Konica-minolta bizhub C3110 User Manual

bizhub C3110GUIDE RAPIDE

1-4 bizhub C3110Informations concernant l'environnement11.1Impression recto-versoAvec un produit équipé d'une unité recto-verso, vous pouvez

bizhub C3110 1-51.2 Informations relatives à la sécurité11.2 Informations relatives à la sécuritéCette section contient des instructions détaillées qu

1-6 bizhub C3110Informations relatives à la sécurité11.2Connexion de la source d'alimentationAVERTISSEMENTN'utiliser que le cordon d'al

bizhub C3110 1-71.2 Informations relatives à la sécurité1InstallationATTENTIONLa prise doit se trouver à proximité de l'équipement et être facile

1-8 bizhub C3110Informations relatives à la sécurité11.2Utilisation du produitÀ chaque fois que vous déplacez ce produit, assurez-vous de bien dé-bran

bizhub C3110 1-91.2 Informations relatives à la sécurité1ConsommablesATTENTIONL'utilisation de ce produit pendant une longue durée dans un local

1-10 bizhub C3110Informations relatives à la sécurité11.2Si vous avalez du toner, rincez-vous la bouche et buvez quelques verres d'eau. Consultez

bizhub C3110 1-111.3 Mentions liées à la réglementation11.3 Mentions liées à la réglementationCertification GSCe produit est certifié GS pour le modèl

1-12 bizhub C3110Mentions liées à la réglementation11.3INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES-003 ISSUE 5) (for Canada users)This Class B digit

bizhub C3110 1-131.3 Mentions liées à la réglementation1CDRH regulationsThis machine is certified as a Class 1 Laser product under Radiation Performan

1-14 bizhub C3110Mentions liées à la réglementation11.37VARNING- Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej

bizhub C3110 1-151.3 Mentions liées à la réglementation1Réservé aux états membres de l'UESignification de ce symbole : ne pas éliminer ce produit

1-16 bizhub C3110Avis réglementaires pour l'équipement terminal de télécommunication11.41.4 Avis réglementaires pour l'équipement terminal d

bizhub C3110 1-171.5 Avertissements et étiquettes de précaution11.5 Avertissements et étiquettes de précautionLes avertissements et étiquettes de préc

1-18 bizhub C3110Espace requis11.61.6 Espace requisAfin que le fonctionnement, le rechargement en consommables, le remplacement de composants et l&apo

bizhub C3110 1-191.7 Précautions d'utilisation11.7 Précautions d'utilisationPour assurer les performances optimales de l'appareil, obse

1-20 bizhub C3110Restrictions légales en matière de reproduction11.81.8 Restrictions légales en matière de reproductionCertain types de documents ne d

2À propos des manuels

bizhub C3110 2-32.1 À propos des manuels22 À propos des manuels2.1 À propos des manuelsCe guide décrit les procédures de base requises pour utiliser c

bizhub C3110 Table des matières-1Table des matières1 Introduction1.1 Informations concernant l'environnement ...

2-4 bizhub C3110Guides de l'utilisateur22.22.2 Guides de l'utilisateurGuides de l'utilisateur fournis sur le CD/DVD-ROM du guide de l&a

bizhub C3110 2-52.3 CD/DVD-ROM des Guides de l'utilisateur22.3 CD/DVD-ROM des Guides de l'utilisateurLe CD/DVD-ROM des Guides de l'util

2-6 bizhub C3110Avertissements et symboles utilisés dans ce guide22.42.4 Avertissements et symboles utilisés dans ce guideInstruction en matière de pr

3Présentation de cette machine

bizhub C3110 3-33.1 À propos de la machine33 Présentation de cette machine3.1 À propos de la machine3.1.1 Nom de chaque pièceRectoConseils- Pour numér

3-4 bizhub C3110À propos de la machine33.1Face arrièreCette vue montre la machine avec le Kit Fax FK-512 et le Kit de montage MK-P04 en option install

bizhub C3110 3-53.1 À propos de la machine33.1.2 Configuration des optionsdPour infoPour des détails sur l'enregistrement des kits de licence i-O

3-6 bizhub C3110À propos de l'alimentation électrique33.23.2 À propos de l'alimentation électrique3.2.1 Activation et désactivation de l&apo

bizhub C3110 3-73.2 À propos de l'alimentation électrique33.2.2 Passage en mode économie d'énergieMaintenez la touche Numéris./Veille ou Cop

Table des matières-2 bizhub C31102 À propos des manuels2.1 À propos des manuels...

3-8 bizhub C3110Panneau de contrôle33.33.3 Panneau de contrôleLe Panneau de contrôle en haut de cette machine vous permet d'utiliser directement

bizhub C3110 3-93.3 Panneau de contrôle312 Clavier Entrez le nombre de copies. De même, entrez le numéro de fax, l'adresse e-mail, le nom et d&ap

3-10 bizhub C3110Disposition de l'écran33.43.4 Disposition de l'écran3.4.1 Écran principalMode CopieMode NumérisationN° Affichage Détails1 R

bizhub C3110 3-113.4 Disposition de l'écran3Mode Fax3.4.2 Écran d'aideSi une erreur telle qu'un bourrage papier survient, appuyez sur l

3-12 bizhub C3110Entrée des caractères33.53.5 Entrée des caractèresEntrez des chiffres, des caractères et des symboles sur le Clavier.Changer le mode

4Chargement du papier

bizhub C3110 4-34.1 Papier44 Chargement du papier4.1 Papier4.1.1 Contrôle des types de papier disponibles*1 Papier qui n'a pas à être imprimé sur

4-4 bizhub C3110Papier44.14.1.2 Contrôle des formats de papier disponiblesConseils- Lors de l'exécution de l'impression, pour tous les forma

bizhub C3110 4-54.1 Papier44.1.3 Précautions d'utilisationPapier non supportéNe chargez pas les types de papier suivants dans le magasin. Néglige

bizhub C3110 Table des matières-36 Utilisation de base6.1 Utilisation de la fonction d'impression (environnement Windows)...

4-6 bizhub C3110Charger du papier dans l'Introduction manuelle44.24.2 Charger du papier dans l'Introduction manuelleLorsque vous sélectionne

bizhub C3110 4-74.2 Charger du papier dans l'Introduction manuelle44 La face à imprimer étant orientée vers le bas, insérez le papier aussi loin

4-8 bizhub C3110Charger du papier dans le Magasin 144.34.3 Charger du papier dans le Magasin 10 Pour plus de détails sur les types de papier disponibl

bizhub C3110 4-94.3 Charger du papier dans le Magasin 144 Chargez le papier dans le magasin face à imprimer dessus.% Chargez une carte postale ou un c

4-10 bizhub C3110Charger du papier dans le Magasin 144.3

5Réglages initiaux de cette machine

bizhub C3110 5-35.1 Préparation pour la connexion réseau (pour les administrateurs)55 Réglages initiaux de cette machine5.1 Préparation pour la connex

5-4 bizhub C3110Préparation pour la télécopie (pour les administrateurs)55.25.2 Préparation pour la télécopie (pour les administrateurs)Contrôle du br

bizhub C3110 5-55.3 Configuration du disque dur (DD) (pour les administrateurs)55.3 Configuration du disque dur (DD) (pour les administrateurs)Pour cr

Table des matières-4 bizhub C3110

5-6 bizhub C3110Configuration du disque dur (DD) (pour les administrateurs)55.3

6Utilisation de base

bizhub C3110 6-36.1 Utilisation de la fonction d'impression (environnement Windows)66 Utilisation de base6.1 Utilisation de la fonction d'im

6-4 bizhub C3110Utilisation de la fonction d'impression (environnement Windows)66.1Installation du pilote d'imprimanteUtilisez l'assist

bizhub C3110 6-56.1 Utilisation de la fonction d'impression (environnement Windows)6dPour infoQuand vous avez fini d'installer le pilote d&a

6-6 bizhub C3110Utilisation de la fonction d'impression (environnement Windows)66.16 Sélectionnez [Installer imprimantes/MFPs], puis cliquez sur

bizhub C3110 6-76.1 Utilisation de la fonction d'impression (environnement Windows)63 Sur l'onglet [Configurer], configurez les informations

6-8 bizhub C3110Utilisation de la fonction de numérisation66.26.2 Utilisation de la fonction de numérisation6.2.1 Opérations disponibles dans la fonct

bizhub C3110 6-96.2 Utilisation de la fonction de numérisation66.2.2 Comment numériser1 Chargez l'original.2 Appuyez sur la touche Scan.3 Spécifi

1Introduction

6-10 bizhub C3110Utilisation des fonctions de fax66.36.3 Utilisation des fonctions de fax6.3.1 Fonctions de faxLe Fax est une fonction de communicatio

bizhub C3110 6-116.3 Utilisation des fonctions de fax66.3.2 Comment envoyer1 Chargez l'original.2 Appuyez sur la touche Fax.3 Entrez un numéro de

6-12 bizhub C3110Utilisation des fonctions de fax66.36.3.3 Introduction de la fonction d'émission de faxCette section décrit des fonctions pratiq

bizhub C3110 6-136.4 Utilisation de la fonction de copie66.4 Utilisation de la fonction de copie6.4.1 Comment copier1 Chargez l'original.2 Appuye

6-14 bizhub C3110Utilisation de la fonction de copie66.46.4.2 Introduction de la fonction de copieCette section décrit les fonctions de copie pratique

bizhub C3110 6-156.5 Impression d'un fichier archivé sur une mémoire USB66.5 Impression d'un fichier archivé sur une mémoire USBConseilsCett

6-16 bizhub C3110Impression d'un fichier archivé sur une mémoire USB66.5Comment imprimer1 Connectez un périphérique mémoire USB au port USB de ce

bizhub C3110 6-176.6 Enregistrement d'adresse66.6 Enregistrement d'adresseCarnet d'adressesL'enregistrement d'une destination

6-18 bizhub C3110Enregistrement d'adresse66.6ConseilsSi vous entrez le numéro 1-Touche à composer de la destination enregistrée et que vous appuy

7Index

bizhub C3110 7-377IndexAActivation du mode éco d'énergie 3-7Alimentation électrique 3-6Interrupteur d'alimentation 3-6CCarnet AdressesCommen

7-4 bizhub C31107

bizhub C3110 1-31.1 Informations concernant l'environnement11 IntroductionCe [Guide rapide] utilise des illustrations pour décrire d'une man