Konica-minolta PagePro 1490MF User Manual

pagepro 1490MFIstruzioni per l'uso

MFP Laser- 5 -1 - Sicurezza - Ambiente - Licenza del softwareAmbienteLa protezione dell'ambiente è una preoccupazione essenziale del fabbricante.

MFP Laser- 6 -1 - Sicurezza - Ambiente - Licenza del softwareLicenza del software LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTI I TERMINI E CONDIZIONI DELLA LICENZA PRES

MFP Laser- 7 -1 - Sicurezza - Ambiente - Licenza del softwareLegge applicabile Questa licenza applica la legislazione francese. Qualsiasi controversia

MFP Laser- 8 -1 - Sicurezza - Ambiente - Licenza del softwareRiproduzioni vietate Non copiare o stampare nessun elemento di cui la riproduzione sia pr

MFP Laser- 9 -2 - InstallazioneInstallazioneCondizioni di posizionamentoScegliendo una posizione appropriata, si preserva la longevità del terminale.

MFP Laser- 10 -2 - Installazione- Evitare che acqua o qualsiasi altro liquido venga versato sul terminale o in prossimità dello stesso. Altrimenti, ci

MFP Laser- 11 -2 - Installazione- Quando si scollega il cavo di alimentazione dalla presa murale, tirare sempre a partire dalla presa (non il cavo).-

MFP Laser- 12 -2 - InstallazioneManeggiare la cartuccia toner• Non posare mai la cartuccia toner sulla sua estremità. Non rovesciare mai la cartuccia

MFP Laser- 13 -2 - InstallazioneDescrizione del terminaleLati frontale e posteriore 1. Pannello di controllo2. Alimentatore 3. Coperchio inceppamento

MFP Laser- 14 -2 - InstallazionePannello di commandoPrincipio di navigazione dei menuTutte le funzioni e impostazioni del terminale sono identificate

MFP LaserGentile clienteGentile clientePer sua comodità e sicurezza la invitiamo a leggere attentamente il capitolo Sicurezza del manuale prima di qua

MFP Laser- 15 -2 - InstallazioneContenuto dell'imballaggioL’imballaggio contiene gli elementi elencati di seguito:Apparecchio multifunzione1 cart

MFP Laser- 16 -2 - Installazione2 Spingere il vassoio inferiore verso il basso fino ad agganciarlo.3 Regolare l'arresto situato dietro il vassoio

MFP Laser- 17 -2 - InstallazioneVassoio di ricezione cartaRegolare l'arresto di ricezione della carta, in funzione del formato del documento da s

MFP Laser- 18 -2 - Installazione3 Selezionare il paese dalla'elenco visualizzato con i tasti  o  e convalidare con OK.4 Nel caso si sia imposta

MFP Laser- 19 -2 - Installazione2 Inserire un foglio o una busta nell'introduttore manuale.3 Regolare le guide contro i bordi destro e sinistro d

MFP Laser- 20 -3 - CopiaCopiaL'apparecchio vi offre la possibilità di eseguire delle copiein uno o più esemplari.Inoltre, è possibile impostar

MFP Laser- 21 -3 - Copia6 Regolare il valore dello zoom desiderato, dal 25%a 400% con i tasti  o , convalidare con il tastoOK (solo se disponibile i

MFP Laser- 22 -3 - Copia2 Scegliere la risoluzione con i tasti  o  secondola tabella definita di seguito:3 Convalidare la scelta premendo il tasto O

MFP Laser- 23 -3 - CopiaImpostazione del tipo di carta851 - FUNZ. AVANZATE/SCAN. E STAMP/CARTA1 Premere , immettere 851 mediante la tastiera.2 Selez

MFP Laser- 24 -3 - Copia3 Convalidare la scelta premendo il tasto OK.4 Scegliere la risoluzione con i tasti  o  secondola tabella definita di seguit

MFP Laser- I - SommarioSommarioGentile cliente IMateriali di consumo ISicurezza 1Direttive di sicurezza 1EMC 1Nota per gli utenti negli Stati Uni

MFP Laser- 25 -4 - FaxFaxIl presente capitolo descrive l'insieme delle funzioni per il trattamento e la configurazione dei fax.Presenta anche la

MFP Laser- 26 -4 - Fax6 Selezionare il tipo di caricamento che si desidera utilizzare DA ADF o MEMORIA e convalidare la scelta premendo OK.7 Immettere

MFP Laser- 27 -4 - FaxVassoio predefinito impostato su Automatico:Rilancio di FaxÈ possibile, a partire dal terminale (iniziatore), richiederela rilan

MFP Laser- 28 -4 - FaxAttivare / disattivare la ricezione protetta382 - FAX / RIC PROTETTA / ATTIVAZIONE1 Premere , immettere 382 mediante la tasti

MFP Laser- 29 -4 - FaxStampare i documenti reinstradati 052 - MEDIA / ARCHIVIAZ.FAX / STAMPA1 Premere , immettere 052 mediante la tastiera.2 Mediant

MFP Laser- 30 -4 - FaxArresto di un'emissione in corsoL’arresto di un'emissione in corso è possibile conqualsiasi tipo di emission

MFP Laser- 31 -4 - FaxEliminare una MBoxPrima di incominciare, verificare che la MBox sia vuota.Stampare previamente il contenuto: è consigliato.74 -

MFP Laser- 32 -4 - Faximmediato sia differito.Polling Tx di un documento1 Inserire il documento nell'alimentatore automatico, il lato da copiare

MFP Laser- 33 -5 - SMSSMSGrazie al tasto SMS il terminale consente di inviare SMS ai corrispondenti. Un SMS ("Short Message Service") è un s

MFP Laser- 34 -6 - Parametri/ImpostazioniParametri/ImpostazioniÈ possibile regolare il terminale secondo i propri bisognie utilizzo. Il presente capit

MFP Laser- II - SommarioDeposito del fax in una MBox 31Emissione per polling Tx in una MBox di un fax remoto 31Polling Rx di MBox di un fax remoto

MFP Laser- 35 -6 - Parametri/Impostazionirete più conveniente.Per selezionare il tipo di rete:251 - IMPOSTAZIONI/ RETE TELEFONO/TIPO RETE1 Premere ,

MFP Laser- 36 -6 - Parametri/Impostazioni252 - IMPOSTAZIONI/ RETE TELEFONO /PREFISSO1 Premere , immettere 252 mediante la tastiera.2 Inserire la lun

MFP Laser- 37 -6 - Parametri/ImpostazioniEsiste la scelta fra le modalità di ricezione seguenti :• MANUALE : il terminale non riceve nessun documento

MFP Laser- 38 -6 - Parametri/ImpostazioniPer passare alla modalità regola sul formato della pagina:245 - IMPOSTAZIONI / RICEZIONE / IMPOST. PAG.1 Pre

MFP Laser- 39 -6 - Parametri/ImpostazioniStampare la guida delle funzioni51 - STAMPA / LISTA FUNZPremere , immettere 51 mediante la tastiera.La stam

MFP Laser- 40 -6 - Parametri/Impostazioni• risultato dell'emissione o della ricezione: definito CORRETTO quando la comunicazione si è svolta in m

MFP Laser- 41 -6 - Parametri/ImpostazioniPer accedere al menù di protezione del servizio Media: 816 - FUNZ. AVANZATE / PROTEZ / BLC. MEDIA1 Premere 

MFP Laser- 42 -7 - Rubrica telefonicaRubrica telefonicaSi può costituire una rubrica memorizzando le schede dei corrispondenti e creare dei gruppi di

MFP Laser- 43 -7 - Rubrica telefonicaStampare la rubrica telefonicaPer stampare la rubrica: 15 - RUBRICA / STAMPAPremere , immettere 15 median

MFP Laser- 44 -8 - Giochi e CalendarioGiochi e CalendarioSudokuSudoku é un gioco enigmistico giapponese. Il gioco si presenta come una griglia di tre

MFP Laser- III - SommarioStampa 65Stampare sul terminale multifunzione 65Stampare sul terminale multifunzione nella modalità fronte retro 65La rubr

MFP Laser- 45 -9 - Funzionalità di reteFunzionalità di reteIl terminale multifunzione può essere collegato a una retelocale Ethernet o WiFi.Talvolta

MFP Laser- 46 -9 - Funzionalità di reteCollegare l'adattatore WLANIl terminale appartiene a una nuova generazione diterminali che possono

MFP Laser- 47 -9 - Funzionalità di reteCreare una nuova rete (modalità Ad-Hoc)281 - IMPOSTAZIONI / WLAN / CONFIG ASS.1 Premere , selezionare il men

MFP Laser- 48 -9 - Funzionalità di rete2826 - IMPOSTAZIONI / WLAN / PARAMETRI /MODE1 Scrivere in , selezionare il menu IMPOSTAZIONI mediante i tast

MFP Laser- 49 -9 - Funzionalità di reteConfigurazione del terminale multifunzione1 Inserire la chiave USB WLAN nel connettore USB del terminale multi

MFP Laser- 50 -10 - Chiave memoria USBChiave memoria USBÈ possibile collegare una chiave memoria USB sulpannello frontale del terminale. I file

MFP Laser- 51 -10 - Chiave memoria USBNUMERO COPIE appare sullo schermo, immettere la quantità di copie volute mediante la tastiera numerica e conferm

MFP Laser- 52 -10 - Chiave memoria USB6 Scegliere il formato di scan fra IMMAGINE e PDF, quindi convalidare per lanciare lo scan e la registrazione de

MFP Laser- 53 -11 - Telefonia (opzione)Telefonia (opzione)L'apparecchiatura multifunzione consente di connettere una base USB-DECT ad uno dei por

MFP Laser- 54 -11 - Telefonia (opzione)Personalizzare le impostazioni di telefoniaQuesta funzione consente al ricevitore di suonare alricevimen

MFP Laser- 1 -1 - Sicurezza - Ambiente - Licenza del softwareSicurezza Direttive di sicurezza Prima di accendere il proprio terminale, verificare che

MFP Laser- 55 -12 - Funzioni PCFunzioni PCIntroduzioneIl software Companion Suite Pro vi consente di collegare un computer personale a un terminale mu

MFP Laser- 56 -12 - Funzioni PC6 La schermata principale appare. Cliccare AVANTI per lanciare l'installazione del kit Companion Suite Pro sul PC.

MFP Laser- 57 -12 - Funzioni PCInstallare solo driverQuesta sezione descrive le procedure di installazione seguenti:• installazione dei driver con il

MFP Laser- 58 -12 - Funzioni PC11 Selezionare a cartella di destinazione per l'installazione e premere il tasto AVANTI.12 L’installazione finale

MFP Laser- 59 -12 - Funzioni PCAppare la schermata seguente:4 Aprire il lettore DVD-ROM, porre il DVD-ROM d'installazione e richiudere il lettore

MFP Laser- 60 -12 - Funzioni PCCompanion DirectorQuesta interfaccia grafica, consente di lanciare le utility e i software per gestire il terminale mul

MFP Laser- 61 -12 - Funzioni PCAggiungere un dispositivo collegato alla rete Il terminale multifunzione può essere collegato a una rete WiFi (facoltat

MFP Laser- 62 -12 - Funzioni PCAggiunta manuale un dispositivo collegato alla rete Questa procedura si applica quando il PC e il dispositivo da aggiun

MFP Laser- 63 -12 - Funzioni PCParametri periferica1 Selezionare una periferica premendo sulla sua linea nell'elenco e premere PROPRIETÀ per conf

MFP Laser- 64 -12 - Funzioni PC1 Cliccare sull'illustrazione grafica SCANTO o premere il tasto SCAN del terminale.Per premere il pulsante SCAN de

MFP Laser- 2 -1 - Sicurezza - Ambiente - Licenza del softwareConformità EME per il CanadaQuesto apparecchio digitale di classe "B" è conform

MFP Laser- 65 -12 - Funzioni PCStampaÈ possibile stampare i documenti attraverso la connessione USB o la connessione wireless WLAN.Il driver di stampa

MFP Laser- 66 -12 - Funzioni PC• Margini lunghi• Margini corti8 Premere OK sul pannello di commando per riavviare la stampa.9 Le pagine pari verranno

MFP Laser- 67 -12 - Funzioni PC2 Selezionare la rubrica del terminale.3 Cliccare NUOVO e selezionare GRUPPO nel menù visualizzato.4 Immettere il nome

MFP Laser- 68 -12 - Funzioni PCComunicazioni faxLa comunicazione fax consente di:• emettere documenti per fax, dallo scanner del terminale, dal disco

MFP Laser- 69 -12 - Funzioni PCMandare un fax da un'applicazioneQuesto metodo consente di emettere direttamente un documento creato con un'a

MFP Laser- 70 -12 - Funzioni PCLa memoria di emissione (elementi inviati)La memoria emissione vi consente di conservare l'insieme dei fax che son

MFP Laser- 71 -12 - Funzioni PCDescrizione del foglio PARAMETRI FAXPagina inizialeLa pagina iniziale è una parte del documento Fax generata automatica

MFP Laser- 72 -12 - Funzioni PCDettagli sulle Opzioni A e B:• Opzione (A): Aprire l'applicazione per creare lo sfondo della pagina (Word, Wordpad

MFP Laser- 73 -12 - Funzioni PCPer la seconda fase:Registrata l'immagine di sfondo nella cartella C:\Program Files\Companion Suite Pro LM \Docume

MFP Laser- 74 -12 - Funzioni PCDescrizione del foglio PAGINA INIZIALEComunicazioni SMS A partire dal PC consente di realizzare facilmente invii di SMS

MFP Laser- 3 -1 - Sicurezza - Ambiente - Licenza del softwarePosizione sull'apparecchio delle etichette relative alla sicurezza Il terminale ha

MFP Laser- 75 -12 - Funzioni PCInviare un SMS1 Cliccare l'icona della finestra MF DIRECTOR.2 Cliccare NUOVO quindi SMS.3 Immettere il messaggio

MFP Laser- 76 -12 - Funzioni PCLa memoria di emissione (elementi inviati)La memoria emissione vi consente di conservare l'insieme degli SMS che s

MFP Laser- 77 -12 - Funzioni PCDisinstallare i driver dal PCAvviare il proprio PC. Aprire una sessione con un conto con diritti di amministratore.A se

MFP Laser- 78 -12 - Funzioni PC3 Selezionare DISINSTALLA nel menu e premere il tasto sinistro del mouse.4 Cliccare il tasto OK per convalidare l'

MFP Laser- 79 -13 - RiparazioniRiparazioniManutenzioneOsservazioni generaliPer garantire le migliori condizioni di utilizzodell'apparecchio

MFP Laser- 80 -13 - Riparazioni8 Premere OK.Un messaggio di attesa viene visualizzato.La carta a microchip viene letta9 Togliere la carta a microchip

MFP Laser- 81 -13 - Riparazioni5 Chiudere il coperchio dell'alimentatore delloscanner.6 Premere il pulsante ON/OFF per accenderel'a

MFP Laser- 82 -13 - RiparazioniLa stampante si avvia automaticamente.In caso di fogli inceppati, appare il messaggio seguente: 1 Estrarre la cartuccia

MFP Laser- 83 -13 - RiparazioniIn caso di emissione a partire dalla memoriaEsiste la scelta fra:• attendere che l'emissione sia eseguita all&apos

MFP Laser- 84 -13 - RiparazioniProblemi stampante PCQuesta sezione descrive in dettaglio come il terminalegestisce una richiesta di stampa dopo

MFP Laser- 4 -1 - Sicurezza - Ambiente - Licenza del softwareInformazioni normativeAutorizzazioni in EuropaCEIl marchio CE si applica a questo prodott

MFP Laser- 85 -13 - RiparazioniCaratteristicheCaratteristiche fisicheCaratteristiche elettricheCaratteristiche ambientaliCaratteristiche della perifer

MFP Laser- 86 -13 - RiparazioniCaratteristiche dei materiali di consumoCarta di riferimentoLe specifiche sono soggette a modifica per perfezionamento