TELECOMIstruzioni per l'usoLFF/LFFn252988361A_ITA
- 5 -1 - Sicurezza - Dichiarazione di conformità - Ambiente - LicenzaLegge applicabileLa presente licenza è regolata dal diritto francese. Qualsiasi c
- 6 -2 - InstallazioneInstallazioneCondizioni di posizionamentoScegliendo una posizione appropriata, si preserva la longevità del terminale. Verifich
- 7 -2 - Installazione- Verificare che la stampante sia spenta prima di collegare o scollegare un cavo d'interfaccia (utilizzare cavi d'inte
- 8 -2 - InstallazioneUtilizzo delle buste- Utilizzare esclusivamente l'alimentatore manuale.- La zona raccomandata deve essere il settore che e
- 9 -2 - InstallazioneDescrizione del terminaleLato frontaleLato posterioreAlimentatore automaticoPannello di controlloUscita cartaIntroduttoreVassoio
- 10 -2 - InstallazionePannello di controlloCOL12810121617181920212291113151432324254567323130292827261. Schermo.2. Tastiera numerica.3. Tastiera alf
- 11 -2 - InstallazioneContenuto dell'imballaggioL’imballaggio contiene gli elementi elencati di seguito:Apparecchio multifunzionePiastra (second
- 12 -2 - InstallazioneInserimento della carta nel vassoio principaleL'apparecchio può utilizzare numerosi formati e tipi di carta (vedere il pa
- 13 -2 - Installazione3 Eliminare l'imballaggio della cartuccia nuova. Ruotarla delicatamente 5 o 6 volte per distribuire il toner equamente nel
- 14 -2 - Installazione7 (*) Dopo una fase di analisi, INIT. OK - REMOVE CARD appare sullo schermo. Estrarre la carta d’inizializzazione dal lettore
Gentile clienteGentile clientePer sua comodità e sicurezza la invitiamo a leggere attentamente il capitolo Sicurezza, pagina 1 del manuale primadi qu
- 15 -3 - CopiaCopiaL'apparecchio vi offre la possibilità di eseguire delle copie in uno o più esemplari.Inoltre, è possibile impostare numerosi
- 16 -3 - Copia6 Regolare il valore dello zoom desiderato, dal 25% AL 400%, con i tasti o , quindi convalidare con il tasto OK.7 Regolare il valor
- 17 -3 - CopiaImpostazione della luminositàIl parametro LUMINOSITÀ permette di rendere più chiaro o più scuro il documento originale. 846 - FUNZ. AV
- 18 -3 - Copia2 Convalidare la scelta premendo il tasto OK.3 Uscire dal menù premendo il tasto .Impostazione del formato della cartaIl presente menu
- 19 -4 - FaxFaxIl presente capitolo descrive l'insieme delle funzioni per il trattamento e la configurazione dei fax.Presenta anche la descrizio
- 20 -4 - Fax7 Selezionare il tipo di caricamento che si desidera utilizzare DA MEM. o DA ADF e convalidare la scelta premendo il tasto OK.8 Immetter
- 21 -4 - FaxRilancio di FaxÈ possibile, a partire dal terminale (iniziatore), richiedere la rilancio di un documento, vale a dire la trasmissione di
- 22 -4 - FaxDefinire il destinatario della reinstradamento 392 - FAX / REINSTRAD./DESTINATARIO1 Mediante i tasti o scegliere il destinatari
- 23 -4 - FaxEseguire immediatamente un'emissione in attesa61 - FILE / ESEGUI1 Selezionare il file desiderato nella fila d'attesa e convali
- 24 -4 - Fax4 Selezionare l'opzione NOME MBX e convalidare la scelta con il tasto OK.5 Immettere il nome della MBox desiderato (20 caratteri ma
- I -SommarioSommarioGentile cliente ISicurezza 1Istruzioni di sicurezza 1Posizione sull'apparecchio delle etichette relative alla sicurezza
- 25 -4 - FaxPolling Rx di MBox di un fax remoto36 - FAX / POLLING MBOX 1 Immettere il numero del corrispondente da cui si desidera effettuare il pol
- 26 -5 - SMSSMSGrazie al tasto SMS il terminale consente di inviare SMS ai corrispondenti. Un SMS ("Short Message Service") è un servizio
- 27 -6 - Parametri/ImpostazioniParametri/ImpostazioniÈ possibile regolare il terminale secondo i propri bisogni e utilizzo. Il presente capitolo des
- 28 -6 - Parametri/ImpostazioniPer selezionare manualmente il tipo di rete telefonica pubblica da utilizzare :202 - IMPOSTAZIONI / GEOGRAFICO/RETE1
- 29 -6 - Parametri/ImpostazioniPer selezionare il tipo di caricamento dei documenti :232 - IMPOSTAZIONI / / EMISSIONE / TX MEMORIA1 Selezionare l&a
- 30 -6 - Parametri/ImpostazioniPer impostare il numero di copie di ogni documento ricevuto :243 - IMPOSTAZIONI / / RICEZIONE / NUMERO COPIE1 Immet
- 31 -6 - Parametri/Impostazioni10 - Intest RxSe questo parametro è attivo tutti i documenti ricevuti dal terminale saranno stampati con una testata c
- 32 -6 - Parametri/ImpostazioniStampare la guida delle funzioni1 Premere il tasto e immettere 51 mediante il blocco numerico La stampa della gui
- 33 -6 - Parametri/ImpostazioniStampa dei caratteriIn qualsiasi momento è possibile stampare l'elenco dei caratteri installati nel terminale.Per
- 34 -6 - Parametri/ImpostazioniContatore di pagine scannerizzatePer consultare questo contatore di attività : 823 - FUNZ. AVANZATE/CONTATORI/ PAG S
- II -SommarioTipo di rete 27Impostazioni geografiche 27Paese 27Rete telecomunicazioni 27Regolare la lingua di visualizzazione 28Prefisso locale
- 35 -7 - Rubrica telefonicaRubrica telefonicaSi può costituire una rubrica memorizzando le schede dei corrispondenti e creare dei gruppi di corrispon
- 36 -7 - Rubrica telefonicaEliminare una scheda 14 - RUBRICA/CANCELLA1 Premere il tasto , immettere 14 mediante la tastiera.2 Con i tasti o , s
- 37 -8 - Giochi e divertimentiGiochi e divertimentiSudoku (secondo il modello)Sudoku é un gioco enigmistico giapponese. Il gioco si presenta come una
- 38 -9 - Rete WLANImpostazioni locali della reteIl terminale multifunzione può essere collegato a una rete locale Ethernet o WiFi.Talvolta le impost
- 39 -9 - Rete WLANRete WLANIl terminale può essere collegato a un PC o a una rete mediante una connessione wireless (WLAN o Wireless Local Area Netwo
- 40 -9 - Rete WLANCollegare l'adattatore WLANIl terminale appartiene a una nuova generazione di terminali che possono essere integrati in una r
- 41 -9 - Rete WLAN4 Selezionare INDIRIZZO IP con i tasti o e confermare con OK.5 Il numero dell'indirizzo IP appare con il formato 000.000.0
- 42 -9 - Rete WLAN 2828 - IMPOSTAZIONI / WLAN/PARAMETRI/HOSTNAMEL'hostname consente di identificare il terminale sulla rete da un PC (ad esemp
- 43 -10 - Messaggistica (modello rete)Messaggistica (modello rete)Utilizzando il terminale è possibile inviare e ricevere posta elettronica tramite l
- 44 -10 - Messaggistica (modello rete)Invio di un messaggio di testoÈ possibile inviare un messaggio immesso nella tastiera a una casella della post
- III -SommarioSoftware per il riconoscimento di caratteri (OCR) 55Stampa 55Stampare sul terminale multifunzione 55La rubrica 56Aggiungere un cont
- 45 -10 - Messaggistica (modello rete)Modifica del periodo di connessione (tipo PERIODICI)943 - E-MAIL / IMPOSTAZ / PERIODICI1 Dopo aver selezionato
- 46 -11 - Chiave memoria USBChiave memoria USBÈ possibile collegare una chiave memoria USB sul pannello frontale del terminale. I file registrati in
- 47 -11 - Chiave memoria USBPremere il tasto . N. COPIE appare sullo schermo, immettere la quantità di copie volute mediante i tasti numerici e conf
- 48 -11 - Chiave memoria USB6 Scegliere il formato di scan fra IMMAGINE e PDF, quindi convalidare con il tasto OK per lanciare lo scan e la registra
- 49 -12 - Funzioni PCFunzioni PCIntroduzioneIl software COMPANION SUITE PRO vi consente di collegare un computer personale a un terminale multifunzio
- 50 -12 - Funzioni PCDopo una fase di ricerca e di analisi dei componenti del PC e del terminale multifunzione, è necessario riavviare il PC perchè
- 51 -12 - Funzioni PC15 Il software COMPANION SUITE PRO è installato sul PC.16 Cliccare CONTINUA per copiare le utility e il software PaperPort SE as
- 52 -12 - Funzioni PC12 Una schermata indica che il software COMPANION SUITE PRO F@X ACTIVITIES è stato installato. Cliccare il pulsante FINE.Si può
- 53 -12 - Funzioni PC3 Appare una schermata di conferma. Cliccare OKper lanciare l'eliminazione del programma COMPANION SUITE PRO LL.4 Appare un
- 54 -12 - Funzioni PCAttivazione delle utility e delle applicazioniL'interfaccia grafica COMPANION SUITE PRO consente di lanciare le utility e
- 1 -1 - Sicurezza - Dichiarazione di conformità - Ambiente - LicenzaSicurezzaIstruzioni di sicurezzaPrima di collegare l'unità alla rete elettri
- 55 -12 - Funzioni PCFunzionalità Companion Suite Pro LLAnalisi dei documentiL'analisi di un documento può essere effettuata in due modi :• con
- 56 -12 - Funzioni PCLa rubricaLa rubrica consente di memorizzare i numeri di chiamata dei corrispondenti abituali. Questa funzione ha lo scopo di f
- 57 -12 - Funzioni PCCaso 2: aggiunta di nuovi contatti. Premere il pulsante NUOVO quindi immettere le informazioni del nuovo contatto.5 Quando il gr
- 58 -12 - Funzioni PCMandare un faxMandare un fax dal disco fisso o dal terminale1 Cliccare l'icona della finestra MF DIRECTOR.2 Cliccare NUO
- 59 -12 - Funzioni PC2 Selezionare la stampante COMPANION SUITE PRO LL FAX e premere OK. La finestra d'emissione di fax appare.3 Per inviare il
- 60 -12 - Funzioni PCLa memoria di emissione (elementi inviati)La memoria emissione vi consente di conservare l'insieme dei fax che sono stati
- 61 -12 - Funzioni PCDescrizione del foglio PARAMETRI FAX Pagina inizialeLa pagina iniziale è una parte del documento Fax generata automaticamente da
- 62 -12 - Funzioni PC3 Cliccare l'icona per far apparire l'insieme dei campi. Per aggiungere un campo seguire le indicazioni seguenti:
- 63 -12 - Funzioni PCCreare un modello di pagina inizialeCreare una pagina iniziale significa creare un modello i cui campi (numero di fax, commenti,
- 64 -12 - Funzioni PCSuite Pro LL \Documents\FAX\Temporary e comporta un'estensione di file .FAX. Che si scelga l'opzione A o l'opzio
- 2 -1 - Sicurezza - Dichiarazione di conformità - Ambiente - LicenzaPosizione sull'apparecchio delle etichette relative alla sicurezza Per misu
- 65 -12 - Funzioni PCInviare un SMS1 Cliccare l'icona SMS della finestra MF DIRECTOR.2 Cliccare NUOVO quindi SMS.3 Immettere il messaggio nel c
- 66 -12 - Funzioni PCLa memoria di emissione (elementi inviati)La memoria emissione vi consente di conservare l'insieme degli SMS che sono stat
- 67 -13 - RiparazioniRiparazioniManutenzioneOsservazioni generaliPer garantire le migliori condizioni di utilizzo dell'apparecchio, si consiglia
- 68 -13 - Riparazioniquindi,Se viene utilizzata una carta già difettosa, il terminale visualizza:quindi,Se si preme il tasto C durante la lettura de
- 69 -13 - Riparazioni2 Estrarre il foglio inceppato e richiudere il coperchio. 3 Quindi aprire e richiudere il coperchio consumabile. La stampante si
- 70 -13 - RiparazioniNon è possibile inviare.1 Verificare l'allacciamento del cavo della linea telefonica.2 Verificare la presenza del tono di
- 71 -13 - RiparazioniCode 17 - MBOX sconosciuta N. xVolete recuperare un documento da una MBOX di un corrispondente. Il numero della MBOX indicato no
- 72 -13 - RiparazioniCaratteristicheCaratteristiche fisicheCaratteristiche elettricheCaratteristiche ambientaliCaratteristiche della perifericaStampa
- 73 -13 - RiparazioniCaratteristiche dei prodotti di consumoCarta di riferimentoLe specifiche sono soggette a modifica per perfezionamento senza prea
- 3 -1 - Sicurezza - Dichiarazione di conformità - Ambiente - LicenzaAmbienteLa protezione dell'ambiente è una preoccupazione essenziale del fabb
- 4 -1 - Sicurezza - Dichiarazione di conformità - Ambiente - LicenzaLicenza del softwareLEGGETE ATTENTAMENTE TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DELLA P
Comments to this Manuals