Konica-minolta bizhub C35 User Manual

Guía rápida *XXXXXXXX00**XXXXXXXX00*Konica Minolta Business Solutions Europe GmbHEuropaallee 17 30855 Langenhagen • GermanyTel.: +49 (0) 511 74 04-0F

Introducción1-6Función de ayudaSe pueden ver descripciones de varias funciones en el panel táctil.Aparecerá una descripción de la pantalla actual.13 T

2Sustitución demateriales deconsumo

Sustitución de materiales de consumo2-2Sustitución de materiales de consumoCuando sea necesario reemplazar consumibles o realizar alguna otra acción,

Sustitución de materiales de consumo 2-3NotaColoque el cartucho de tóner en la posición indicada por el color de la etiqueta. Si intenta forzar la col

Sustitución de materiales de consumo2-4Recambio de la unidad de imagenEn el procedimiento siguiente se describe cómo se debe sustituir una unidad de i

Sustitución de materiales de consumo 2-5NotaGuarde las unidades de imagen usadas en sus envoltorios negros de plástico dentro de las cajas para que lo

Sustitución de materiales de consumo2-6

3Operaciones deimpresión

Operaciones de impresión3-2Operaciones de impresiónFuncionamiento de impresión básicoEn esta sección se proporciona información sobre el funcionamient

Operaciones de impresión 3-3ZoomEspecifique el porcentaje de ampliación y reducción.La impresión se amplía o reduce automáticamente al tamaño especifi

.

Operaciones de impresión3-4PósterSe puede ampliar e imprimir una sola página del documento en varias hojas de papel.Controlador Windows PCL: ficha Dis

Operaciones de impresión 3-5Posición de encuadernado/Margen de encuadernadoEspecifique la posición de encuadernado del documento. También pueden ajust

Operaciones de impresión3-6Filigrana (Marca de agua)El documento se puede imprimir superponiendo una filigrana (sello de texto).Controladores Windows

Operaciones de impresión 3-7Color rápidoEl documento se puede imprimir con la calidad de imagen apropiada para el contenido del documento.Controladore

Operaciones de impresión3-8

4Operacionesde copia

Operaciones de copia4-2Operaciones de copiaOperación de copia básicaEn esta sección se proporciona información sobre el funcionamiento general de copi

Operaciones de copia 4-35 Para realizar una copia en color, pulse la tecla [Iniciar (Color)].Para realizar una copia en blanco y negro, pulse la tecla

Operaciones de copia4-4CombinarLas imágenes del documento de varias páginas (2 ó 4) se pueden reducir e imprimir en una sola hoja."Para obtener

Operaciones de copia 4-5AcabadoCuando tenga que imprimir varias copias, pulse [Ordenar] para imprimir cada copia como conjunto completo (1, 2, 3, ...,

ContenidoContenido x-11 Introducción ...

Operaciones de copia4-6"Para obtener más información, consulte el capítulo 7, "Operaciones del modo Copiar", del [Manual del operador

5Operacionesde escáner

Operaciones de escáner5-2Operaciones de escánerOperación de escaneado básicaEn esta sección se proporciona información sobre el funcionamiento general

Operaciones de escáner 5-35 Pulse la tecla [Iniciar (Color)] o la tecla [Iniciar (B&N)]."Esta máquina no puede detectar automáticamente el t

Operaciones de escáner5-4Escaneado desde una aplicación de ordenadorEs posible escanear documentos desde un ordenador conectado a la máquina a través

6Operacionesde fax

Operaciones de fax6-2Operaciones de faxFuncionamiento básico del faxEn esta sección se proporciona información sobre el funcionamiento general del fax

Operaciones de fax 6-3Transmisión por retransmisiónEs posible enviar un fax a varios destinatarios en una sola transmisión."Si desea información

Operaciones de fax6-4Transmisión de contraseñaSe puede enviar un documento con una contraseña.Esta función se puede utilizar únicamente si la máquina

Operaciones de fax 6-5Recepción por sondeoPermite enviar un documento reservado para la transmisión de sondeo en la máquina del remitente con un coman

Contenidox-24 Operaciones de copia ...

Operaciones de fax6-6Fax por InternetEs posible enviar un documento escaneado como un documento adjunto de e-mail utilizando Internet.Esta máquina tam

AApéndice

A-2 ApéndiceAAcabado ... 4-5CCD/DVD de documentación ...

1Introducción

Introducción1-2IntroducciónGracias por comprar esta máquina.Esta [Guía rápida] contiene introducción e ilustraciones de las operaciones básicas y las

Introducción 1-3Funciones disponiblesbizhub C35 es un periférico multifuncional digital en color que facilita el flujo de trabajo y se adapta a cualqu

Introducción1-4Operaciones de faxCon esta máquina no solo se pueden escanear documentos, sino que también se pueden enviar por fax datos de ordenador.

Introducción 1-5Panel de controlNo. Nombre Función1 Panel táctil Visualiza diversas pantallas y mensajes. Especifique los distintos pará-metros pulsan