Konica-minolta PageScope NDPS Gateway User Manual

Manuale d’usoPageScopeNDPS Gateway 2.7

2 Installazione32 InstallazioneQuesta sezione descrive la modalità di installazione del KONICA MINOLTA PageScope NDPS Gateway, che si compone di diver

2 Installazione42.2 Installazione del KONICA MINOLTA Page-Scope NDPS GatewayIl KONICA MINOLTA PageScope NDPS Gateway verrà installato su un server Net

2 Installazione5• Authenticated NetWare Servers:Viene visualizzato un elenco dei server NetWare di cui si ha l’accesso.• Unauthenticated NetWare Serve

2 Installazione6File copiatiI file seguenti vengono copiati quando il KONICA MINOLTA PageScope NDPS Gateway è installato. Questi file vengono rimossi

3 Configurazione agente stampante73 Configurazione agente stampanteOgni stampante NetWare è rappresentata da un agente stampante NDPS (Novell Distribu

3 Configurazione agente stampante8Stampante di accesso controllatoUna stampante di accesso controllato permette di assegnare i privilegi NDS per contr

3 Configurazione agente stampante92. Selezionare “Printer Agent List” dalla colonna a destra, quindi cliccare sul pulsante [New] per creare l’agente s

3 Configurazione agente stampante103.1.2 Per una stampante di accesso controllato1. Dalla finestra di dialogo Amministratore NetWare, selezionare il c

3 Configurazione agente stampante114. Inserire il nome agente stampante (ad es. KonicaMinolta_PA1) nella casella “Nome stampante NDPS”.5. Selezionare

3 Configurazione agente stampante123.2 Configurazione di un agente stampanteQuando viene creata una stampante ad accesso pubblico o di accesso con-tro

iPremessaBenvenutoIl KONICA MINOLTA PageScope NDPS Gateway è un software che con-trolla periferiche e processi di stampa, verificandone in particolar

3 Configurazione agente stampante131. Dall’elenco, selezionare la periferica assegnata all’agente stampante, quindi cliccare sul pulsante [Finish].Si

3 Configurazione agente stampante143.3 Aggiungere manualmente una perifericaCliccare il pulsante [Aggiungi periferica] per aggiungere altre periferich

3 Configurazione agente stampante153.4 Impostazione rilevamento perifericheDopo aver cliccato sul pulsante [Avanzato] (Advanced), è possibile ese-guir

3 Configurazione agente stampante16Specificare una sottorete di cui si esegue la ricercaNei casi seguenti, occorre specificare il luogo di ricerca del

3 Configurazione agente stampante173. Cliccare il pulsante [Aggiungi].Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi Sottorete.4. Nella casella “I

4 Interfaccia utente NDPS184 Interfaccia utente NDPSQuesta sezione è costituita da una serie di schermate che l’utente NDPS può visualizzare.4.1 NDPS

4 Interfaccia utente NDPS19Lo stato delle periferiche è indicato in tempo reale. Sono supportati tutti gli stati NDPS definiti da Novell. Nella finest

4 Interfaccia utente NDPS204.2 Installazione di una periferica per un agente stampanteIn questa finestra di dialogo, è possibile selezionare, deselezi

4 Interfaccia utente NDPS21Gli utenti NDPS possono selezionare una periferica dalla casella “Stam-panti installate” o dalla casella “Stampanti disponi

4 Interfaccia utente NDPS224.3 NDPS Job ManagerL’elenco dei lavori di una periferica viene visualizzato con un doppio clic sulla periferica nell’elenc

iiPremessaLe immagini delle schermate che compaiono in questo manuale pos-sono variare leggermente da quelle reali. Le caratteristiche tecniche sono s

4 Interfaccia utente NDPS234.5 Funzionamento gateway stampante NDPSIl funzionamento della rete NDPS richiede il coordinamento di diversi com-ponenti.

5 Funzionamento snap-in stampante NDPS245 Funzionamento snap-in stampante NDPSIl programma snap-in viene avviato in modo diverso per le stampanti di a

5 Funzionamento snap-in stampante NDPS255.1 Pulsante Dettagli StampanteFacendo clic su questo pulsante compare un menu con l’elenco dei cinque comandi

5 Funzionamento snap-in stampante NDPS265.1.2 FunzioniCliccare su questo comando per visualizzare la finestra di dialogo Caratteri-stica definite da N

5 Funzionamento snap-in stampante NDPS275.1.4 Impostazioni di defaultCliccare su questo comando per visualizzare la finestra di dialogo Imposta-zioni

5 Funzionamento snap-in stampante NDPS285.2 Pulsante Info I/OCliccando su questo pulsante compare un menu che permette di ottenere infor-mazioni sui v

5 Funzionamento snap-in stampante NDPS295.2.2 Riepilogo OutputQuesto riepilogo fornisce informazioni sul vassoio di output, inclusi il nome, il tipo d

5 Funzionamento snap-in stampante NDPS305.3 Pulsante Informazioni ProcessoCliccando su questo pulsante compare un menu con l’elenco dei due comandi di

5 Funzionamento snap-in stampante NDPS315.4 Pulsante Attiva/Disattiva InputCon un clic questo pulsante interrompe o riprende lo spooling (input). Quan

5 Funzionamento snap-in stampante NDPS325.7 Pulsante Localizzazione guastiGli attuali eventi della stampante vengono visualizzati in ordine di gravità

SommarioiiiSOMMARIOBenvenuto ... i• Marchi registrati ...

5 Funzionamento snap-in stampante NDPS335.8 Schermate del pannello di controlloLa finestra di dialogo snap-in visualizza i messaggi relativi allo stat

6 Capacità del Server KONICA MINOLTA PageScope NDPS 346 Capacità del Server KONICA MINOLTA PageScope NDPS GatewayCon il KONICA MINOLTA PageScope NDPS

6 Capacità del Server KONICA MINOLTA PageScope NDPS356.2 Specificare le impostazioni stampanteSelezionare un agente stampante dalla schermata List of

7 Localizzazione guasti367 Localizzazione guastiSe le procedure descritte sopra vengono rispettate, i programmi dovrebbero lavorare in modo appropriat

7 Localizzazione guasti37• Nome comunità di lettura errato — Fornire un nome di comunità valido per il rilevamento. Normalmente, “pubblico” è un nome

7 Localizzazione guasti387.2.2 Perché un agente stampante NDPS si trova in stato “Needs Attention”?La periferica presenta problemi non risolti. Premer

7 Localizzazione guasti397.3 Localizzare i guasti del modulo snap-in controllo stampante NDPS7.3.1 Perché lo snap-in controllo stampante Novell è aper

7 Localizzazione guasti407.4 Localizzare i guasti del modulo NDPS7.4.1 Perché un evento non genera un messaggio pop-up o log sulla macchina client?Inn

Copyright20022004.114343-PS050-08http://konicaminolta.com

Sommarioiv4.1 NDPS Printer Manager ... 184.2 Installazione di una periferica per un agente stampante ...

Sommariov6 Capacità del Server KONICA MINOLTA PageScope NDPS Gateway ... 346.1 Printer List ...

Sommariovi

1 Panoramica11 Panoramica1.1 Funzioni• La stampa NDPS (Novell Distributed Print Services) fornita supporta i modelli di periferica KONICA MINOLTA.•È p

1 Panoramica21.2 Piattaforme supportate1.3 Lingua supportataAmbiente del server dove il KONICA MINOLTA PageScope NDPS Gateway sarà operativoOccorre in