesto capitolo descrive le procedure per la pulizia di ogni parte.Sup

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-351.18 Funzione “Colore Sfondo” Questa funzione permette di copiare un documento, utilizzando uno dei 18 colori di

11Cura della macchina11-4 bizhub C450 (Phase3)Pannello di controllo% Pulire il pannello di controllo con un panno soffice ed asciutto.2RicordatePremen

Cura della macchina11bizhub C450 (Phase3) 11-5Nastro di trasporto originali1 Pulire il nastro di trasporto originali con un panno soffice inumidito co

11Cura della macchina11-6 bizhub C450 (Phase3)Rullo raccolta carta% Pulire il rullo di prelievo carta con un panno soffice asciutto.2RicordateNon util

Cura della macchina11bizhub C450 (Phase3) 11-7Cavo del conduttore elettrostaticoSe il cavo conduttore elettrostatico è sporco, nelle copie appariranno

11Cura della macchina11-8 bizhub C450 (Phase3)11.2 Visualizzazione contatori (Contatore Metri)Visualizzazione dei contatoriLa schermata del Contatore

Cura della macchina11bizhub C450 (Phase3) 11-93 Premere [OK] e quindi, nuovamente [OK] nella schermata successiva.Ricompare la schermata di base.2Nota

11Cura della macchina11-10 bizhub C450 (Phase3)Visualizzazione del coefficiente di coperturaLa quantità di toner che è stata utilizzata può essere vis

Cura della macchina11bizhub C450 (Phase3) 11-1111.3 Quando appare il messaggio “Tempo manutenzione preventiva”Se appare il messaggio "Tempo manut

11Cura della macchina11-12 bizhub C450 (Phase3)c450.book Page 12 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

12Gestione Lavori (Lista lavori)c450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

1Introduzione1-36 bizhub C450 (Phase3)1.19 Funzione “Inversione Neg./Pos.” Questa funzione consente di copiare un documento invertendo le aree chiare

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Gestione Lavori (Lista lavori)12bizhub C450 (Phase3) 12-312 Gestione Lavori (Lista lavori)12.1 Panoramica della Schermata Elenco lavoriLavoriSpecifica

12Gestione Lavori (Lista lavori)12-4 bizhub C450 (Phase3)Caratteristica Multi-JobI lavori in coda vengono gestiti dalla macchina.- Mentre un lavoro è

Gestione Lavori (Lista lavori)12bizhub C450 (Phase3) 12-5Schermate Elenco lavoriDi seguito viene fornita una panoramica delle schermate del Elenco lav

12Gestione Lavori (Lista lavori)12-6 bizhub C450 (Phase3)- La funzione di ciascun pulsante, presente all'interno della schermata del Elenco lavor

Gestione Lavori (Lista lavori)12bizhub C450 (Phase3) 12-7*1 Visualizzata quando è visualizzata la lista dei Lavori correnti.Una lista delle informazio

12Gestione Lavori (Lista lavori)12-8 bizhub C450 (Phase3)12.2 Eseguire operazioni sui lavoriEliminare un lavoroUn lavoro in fase di stampa, o per la s

Gestione Lavori (Lista lavori)12bizhub C450 (Phase3) 12-93 Selezionare il lavoro da eliminare e premere [Elim.].– Qualora il lavoro da eliminare non s

12Gestione Lavori (Lista lavori)12-10 bizhub C450 (Phase3)2Nota Qualora sia stata impostata l'autenticazione dell'utente e la macchina è imp

Gestione Lavori (Lista lavori)12bizhub C450 (Phase3) 12-11Per verificare le impostazioni lavoriLe impostazioni per i lavori sospesi, quelli in fase di

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-37Copia a colori e funzione “Colore Sfondo”c450.book Page 37 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

12Gestione Lavori (Lista lavori)12-12 bizhub C450 (Phase3)Informazioni VisualizzateDalla schermata Elenco lavori, possono essere visualizzate le segue

Gestione Lavori (Lista lavori)12bizhub C450 (Phase3) 12-13Per verificare i dettagli dei lavori1 Nella schermata di base, premere [Elenco lavori].Appar

12Gestione Lavori (Lista lavori)12-14 bizhub C450 (Phase3)Per visualizzare i lavori correnti (Liste Lavori sospesi e Lavori attivi)Le liste dei lavori

Gestione Lavori (Lista lavori)12bizhub C450 (Phase3) 12-15Per visualizzare uno storico dei lavori1 Nella schermata di base, premere [Elenco lavori].Ap

12Gestione Lavori (Lista lavori)12-16 bizhub C450 (Phase3)Per stampare una copia campione di un lavoro salvatoUna singola copia di un lavoro salvato p

Gestione Lavori (Lista lavori)12bizhub C450 (Phase3) 12-173 Dalla lista dei lavori, selezionare i lavori dei quali si desidera eseguire la stampa di u

12Gestione Lavori (Lista lavori)12-18 bizhub C450 (Phase3)Per stampare un lavoro sospesoUn lavoro viene rimosso dalla lista dei lavori sospesi e stamp

Gestione Lavori (Lista lavori)12bizhub C450 (Phase3) 12-194 Premere [Cambiare Impostazioni].– Per visualizzare [Cambiare Impostazioni], premere [Stamp

12Gestione Lavori (Lista lavori)12-20 bizhub C450 (Phase3)Per aumentare la priorità di stampaIl lavoro successivo da stampare, una volta terminata la

Gestione Lavori (Lista lavori)12bizhub C450 (Phase3) 12-213 Nella lista dei lavori, premere il pulsante relativo al lavoro al quale si desidera dare l

1Introduzione1-38 bizhub C450 (Phase3)1.20 Funzione “Immagine Speculare” Questa funzione consente di produrre e stampare un'immagine speculare de

12Gestione Lavori (Lista lavori)12-22 bizhub C450 (Phase3)c450.book Page 22 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

13Utilitàc450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-313 Utilità13.1 Vista generale dei parametri del modo UtilitàLista di registrazione informazioni e parametriQuesta se

13Utilità13-4 bizhub C450 (Phase3)Registro de-stinaz. (p. 13-23)[3] Reg. ca-sella Utente (p. 13-24)[1] Casella Utente cond./individ.[2] Casella bol-le

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-5Impostaz. uti-lità (p. 13-27)[2] Mostra cambio tipo (Display) (p. 13-30)[1] Mostra su-barea rim.[2] Schermata ba. sc

13Utilità13-6 bizhub C450 (Phase3)Impostaz. uti-lità (p. 13-27)[3] Impostaz. iniziali (p. 13-32)[4] Imposta-zioni copia (p. 13-33)Selez. auto pic. ori

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-7Impostaz. uti-lità (p. 13-27)[6] Impostaz. Stampante (p. 13-36)[1] Impostazio-ni di baseImpostazioni PDLInsiemi stam

13Utilità13-8 bizhub C450 (Phase3)Impostaz. amministr. (p. 13-39)[1] Impostaz. sistema (p. 13-39)[1] Imp. risp. energiaImpostazio-ne modalità risp. en

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-9Impostaz. amministr. (p. 13-39)[1] Impostaz. sistema (p. 13-39)[6] Accesso Utenti limitato[1] Accesso impostaz. memo

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-391.21 Spiegazione delle convenzioni del manualeDi seguito sono descritti i simboli e i formati di testo utilizzat

13Utilità13-10 bizhub C450 (Phase3)Impostaz. amministr. (p. 13-39)[1] Impostaz. sistema (p. 13-39)[7] Regolaz. esperta[4] Regola. densitàDensitàimm. c

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-11Impostaz. amministr. (p. 13-39)[1] Impostaz. sistema (p. 13-39)[7] Regolaz. esperta[0] Regolazio-ne ADF[1] Centratu

13Utilità13-12 bizhub C450 (Phase3)Impostaz. amministr. (p. 13-39)[1] Impostaz. sistema (p. 13-39)[1] Misura im-postataVetro origina-li ril. formato o

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-13Impostaz. amministr. (p. 13-39)[3] Registro One-Touch (p. 13-50)[4] Lista indir. regist.[1] Lista Rubriche[2] Lista

13Utilità13-14 bizhub C450 (Phase3)Impostaz. amministr. (p. 13-39)[5] Imposta-zioni di rete (p. 13-53)[1] Imp. TCP/IP[2] Imp. NetWare[3] Imp. server h

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-15Impostaz. amministr. (p. 13-39)[5] Imposta-zioni di rete (p. 13-53)[9] Imp. dett. [1] Impos. di-spositivo[2] Imp. r

13Utilità13-16 bizhub C450 (Phase3)Impostaz. amministr. (p. 13-39)[5] Imposta-zioni di rete (p. 13-53)[0] Impostazio-ni SNMP[1] Impostazio-ni Avvio[2]

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-17Impostaz. amministr. (p. 13-39)[8] Imposta-zioni fax[1] Immettere ID mittente fax[2] TTI/RTI TTINomeRTI[3] Imp. par

13Utilità13-18 bizhub C450 (Phase3)Impostaz. amministr. (p. 13-39)[8] Imposta-zioni fax (p. 13-55)[5] Impostazio-ne funzioni[1] Imp. fun-zion ON OFFCo

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-19Impostaz. amministr. (p. 13-39)[8] Imposta-zioni fax (p. 13-55)[7] Imp. relaz. outputRapp. tra-smissioneRapporto TX

1Introduzione1-40 bizhub C450 (Phase3)Esecuzione delle operazioni1 Il numero 1 formattato come in questo esempio indica il primo passo di una sequenza

13Utilità13-20 bizhub C450 (Phase3)Impostaz. amministr. (p. 13-39)[8] Imposta-zioni fax (p. 13-55)[9] Impost mul-ti linea[1] Imp. pa-ram. di lineaMeto

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-21Impostaz. amministr. (p. 13-39)[0] Impostaz. sicurezza (p. 13-57)[1] Passw. am-ministratore[2] Casel. imp. amminist

13Utilità13-22 bizhub C450 (Phase3)Impostaz. amministr. (p. 13-39)[0] Impostaz. sicurezza (p. 13-57)[7] Imp. Ge-stione Funzioni[1] Imposta-zioni Funzi

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-2313.2 Selezionare un registro di destinazioneQuesto capitolo descrive i parametri principali e le operazioni che pos

13Utilità13-24 bizhub C450 (Phase3)Casella Utente2Nota [2 Casella bollettino] e [3 Cas utente relè] vengono visualizzati solamente quando è installato

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-25Visualizzazione della schermata del registro delle destinazioniLa procedura che segue descrive le operazioni da eff

13Utilità13-26 bizhub C450 (Phase3)2Nota Per uscita dalla determinazione delle impostazioni del Modo utilità, premere [Uscita] nell'area del disp

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-2713.3 Inserimento delle impostazioni UtenteQuesto capitolo descrive i parametri principali e le operazioni che posso

13Utilità13-28 bizhub C450 (Phase3)Impostazioni Vassoio CartaRegolazione Automatica livello ColoreParametro Descrizione Impostazioni predefiniteAutose

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-29Impostazioni Risparmio Energia2Nota Qualora, all'interno del modo Amministratore, sia stato impostato il param

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-411.22 Descrizioni e simboli per documenti e cartaDi seguito sono descritti i simboli e i termini specifici utiliz

13Utilità13-30 bizhub C450 (Phase3)Regolazione Livello AE2Nota Se il parametro "Liv. sicur. amminist." nella modalità Amministratore è impos

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-31Schermata CopieSchermata attiva FaxImpostazioni Screen Copie InizialiDefault Lista LavoriParametro Descrizione Impo

13Utilità13-32 bizhub C450 (Phase3)Impostazioni iniziali2RicordatePer modificare le impostazioni di default per le modalità Scansione o Fax, premere i

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-33Impostazioni CopiaParametro Descrizione Impostazioni predefiniteSelezione auto piccolo originaleSeleziona se autori

13Utilità13-34 bizhub C450 (Phase3)Org./ragr. cambio aut. Seleziona se l'impostazione "Fascicola" viene automaticamente selezionata, se

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-352Nota Se il parametro "Liv. sicur. amminist." è stato impostato dalla modalità Amministratore, [Form. aut

13Utilità13-36 bizhub C450 (Phase3)Impostazioni ScannerImpostazioni StampanteParametro DescrizioneLivello di compressione JPEGSpecifica le impostazion

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-37Visualizzazione dello schermo per le impostazioni delle UtilitàLa procedura che segue, descrive come visualizzare l

13Utilità13-38 bizhub C450 (Phase3)2Nota Per uscita dalla determinazione delle impostazioni del Modo utente, premere [Uscita] nell'area del displ

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-3913.4 Inserimento Impostazioni AmministratoreQuesto capitolo descrive i parametri principali e le operazioni che pos

Sommario-4 bizhub C450 (Phase3)2.3 Note ed etichette di avvertenza ... 2-152.4 Spazio richiesto per

1Introduzione1-42 bizhub C450 (Phase3)1.23 Manuali dell'UtentePer la presente macchina sono stati preparati i seguenti manuali dell'utente.M

13Utilità13-40 bizhub C450 (Phase3)Impostazioni Uscita2RicordateIl parametro "Impostazione Vassoio d'uscita" è disponibile solo quando

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-41Impostazione Timer Settimanale!DettagliSe è stato impostato il timer settimanale, la macchina viene accesa e spenta

13Utilità13-42 bizhub C450 (Phase3)Vieta operazioni utenteParametro Descrizione Impostazioni predefiniteAccesso impostazione memoria lavoroSeleziona i

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-43Regolazione espertaParametro Descrizione Impostazioni predefiniteRegolazione Livello AE Imposta il valore iniziale

13Utilità13-44 bizhub C450 (Phase3)Regola. densitàDensità-imm. carta spessa – gialloRegola la densità dell'immagine per la stampa su cartoncino,

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-45Regolazio-ne regi-strazione coloreRegolaz. registraz. colore (giallo)Regola la registrazione del colore, qualo-ra v

13Utilità13-46 bizhub C450 (Phase3)!DettagliPer la procedura per la regolazione della stampante, fare riferimento a “Regolazione della stampante” a pa

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-47Reset impostazioniParametro Descrizione Impostazioni predefiniteReset auto di sistema Specifica la durata dell&apos

13Utilità13-48 bizhub C450 (Phase3)2RicordateSe vengono eseguite le operazioni di autenticazione dell'utente o di traccia dell'account, esse

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-49Se sono state specificate le impostazioni di autenticazione utente o “Modalità sicurezza avanzata” è impostata su “

Introduzione1bizhub C450 (Phase3) 1-43Manuale dell'utente [Operazioni di Stampa]Questo manuale contiene dettagli sulle procedure da seguire per u

13Utilità13-50 bizhub C450 (Phase3)Impostazione Amministratore/Macchina2Nota Quando si inserisce il nome della periferica, durante la registrazione de

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-51Autenticazione Utente/Traccia AccountImpostazioni GeneraleDescrizione Impostazioni predefini-teSpecificate le impos

13Utilità13-52 bizhub C450 (Phase3)Impostazione Autenticazione Utente2Nota I parametri di autenticazione dell'utente appaiono se "Autentica

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-53Stampa senza autenticazioneLista contatoriImpostazioni di ReteDescrizione Impostazioni predefiniteSeleziona se auto

13Utilità13-54 bizhub C450 (Phase3)Impostazioni CopiaParametro Descrizione Impostazioni predefiniteForm. auto orig. e val. zoom su vetroSeleziona se u

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-55Impostazioni StampanteImpostazioni Fax2Nota [8 Impostazione fax] viene visualizzato solamente quando è installato i

13Utilità13-56 bizhub C450 (Phase3)2Nota [2 Chiamata utente] appare se è stata completata la registrazione presso il Centro di Assistenza a Distanza C

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-57Impostazioni SicurezzaPassword AmministratoreImpostazione Casella AmministratoreLivello sicurezza amministratoreDes

13Utilità13-58 bizhub C450 (Phase3)Dettagli SicurezzaParametro Descrizione Impostazioni predefiniteRegole password Seleziona se utilizzare o non utili

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-59!DettagliIl funzionamento del parametro "Vieta funzioni se errore autentifica" viene attivato mediante le

1Introduzione1-44 bizhub C450 (Phase3)1.24 Limitazioni legali sulla copiaturaAlcuni tipi di documenti non devono mai essere copiati sulla copiatrice a

13Utilità13-60 bizhub C450 (Phase3)Modalità sicurezza avanzataImpostazione HDDDescrizioneSono visualizzate le impostazioni necessarie per applicare la

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-61Impostazione Gestione Funzioni2Nota Per dettagli sulla visualizzazione di [Impostazione funzione], [Imp. N° Max. se

13Utilità13-62 bizhub C450 (Phase3)Visualizzazione dello schermo per le impostazioni AmministratoreLa procedura che segue, descrive come visualizzare

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-633 Inserire la password dell'amministratore e premere [OK].Per dettagli su come inserire del testo, fare riferi

13Utilità13-64 bizhub C450 (Phase3)2RicordateDi default, la password amministratore è "×12345678". L'amministratore di questa macchina

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-6513.5 Vista d'insieme delle impostazioni del timer settimanaleDiverse impostazione per il timer settimanale pos

13Utilità13-66 bizhub C450 (Phase3)13.6 Regolazione della stampanteRegolazione del punto iniziale di stampa, rispetto alla posizione del lato guidaPer

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-677 Premete il tasto [Avvio].Viene stampato un modello di verifica.8 Controllare che la distanza dal punto di inizio

13Utilità13-68 bizhub C450 (Phase3)Regolazione del punto iniziale di stampa, rispetto alla posizione del lato sinistroPermette la regolazione del punt

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-697 Premete il tasto [Avvio].Viene stampato un modello di verifica.8 Controllare che la distanza dal punto di inizio

2Installazione e precauzioni operativec450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

13Utilità13-70 bizhub C450 (Phase3)Regolazione del punto iniziale di stampa, rispetto alla posizione del secondo latoLa posizione di inizio stampa, ri

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-717 Premete il tasto [Avvio].Viene stampato un modello di verifica.8 Controllare che la distanza dal punto di inizio

13Utilità13-72 bizhub C450 (Phase3)13.7 Regolazione dell'unità di finitura!DettagliPer i dettagli sull'impostazione della funzione "&qu

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-73Appare la schermata della Posizione pinzatura centrale.6 Confrontare la larghezza delle pagine di sinistra della co

13Utilità13-74 bizhub C450 (Phase3)– Per muoversi velocemente attraverso i valori, premere [+] o [–] continuamente.7 Premere [OK].– Per annullare le m

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-75Regolazione del punto di piegatura centraleLa posizione della piegatura centrale, quando viene utilizzata la funzio

13Utilità13-76 bizhub C450 (Phase3)6 Confrontare la larghezza delle pagine di sinistra della copia di prova, con la larghezza delle pagine di destra,

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-778 Utilizzare la funzione "Piega & Pinza" per stampare un'altra copia di prova.9 Controllare il r

13Utilità13-78 bizhub C450 (Phase3)13.8 Regolazione della registrazione del coloreRegolazione della registrazione del colore neroRegola la registrazio

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-796 Premete il tasto [Avvio].Viene stampato un modello di verifica.7 Piegare la pagina a metà, allineando gli angoli

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

13Utilità13-80 bizhub C450 (Phase3)– Se le linee orizzontali A e B sono angolate come di seguito mostrato, premere [–] per ridurre il valore di q (tra

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-8110 Controllare il risultato di stampa.– Qualora si renda necessaria una nuova regolazione, ripetere i punti 7 e 9.1

13Utilità13-82 bizhub C450 (Phase3)Regolazione della registrazione del colore per i colori giallo, magenta e cianoRegola la registrazione del colore,

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-835 Premere [3 Regolazione Registrazione colore (Ciano)].Appare la schermata della Regolazione Registrazione Colore (

13Utilità13-84 bizhub C450 (Phase3)– Qualora le linee siano spostate sull'asse delle X, come mostrato qui sotto, premere [–] sotto la "X&quo

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-85– Qualora le linee siano spostate sull'asse delle Y, come mostrato qui sotto, premere [–] sotto la "Y&quo

13Utilità13-86 bizhub C450 (Phase3)9 Controllare il risultato di stampa.– Se non c'è alcun spostamento, tra le linee nere e le linee color ciano,

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-8713.9 Regolazione dei livelli di gradazioneRegola i livelli della gradazione del colore, qualora vi siano modifiche

13Utilità13-88 bizhub C450 (Phase3)5 Premere il pulsante relativo alla modalità da regolare.6 Premere il tasto [Avvia].Viene stampato un modello di ve

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-897 Posizionare il modello di verifica stampato sulla lastra di esposizione.– Assicurarsi di posizionare la carta ori

Installazione e precauzioni operative2bizhub C450 (Phase3) 2-32 Installazione e precauzioni operative2.1 Consigli per la sicurezzaQuesta sezione conti

13Utilità13-90 bizhub C450 (Phase3)13.10 Metodo di AutenticazioneLe impostazioni per il metodo di autenticazione e lo storico dell'account posson

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-91Sincronizzazione dell'autenticazione utente e della traccia accountQuesta configurazione viene utilizzata, qua

13Utilità13-92 bizhub C450 (Phase3)Utilizzo separato di autenticazione utente e traccia accountQuesta configurazione viene utilizzata quando la macchi

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-93Selezione di un metodo di autenticazione1 Visualizzare la schermata delle impostazioni Amministratore.– Per dettagl

13Utilità13-94 bizhub C450 (Phase3)6 Accanto a "Traccia account", premere il pulsante relativo all'impostazione desiderata.– Per annull

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-9510 Accanto a "Autent. utente/v. track EKC", premere il pulsante relativo all'impostazione desiderata

13Utilità13-96 bizhub C450 (Phase3)sce la differenza tra caratteri minuscoli e maiuscoli, l'operazione potreb-be non riuscire correttamente.2Nota

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-972RicordateQualora siano state applicate entrambe le impostazioni di autenticazione dell'utente e di traccia de

13Utilità13-98 bizhub C450 (Phase3)2Nota Qualora sia stato premuto [No], i dati della gestione non vengono cancellati; in ogni caso, le impostazioni n

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-9913.11 Impostazione Autenticazione UtentePossono essere specificate le impostazioni per l'autenticazione dell&a

2Installazione e precauzioni operative2-4 bizhub C450 (Phase3)Significato dei simboliSmontaggio e modifiche7 AVVISO Ignorando queste avvertenze si pot

13Utilità13-100 bizhub C450 (Phase3)6 Premere il pulsante relativo all'impostazione desiderata.Viene impostata la visualizzazione, o non visualiz

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-101Permesso di utilizzo di defaultQualora sia stata impostata l'autenticazione su server esterno, possono essere

13Utilità13-102 bizhub C450 (Phase3)6 Toccare i pulsanti relativi alle impostazioni desiderate.7 Premere [OK].Le autorizzazione di default delle funzi

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-103Autenticazione di utenti pubbliciSe sono state specificate le impostazioni di autenticazione dell'utente, ed

13Utilità13-104 bizhub C450 (Phase3)Registrazione UtenteLa password, le autorizzazioni per la stampa, il numero di stampe concesso, e le funzioni perm

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-1056 Premere [Nom. ut.].Appare la schermata Nome utente.7 Inserire il nome dell'utente (al massimo 64 caratteri)

13Utilità13-106 bizhub C450 (Phase3)9 Inserire la password (al massimo 64 caratteri) e premere [OK].Appare una schermata per il reinserimento della pa

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-10716 Accanto a "Stampa" e "Invia", premere il pulsante relativo alle impostazioni desiderate.– P

13Utilità13-108 bizhub C450 (Phase3)19 Premere [Gestione tot.] o [Gest. individ.].– Per specificare il numero massimo di copie a colori e copie in bia

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-10924 Premere il pulsante relativo all'impostazione desiderata per ciascuna operazione.– Per consentire l'e

Installazione e precauzioni operative2bizhub C450 (Phase3) 2-5Cavo dell'alimentazione7 AVVISO Ignorando queste avvertenze si potrebbero causare i

13Utilità13-110 bizhub C450 (Phase3)Contatore utenteQuesta funzione viene utilizzata per controllare i seguenti dati, per ciascun utente.Copia + Stamp

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-1112Nota Il conteggio continua automaticamente per i contatori degli utenti autenticati su server esterno.Se "Ac

13Utilità13-112 bizhub C450 (Phase3)Per verificare il contatore1 Visualizzare la schermata delle impostazioni Amministratore.– Per dettagli su come vi

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-1136 Premere il pulsante relativo al contatore da visualizzare e controllare il contatore.– Per azzerare i contatori

13Utilità13-114 bizhub C450 (Phase3)13.12 Impostazione Traccia Account2Nota Sulla Vostra macchina possono essere registrati fino a 1.000 utenti e acco

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-1155 Toccare il pulsante relativo all'account desiderato.Appare la schermata Registrazione traccia account.6 Pre

13Utilità13-116 bizhub C450 (Phase3)7 Inserire il nome dell'account (al massimo 8 caratteri) e premere [OK].– Per dettagli sull'inserimento

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-11712 Accanto a "Stampa" e "Invia", premere il pulsante relativo alle impostazioni desiderate.– P

13Utilità13-118 bizhub C450 (Phase3)15 Premere [Gestione tot.] o [Gest. individ.].– Per specificare il numero massimo di copie a colori e copie in bia

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-119Contatore Traccia AccountQuesta funzione viene utilizzata per controllare i seguenti dati, per ciascun account.Cop

2Installazione e precauzioni operative2-6 bizhub C450 (Phase3)Alimentazione7 AVVISO Ignorando queste avvertenze si potrebbero causare infortuni gravi

13Utilità13-120 bizhub C450 (Phase3)2Nota Se "Casell. Amministratore" è stato impostato su "Permetti" e sono state specificate le

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-121Per verificare il contatore1 Visualizzare la schermata delle impostazioni Amministratore.– Per dettagli su come vi

13Utilità13-122 bizhub C450 (Phase3)6 Premere il pulsante relativo al contatore da visualizzare e controllare il contatore.– Per azzerare i contatori

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-12313.13 Regole PasswordSe sono state applicate le regole della password, e le password già specificate non corrispon

13Utilità13-124 bizhub C450 (Phase3)2Nota Utilizzare la password dell'amministratore se si specificano le impostazioni sulla schermata Impostazio

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-12513.14 Impostazioni di sicurezza avanzataQualora su questa macchina siano applicate le impostazioni di sicurezza av

13Utilità13-126 bizhub C450 (Phase3)!DettagliQualora "Traccia account" sia configurato su "ON", nella schermata Impostazioni gener

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-127Impostazioni modificatePer aumentare la sicurezza, le seguenti funzioni vengono forzatamente impostate quando la &

13Utilità13-128 bizhub C450 (Phase3)Limitazioni delle operazioni dell'utenteQualora la "Modalità sicurezza avanzata" sia impostata su &

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-12913.15 Controllare lo stato dei beni di consumoQuesto capitolo descrive le informazioni che possono essere reperite

Installazione e precauzioni operative2bizhub C450 (Phase3) 2-7Presa dell'alimentazione7 AVVISO Ignorando queste avvertenze si potrebbero causare

13Utilità13-130 bizhub C450 (Phase3)Visualizzare la schermata dell'indicatore durata unità1 Premere il tasto [Utilità/Contatori].2 Premere [4 Ver

Utilità13bizhub C450 (Phase3) 13-131– Per stampare una lista dei livelli di utilizzo, premere [Stampa] e di seguito, il tasto [Avvio].2Nota Per uscita

13Utilità13-132 bizhub C450 (Phase3)c450.book Page 132 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

14Appendicec450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Appendice14bizhub C450 (Phase3) 14-314 Appendice14.1 Inserire testoLa procedura che segue descrive come utilizzare la tastiera che appare nel pannello

14Appendice14-4 bizhub C450 (Phase3)La pressione del tasto []Maiu. consente il cambiamento delle lettere da minuscole a (numeri) e maiuscole (simboli)

Appendice14bizhub C450 (Phase3) 14-5Per inserire del testo% Premere il pulsante relativo al carattere che si desidera inserire, sulla tastiera che app

14Appendice14-6 bizhub C450 (Phase3)14.2 GlossarioI termini utilizzati in Modalità Copia vengono di seguito descrittiAbbreviazioneADFAlimentatore auto

Appendice14bizhub C450 (Phase3) 14-7Colore SfondoImpostare questa funzione peri copiare un documento, utilizzando uno dei 18 colori disponibili per lo

bizhub C450 (Phase3) Sommario-53.6 Caricamento della carta nel LCT... 3-60Per caricare la carta (LCT)

2Installazione e precauzioni operative2-8 bizhub C450 (Phase3)Installazione7 AVVISO Ignorando queste avvertenze si potrebbero causare infortuni gravi

14Appendice14-8 bizhub C450 (Phase3)ForaturaSelezionare questa impostazione per perforare le copie con buchi adatti all'archiviazione.GGruppoSele

Appendice14bizhub C450 (Phase3) 14-9MMargineSelezionare l'impostazione per la posizione del margine di rilegatura del documento caricato. Selezio

14Appendice14-10 bizhub C450 (Phase3)mediante l'ADF, esiste una modesta possibilità che si verifichino degli inceppamenti della carta.PPinzaSelez

Appendice14bizhub C450 (Phase3) 14-11TonoImpostare questo parametro per rendere l'immagine più rossastra o più bluastra.VVerdeImpostare questo pa

14Appendice14-12 bizhub C450 (Phase3)14.3 Indice analiticoValori numerici1° cassetto 3-6, 3-51, 6-132° cassetto 3-6, 3-56, 6-133° cassetto 3-6, 3-56,

Appendice14bizhub C450 (Phase3) 14-13EElenco lavori 12-3Eliminare un lavoro in interrotto/prenotato 4-104Eliminare un lavoro in stampa/prenotato 12-8F

14Appendice14-14 bizhub C450 (Phase3)Impostazioni Tipo Copia 4-60Impostazioni Tipo immagine Originale 4-66Impostazioni Utilità 13-27, 13-37Impostazion

Appendice14bizhub C450 (Phase3) 14-15Parametro Rosso 1-22, 9-63Parametro Verde 1-23, 9-63Pinzatura 4-91Posizione inceppamento di carta 6-9Posizione In

14Appendice14-16 bizhub C450 (Phase3)Schermi guida 5-18, 5-25Selezione Auto Carta 4-45, 8-10Selezione documento 4-60Separatore JS-601 3-16, 7-11Sostit

Installazione e precauzioni operative2bizhub C450 (Phase3) 2-9Ventilazione7 ATTENZIONE Ignorando queste precauzioni si potrebbero causare lesioni o da

2Installazione e precauzioni operative2-10 bizhub C450 (Phase3)7 ATTENZIONE Ignorando queste precauzioni si potrebbero causare lesioni o danni materia

Installazione e precauzioni operative2bizhub C450 (Phase3) 2-11Spostamento della macchina7 ATTENZIONE Ignorando queste precauzioni si potrebbero causa

2Installazione e precauzioni operative2-12 bizhub C450 (Phase3)2.2 Disposizioni RegolamentariMarchio CE (dichiarazione di conformità) per l'utenz

Installazione e precauzioni operative2bizhub C450 (Phase3) 2-13Per l'utenza dei paesi non soggetti alle normative di Classe B7 AVVISO Interferenz

2Installazione e precauzioni operative2-14 bizhub C450 (Phase3)7 ATTENTION Une quantité d'ozone négligable est dégagée pendant le fonctionne-ment

Installazione e precauzioni operative2bizhub C450 (Phase3) 2-152.3 Note ed etichette di avvertenzaNote sulle precauzioni di sicurezza ed etichette son

2Installazione e precauzioni operative2-16 bizhub C450 (Phase3)2.4 Spazio richiesto per l'installazioneAl fine di permettere la giusta operativit

Installazione e precauzioni operative2bizhub C450 (Phase3) 2-172.5 Precauzioni per l'usoPer assicurare le prestazioni ottimali di questa macchina

Sommario-6 bizhub C450 (Phase3)4.7 Determinare un'impostazione zoom ... 4-47Selezione automatica del ra

2Installazione e precauzioni operative2-18 bizhub C450 (Phase3)c450.book Page 18 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

3Prima di fotocopiarec450.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

c450.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:08 AM

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-33 Prima di fotocopiare3.1 Nomi e funzioni dei componentiOpzioni12 1234567891011N. Nome componente Descriz

3Prima di fotocopiare3-4 bizhub C450 (Phase3)4 Controller immagine IC-402 Controller immagine esterno che consente alla macchina di essere utilizzata

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-5* Le parti contrassegnate con un asterisco (*) sono opzioni interne e pertanto non vengono mostrate nell&

3Prima di fotocopiare3-6 bizhub C450 (Phase3)Esterno della macchina* L'illustrazione qui sopra mostra l'unità principale con installato il L

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-7N. Nome componente Descrizione1 Alimentatore automatico dei documentiInserisce automaticamente un foglio

3Prima di fotocopiare3-8 bizhub C450 (Phase3)* L'illustrazione di qui sopra mostra l'unità principale con installati il cassetto di alimenta

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-9N. Nome componente Descrizione13 Vassoio di alimentazione originali Caricato con documenti a faccia in su

bizhub C450 (Phase3) Sommario-74.13 Impostare la rilegatura centrale... 4-98Per rilegare le copie al

3Prima di fotocopiare3-10 bizhub C450 (Phase3)L'illustrazione qui sopra mostra l'unità principale con installati il cassetto di alimentazion

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-11N. Nome componente Descrizione29 Connettore ADF Si utilizza per collegare il cavo di allacciamento dell&

3Prima di fotocopiare3-12 bizhub C450 (Phase3)Interno della macchina76581234N. Nome componente Descrizione1 Lastra di esposizione Posizionare un origi

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-139N. Nome componente Descrizione9 Contenitore toner esausto Raccoglie il toner usatoc450.book Page 13 F

3Prima di fotocopiare3-14 bizhub C450 (Phase3)Unità di finitura FS-603/Kit di foratura PK-50123456711312101198N. Nome componente Descrizione1 Vassoio

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-15* Le parti contrassegnate con un asterisco (*) sono installate internamente all'unità di finitura e

3Prima di fotocopiare3-16 bizhub C450 (Phase3)Unità di finitura FS-507/Separatore JS-60113141516781234569101112N. Nome componente Descrizione1 Sportel

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-178 Guida rimozione inceppamenti FN2Aperto durante la rimozione di inceppamenti di car-ta dall'intern

3Prima di fotocopiare3-18 bizhub C450 (Phase3)Precauzioni per l'utilizzo del finisher:- Quando si sposta il finisher, non afferrare il vassoio di

Prima di fotocopiare3bizhub C450 (Phase3) 3-19Pannello di controllo123457689101112131517181920212223241416N. Nome componente Descrizione1 [Tasto Rispa