Konica-minolta bizhub 4050 User Manual

bizhub 4750/4050FaxMANUAL DEL OPERADOR

1-4 bizhub 4750/40501

2Preparación de la función de fax (para administradores)

2-2 bizhub 4750/4050Flujo de preparación22.12 Preparación de la función de fax (para administradores)2.1 Flujo de preparaciónConexión de esta máquina

bizhub 4750/4050 2-32.2 Operaciones necesarias para utilizar esta función22.2 Operaciones necesarias para utilizar esta funcióndReferenciaPara obtener

2-4 bizhub 4750/4050Operaciones necesarias para utilizar esta función22.2Especificación del tipo de línea telefónicaEspecifique el tipo de (método de

bizhub 4750/4050 2-52.2 Operaciones necesarias para utilizar esta función2Selección de un método de recepciónLos métodos de recepción de fax son los s

2-6 bizhub 4750/4050Configuración de opciones22.32.3 Configuración de opcionesRegistro de números de fax de uso frecuenteEl registro de números de fax

3Cómo realizar un envío

bizhub 4750/4050 3-33.1 Envío (flujo operativo básico)33 Cómo realizar un envío3.1 Envío (flujo operativo básico)1Cargue el original.2 Toque [Fax].3 I

.

3-4 bizhub 4750/4050Envío (flujo operativo básico)33.14 Toque [Aplicación] y configure las opciones de fax.% Antes de escanear el original en esta máq

bizhub 4750/4050 3-53.2 Comprobación del estado del destinatario antes del envío (transmisión manual)33.2 Comprobación del estado del destinatario ant

3-6 bizhub 4750/4050Comprobación del estado del destinatario antes del envío (transmisión manual)33.25 Compruebe que la opción [Enviar] está seleccion

bizhub 4750/4050 3-73.3 Recuperación de un programa para envío33.3 Recuperación de un programa para envíoProgramaPrograma es una función que se utiliz

3-8 bizhub 4750/4050Recuperación de un programa para envío33.35 Introduzca el nombre del programa y el destino y, a continuación, toque [Aceptar].dRef

bizhub 4750/4050 3-93.3 Recuperación de un programa para envío3Recuperación de un programa para envío1 Cargue el original.2 Toque [Fax].3 Toque [Progr

3-10 bizhub 4750/4050Especificación de un destino33.43.4 Especificación de un destinoSelección de un destino desde FavoritosSeleccione un destino regi

bizhub 4750/4050 3-113.4 Especificación de un destino3Selección de un destino de la libreta de direccionesSi toca [Libreta direc.], se muestra la libr

3-12 bizhub 4750/4050Especificación de un destino33.4Introducción directa de datosSeleccione [Entrada dir.], toque [Fax] y, a continuación, introduzca

bizhub 4750/4050 3-133.4 Especificación de un destino3Búsqueda de un número de fax desde el servidor LDAPCuando se utiliza el servidor LDAP o Windows

bizhub 4750/4050 Contenido-1Contenido1 Función de fax2 Preparación de la función de fax (para administradores)2.1 Flujo de preparación...

3-14 bizhub 4750/4050Configuración de las opciones de transmisión de fax33.53.5 Configuración de las opciones de transmisión de fax3.5.1 Configuración

bizhub 4750/4050 3-153.5 Configuración de las opciones de transmisión de fax3Escaneado de originales en varios lotes ([Escaneado separado])Si el númer

3-16 bizhub 4750/4050Configuración de las opciones de transmisión de fax33.5Ajuste de la densidad del fondo del original que se va a escanear ([Elimin

4Opciones de envío

bizhub 4750/4050 4-34.1Reenvío de un fax44 Opciones de envío4.1 Reenvío de un faxEnvío automático (rellamada automática)Si una transmisión de fax fall

4-4 bizhub 4750/4050Envío de un fax sin información de remitente44.24.2 Envío de un fax sin información de remitenteInformación de remitenteLa informa

bizhub 4750/4050 4-54.3Ajuste de la hora de envío ([Trans temporiz])44.3 Ajuste de la hora de envío ([Trans temporiz])Trans temporizTrans temporiz es

4-6 bizhub 4750/4050Comprobación del número de fax de destino antes de enviar un fax ([Chequear Dest.&Env.])44.44.4 Comprobación del número de fax

bizhub 4750/4050 4-74.5Envío de un fax confidencial ([Cód F trans.])44.5 Envío de un fax confidencial ([Cód F trans.])Comunicación confidencialLa func

Contenido-2 bizhub 4750/40504 Opciones de envío4.1 Reenvío de un fax...

4-8 bizhub 4750/4050Especificación de una estación de retransmisión en el envío ([Cód F trans.])44.64.6 Especificación de una estación de retransmisió

bizhub 4750/4050 4-94.7Desactivación del modo ECM en el envío ([ECM])44.7 Desactivación del modo ECM en el envío ([ECM])ECMECM (Modo de corrección de

4-10 bizhub 4750/4050Desactivación del modo Super G3 en el envío ([V.34])44.84.8 Desactivación del modo Super G3 en el envío ([V.34])V.34V.34 es un mo

bizhub 4750/4050 4-114.9Envío del original página por página ([Trans. memoria rápida])44.9 Envío del original página por página ([Trans. memoria rápid

4-12 bizhub 4750/4050Envío de un fax con una contraseña ([Transmisión contraseña])44.104.10 Envío de un fax con una contraseña ([Transmisión contraseñ

bizhub 4750/4050 4-134.11Registro de un archivo para realizar un sondeo ([Transmisión de sondeo])44.11 Registro de un archivo para realizar un sondeo

4-14 bizhub 4750/4050Registro de un archivo para realizar un sondeo ([Transmisión de sondeo])44.11Impresión o eliminación de un archivo en la carpeta

5Cómo recibir un fax

bizhub 4750/4050 5-35.1 Recepción automática de un fax (con la máquina solo en modo fax)55 Cómo recibir un fax5.1 Recepción automática de un fax (con

bizhub 4750/4050 Contenido-36 Opciones de recepción6.1 Inclusión de la fecha y la hora de recepción para la impresión ([Posición pie])...

5-4 bizhub 4750/4050Recepción manual de un fax55.25.2 Recepción manual de un faxRecepción manualEl modo Recepción manual permite la recepción manual d

bizhub 4750/4050 5-55.3 Uso del servicio DRPD55.3 Uso del servicio DRPDDRPDSi se utiliza el servicio DRPD (Detección de patrón de tono distintivo), la

5-6 bizhub 4750/4050Uso del servicio DRPD55.3

6Opciones de recepción

bizhub 4750/4050 6-36.1 Inclusión de la fecha y la hora de recepción para la impresión ([Posición pie])66 Opciones de recepción6.1 Inclusión de la fec

6-4 bizhub 4750/4050Guardado o reenvío de un fax que no se puede imprimir (Recepción proxy en memoria)66.26.2 Guardado o reenvío de un fax que no se p

bizhub 4750/4050 6-56.3 Distribución automática de un fax recibido (Encaminamiento TSI)66.3 Distribución automática de un fax recibido (Encaminamiento

6-6 bizhub 4750/4050Reenvío de un fax recibido en otro destino (Transmisión de reenvío)66.46.4 Reenvío de un fax recibido en otro destino (Transmisión

bizhub 4750/4050 6-76.5 Guardado en la memoria de un fax recibido sin imprimirlo (Recep. en memoria)66.5 Guardado en la memoria de un fax recibido sin

Contenido-4 bizhub 4750/40508 Registro de destinos utilizados frecuentemente (Libreta de direcciones)8.1 Libreta de direcciones...

6-8 bizhub 4750/4050Guardado en la memoria de un fax recibido sin imprimirlo (Recep. en memoria)66.5Descarga de un fax recibidoCon Web Connection, pue

bizhub 4750/4050 6-96.6 Recepción de un fax confidencial (Recep confiden.)66.6 Recepción de un fax confidencial (Recep confiden.)Comunicación confiden

6-10 bizhub 4750/4050Recepción de un fax confidencial (Recep confiden.)66.63 Seleccione la carpeta de usuario de recepción confidencial deseada y, a c

bizhub 4750/4050 6-116.7 Restricción de miembros de comunicación mediante contraseña (Recep. red cerrada)66.7 Restricción de miembros de comunicación

6-12 bizhub 4750/4050Recepción de un archivo de sondeo (Rec. sond.)66.86.8 Recepción de un archivo de sondeo (Rec. sond.)Rec. sond.Rec. sond. es una f

bizhub 4750/4050 6-136.9 Recepción de un archivo registrado en el boletín (Rec. sond.)66.9 Recepción de un archivo registrado en el boletín (Rec. sond

6-14 bizhub 4750/4050Guardado de un fax recibido en la memoria (Recep. PC-Fax)66.106.10 Guardado de un fax recibido en la memoria (Recep. PC-Fax)Recep

bizhub 4750/4050 6-156.10 Guardado de un fax recibido en la memoria (Recep. PC-Fax)6Descarga de un fax recibidoCon Web Connection, puede descargar un

6-16 bizhub 4750/4050Detención de la impresión de fax por la noche (Recep. nocturna)66.116.11 Detención de la impresión de fax por la noche (Recep. no

bizhub 4750/4050 6-176.12 Impresión de un fax por ambas caras ([Impr. dúplex (recepc.)]66.12 Impresión de un fax por ambas caras ([Impr. dúplex (recep

1Función de fax

6-18 bizhub 4750/4050Configuración de las opciones de impresión de fax (para administradores)66.136.13 Configuración de las opciones de impresión de f

bizhub 4750/4050 6-196.13 Configuración de las opciones de impresión de fax (para administradores)6División de un fax de tamaño personalizado (retrato

6-20 bizhub 4750/4050Configuración de las opciones de impresión de fax (para administradores)66.13

7Impresión de un informe de fax

bizhub 4750/4050 7-377 Impresión de un informe de faxExisten los siguientes tipos de informes de fax. Los informes se imprimen automáticamente si se c

7-4 bizhub 4750/40507

8Registro de destinos utilizados frecuentemente (Libreta de direcciones)

bizhub 4750/4050 8-38.1 Libreta de direcciones88 Registro de destinos utilizados frecuentemente (Libreta de direcciones)8.1 Libreta de direccionesEl r

8-4 bizhub 4750/4050Registro de un destino de fax88.28.2 Registro de un destino de fax8.2.1 Registro de un destino en UtilidadesRegistre los números d

bizhub 4750/4050 8-58.2 Registro de un destino de fax8Configuración relacionada (para el administrador)Puede seleccionar si desea que el usuario intro

8-6 bizhub 4750/4050Registro de destinos introducidos directamente en la libreta de direcciones88.38.3 Registro de destinos introducidos directamente

9Índice

bizhub 4750/4050 9-399ÍndiceBBorrado de marco 3-16CChequear Dest.&Env. 4-6Comunicación confidencial 4-7Configuración 3-14Cód F trans. 4-7, 4-8DDen

9-4 bizhub 4750/40509

bizhub 4750/4050 1-311 Función de faxEl fax es una función de comunicación que utiliza una línea telefónica para enviar originales escaneados (papel)