Konica Minolta Magicolor 2350EN manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Printers Konica Minolta Magicolor 2350EN.
We providing 6 pdf manuals Konica Minolta Magicolor 2350EN for download free by document types: User Manual


Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Inhaltii

4

Inhaltiv

6

Software

9

Installation

9

Software Utilities-CD-ROM

10

Software Utilities-CD-ROM10

12

Manuelle Installation

15

UNIX, NetWare und NDPS

20

Verarbeiten von

21

Druckmaterial

21

Druckmaterialspezifikationen

23

Druckmaterialarten

24

Normalpapier

25

Druckmaterialarten24

26

Etiketten

27

Druckmaterialarten26

28

Briefbogen und Memomedien

28

Postkarten

28

Schweres Papier

29

Druckmaterialarten28

30

Transparentfolien

30

Druckmaterialarten30

32

Seitenränder

32

Druckbild-Ausrichtung

32

Druckmaterial einlegen

33

Druckmaterial einlegen32

34

Druckmaterial einlegen34

36

Druckertreiber

39

Bedienfeld

39

PageScope Light

39

Duplexdruck

40

Macintosh

41

Speicherkapazitäten

42

3 Klicken Sie auf OK

43

Druckmaterial lagern

44

Druckauflösung

45

Formulardruck

45

Umgang mit dem

47

Das Bedienfeld

48

Druckaufträge abbrechen

50

Die Druckermenüs im Überblick

50

MUST/DRUCKMENUE

52

DRUCKMENUE

52

PAPIERMENUE

53

QUALITAET MENUE

54

SCHNITTST MENUE

56

SYSTEM STANDARD

58

STARTUP OPTIONEN

61

FARBEINSTELLUNGEN

62

AUTO FORTS

62

SERVICEMENUE

64

Die Druckertreiber64

66

Registerkarten aufrufen

66

Macintosh-PPDs einsetzen

74

Umgang mit

75

Der Farbdruck

76

Druckerauflösungen

76

Schwärzungsgrads (eAIDC)

77

Farbanpassung

78

Farboptionen

79

Farbprofile

79

Farbanpassung78

80

CMM-Testseite

81

Kerhalten

81

Farbprobleme beseitigen

82

Farbprobleme beseitigen82

84

Dienstprogramm

85

Status Monitor

85

Status Monitor schließen

87

Austauschen von

89

Verbrauchs

89

Wiederbefüllte Tonerkassetten

92

Tonerkassette austauschen

92

Alttonerflasche austauschen

99

WARNUNG!

100

1 Nehmen Sie die neue OPC

102

Verbrauchsmaterial bestellen

104

Warten des

105

Druckers

105

Drucker warten

106

Drucker reinigen

109

1 Leeren Sie Kassette 1

110

Drucker reinigen112

114

Drucker reinigen114

116

Fehlerbeseitigung

117

Einführung

118

Staus vermeiden

119

Der Papierweg im Drucker

120

Optionale Duplexeinheit

121

Papierstaus beseitigen

122

Papierstaus beseitigen122

124

Druckerinneres

125

Papierstaus beseitigen126

128

Ausgabefach

128

Sonstige Probleme lösen

133

Sonstige Probleme lösen132

134

Sonstige Probleme lösen134

136

Sonstige Probleme lösen136

138

X FAST LEER

146

ERSETZEN?> oder X LEER

146

ERSETZEN?

146

Normale Statusmeldungen

148

Fehlermeldungen

150

Wartungsmeldungen

155

Zusätzliche Unterstützung

157

Installieren von

159

Antistatikschutz

161

DIMM-Module

161

DIMM-Module160

162

DIMM-Modul installieren

163

DIMM-Module162

164

Optionale Duplexeinheit164

166

Kassette 2

168

Verpacken des

175

Drucker lagern174

176

Drucker verpacken

177

Drucker verpacken176

178

Auszuführende Schritte

178

Drucker verpacken178

180

Drucker verpacken182

184

4 Bringen Sie Transportsiche

185

Drucker verpacken184

186

Drucker verpacken186

188

Transport verpacken

188

Drucker wieder installieren

189

1 Öffnen Sie die vordere

189

2 Ziehen Sie die beiden

190

Technische

191

Spezifikationen

191

Anforderungen des Druckers

192

Anforderungen des Druckers192

194

Standortanforderungen

194

Schnittstellenanschlüsse

196

ENERGY STAR-Konformität

197

Controller

198

Allgemeines

199

Stromverbrauch

201

Umgebungsbedingungen

202

Abmessungen und Gewicht

203

Verbrauchsmaterials

204

Spezialmaterial

205

Vorschriften/Bestimmungen

206

Sicherheitshinweise

208

VORSICHT

211

Bedeutung der Symbole

212

Index216

218

Index218

220

Table of contents

Guida Utente

1

Sommario

3

Sommarioii

4

Sommarioiv

6

Installazione del

9

CD-ROM Software Utilities

10

CD-ROM Software Utilities10

12

Considerazioni preliminari

15

Connessione USB

16

Connessione EtherTalk

16

Connessione LPR

17

UNIX, NetWare e NDPS

19

Uso della carta

21

Specifiche della carta

23

Tipi di carta

24

Tipi di carta24

26

Bustedalettera

26

Etichette

27

Tipi di carta26

28

Cartoline

29

Tipi di carta30

32

Caricamento della carta

33

Caricamento della carta32

34

Caricamento della carta34

36

Caricamento della carta36

38

Pannello di controllo

39

PageScope Light

39

Driver della stampante

39

Stampa duplex

40

Macintosh

41

Requisiti di memoria

42

3 Fare clic su OK

43

Magazzinaggio della carta

43

Risoluzione di stampa

44

Stampa di forme

44

Lavoro con la

47

Panoramica sul menu

50

Menu principale

51

Menu Correggi/Stampa

52

Menu Stampa

52

Menu Carta

53

Menu Qualità

54

Menu Qualità/Sottomenu AIDC

55

Menu Interfaccia

56

Valori predefiniti sistema

58

CONT AUTOMATICA

61

ATTIVO DISAT

61

Menu Assistenza

63

Uso del driver

65

Visualizzazione dei registri

66

Uso dei registri

66

Registro Layout

67

Registro Carta/Qualità

67

3 Scegliere Proprietà

68

Registro Impostazione pagina

69

Registro Avanzato

69

Registro Funzioni

69

Registro Carta

71

Registro Overlay

72

Registro Caratteri

72

Registro Materiali di consumo

72

Registro Impostazione

72

Registro Informazioni

72

Uso di PPD Macintosh

73

Il lavoro con il

75

Risoluzioni della stampante

76

Corrispondenza del colore

78

Profili del colore

79

Corrispondenza del colore78

80

Pagina di test CMM

81

Conserva K

81

Trattamento del grigio RGB

81

Lavoro con il

85

Chiusura del monitor di stato

87

Sostituzione dei

89

Image Density Control, AIDC)

91

Cartucce di toner riciclate

92

Attenzione

101

4 Con una mano premere sulla

102

Manutenzione

105

Manutenzione della stampante

106

AVVERTIMENTO!

108

Pulizia della stampante

109

Pulizia della stampante108

110

Interno della stampante

110

Rulli della carta

110

Pulizia della stampante112

114

Pulizia della stampante114

116

Soluzione ad

117

Introduzione

118

Unità duplex opzionale

121

Cassetto di uscita

128

Risoluzione di altri problemi

132

X SCARSO

146

SOSTITUIRE? >

146

X VUOTO

146

Messaggi di stato standard

148

Messaggi di errore

150

Messaggi di servizio

155

Ulteriore assistenza

157

Installazione di

159

Protezione antistatica

161

Funzionalità base

162

Installazione di un DIMM

163

Unità duplex opzionale164

166

Contenuto del kit

168

9 Collegarelegraffeanteriori

171

Reimballaggio

175

Reimballaggio della stampante

177

1 Togliere la carta

179

2 Afferrare il nastro di

184

3 Collocare il nastro di

184

4 Ricollocare il materiale di

185

MAGICOLOR

188

2350/IN ATTESA

188

2 Serrare le due viti

189

Specifiche

191

Requisiti

192

Requisiti192

194

Pannello delle interfacce

195

Conformità aENERGYSTAR

197

Velocità di stampa — simplex

198

Generale

199

Controller

199

Alimentazione elettrica

201

Ambiente operativo

202

Dimensioni e pesi

203

Carta normale

205

Carta speciale

205

Conformità alle norme

207

Conformità alle norme206

208

Informazione sulla sicurezza

209

Significato dei simboli

212

Indice analitico

217

Indice analitico216

218

Indice analitico218

220

Table of contents

Guide d’utilisation

1

Table des matières

3

Tables des matièresii

4

Tables des matièresiv

6

CD-ROM Software Utilities

10

CD-ROM Software Utilities10

12

Macintosh - Installation

15

UNIX, NetWare et NDPS

20

Utilisation

21

Spécifications des supports

23

Types de support

24

Enveloppes

25

Types de support24

26

Etiquettes

26

Types de support26

28

Lettres à en-tête et Mémos

28

Papier épais

29

Transparents

29

Types de support28

30

Marges de page

31

Chargement des supports

32

Bac 1 (bac multi-usage)

33

Chargement des supports32

34

1 Ouvrez le bac

36

5 Par le biais du panneau de

37

Impression recto-verso

38

Macintosh

39

Mémoire requise

40

3 Cliquez sur OK

41

Stockage des supports

42

Impression de formulaires

43

Autre assistance

44

Généralités

48

Menu principal

48

Menu Epreuve/Imp

50

Menu Impression

50

Menu Papier

51

Menu Qualité

52

Menu Qualité/Sous-menu AIDC

53

Menu Interface

54

Menu Interface/Sous-menu USB

55

PAR. DFT SYSTEME

57

ECONOMIE ENERGIE

58

FORMAT FLASH FORMAT DISQUE

59

OUI NON OUI NON

59

Menu Service

60

Affichage des onglets

62

Utilisation des onglets

63

3 Sélectionnez Propriétés

64

Onglet Mise en page

67

Onglet Papier

67

Onglet Fonctions

67

Onglet Calque

68

Onglet Polices

68

Onglet Consommables

68

Onglet Paramètres

68

Onglet A propos de

69

Résolutions d’impression

72

Cycle eAIDC

73

Correspondance des couleurs

74

Profils couleurs

75

Correspondance des couleurs74

76

Page de test CMM

77

Préserver N

77

Traitement Gris RVB

77

Utilisation du

81

Moniteur d’état

81

Fermeture du Moniteur d’état

83

Remplacement

85

Remplacement des consommables

88

10 Fermez la porte avant de

91

Commande de consommables

98

Entretien

101

Entretien de l’imprimante

102

ATTENTION!

103

Nettoyage de l’imprimante

104

Intérieur

105

Guide papier

106

Rouleau d’entraînement

106

Nettoyage de l’imprimante106

108

1 Ouvrez la porte avant

109

Nettoyage de l’imprimante108

110

11 Refermez la porte avant

111

Résolution

113

Introduction

114

Description du chemin papier

116

Bac 1 (multi-usage)

118

Al’intérieur de l’imprimante

120

5 Refermez la porte droite

122

Unité recto-verso optionnelle

123

Bacdesortie

123

Résolution d’autres problèmes

128

MAGICOLOR

132

TONER X NIVEAU BAS

139

REMPLACER? > ou TONER X

139

VIDE REMPLACER? >

139

Messages d’état standard

141

Messages d’erreur

142

Messages de maintenance

146

Autres informations d’aide

148

Installation

149

Protection antistatique

151

Modules de mémoire DIMM

151

Modules de mémoire DIMM148

152

Fonctionsdebase

152

Modules de mémoire DIMM150

154

Unité recto-verso

155

Unité recto-verso152

156

Contenudukit

158

Attention

159

Remballage

165

Stockage de l’imprimante162

166

Remballage de l’imprimante

167

Remballage de l’imprimante164

168

Etapes de la procédure

168

Remballage de l’imprimante166

170

3 Remettez le bac 2 en place

171

Remballage de l’imprimante170

174

Remballage de l’imprimante172

176

MAGICOLOR 2350/EN

177

1 La porte avant de

178

4 Fermez la porte avant de

178

Spécifications

179

Espace requis

180

Vue avant

181

Emplacement requis

182

Panneau d’interfaces

183

Conformité ENERGY STAR

185

Spécifications générales

187

Contrôleur

187

Spécifications électriques

189

Caractéristiques physiques

191

Papier standard

192

Supports spéciaux

193

Conformité aux normes

194

Informations de sécurité

196

Informations de sécurité194

198

Signification des symboles

199

Informations de sécurité196

200

Index202

206

Index204

208

Table of contents

Návod na obsluhu

1

Ovládače a obslužné programy

10

Obslužné programy

12

Dôležité poznámky

15

UNIX, NetWare a NDPS

19

Tlačové médiá

21

Vlastnosti tlačových médií

23

Druhy tlačových médií

24

Kancelársky papier

25

Druhy tlačových médií24

26

Samolepiace štítky

26

Druhy tlačových médií26

28

Hlavičkový papier a formuláre

28

Pohadnice

28

Hrubý kartón

29

Priehadné fólie

29

Druhy tlačových médií28

30

Tlačová oblas

31

Zakladanie médií

32

Zakladanie médií32

34

Zakladanie médií34

36

Ovládací panel

38

PageScope Light

38

Ovládač tlačiarne

38

Obojstranná tlač

39

Obojstranná tlač38

40

Ukladanie tlačových médií

42

Ďalšie funkcie tlačiarne

43

Obsluha tlačiarne

45

Rušenie úloh

48

Prehad ponúk tlačiarne

48

Prehad ponúk tlačiarne

49

POSTSCRIPT PCL

50

Ponuka Papir

51

Prehad ponúk tlačiarne50

52

Ponuka Kvalita

52

Prehad ponúk tlačiarne52

54

Ponuka Rozhraní

54

Prehad ponúk tlačiarne54

56

Ponuka Výchoz

56

Prehad ponúk tlačiarne56

58

USPORNY REZIM

59

FORMAT FLASH FORMAT DISK

60

ANO NEANONE

60

SPRAVA USP. REZ

60

ZAPNUTO VYPNUTO

60

O ovládačoch

62

Karta Rozvrhnutie

63

Karta Papier/Kvalita

63

Zobrazenie kariet

64

Využitie kariet

64

Karta Nastavenie

65

Karta Spresnenie

65

Karta Funkcie

65

Karta Papier

67

Karta Pretlač

67

Karta Písma

68

Karta Spotrebný materiál

68

Karta O aplikácii

68

Súbory PPD pre Macintosh

69

Práca s farbou

71

O farebnej tlači

72

Rozlíšenie tlačiarne

72

Súlad farieb

74

Farebné profily

75

Súlad farieb74

76

Zachova čiernu

77

Spracovanie šedej v RGB

77

Prostredie

82

Ukončenie Reportéra

83

Životnos zásobníkov tonerov

87

Výmena spotrebného materiálu

88

Výmena fotocitlivého valca

95

Starostlivos

101

Údržba tlačiarne

102

VÝSTRAHA!

103

Čistenie tlačiarne

104

Vnútorné časti tlačiarne

105

Podávacie valčeky

105

Čistenie tlačiarne104

106

Čistenie tlačiarne106

108

Čistenie tlačiarne108

110

Odstraňovanie

113

Zásobník 2

116

Duplexer

117

Vybratie uviaznutých médií

118

Vybratie uviaznutých médií118

120

Vo vnútri tlačiarne

121

Vybratie uviaznutých médií122

124

Výstupný zásobník

124

Odstraňovanie iných problémov

129

Štandardné stavové hlásenia

140

Chybové hlásenia

141

Servisné hlásenia

145

Servisné služby

147

Inštalácia

149

Upozornenie

150

Moduly DIMM

151

Moduly DIMM150

152

Základný výkon tlačiarne

152

Inštalácia modulov DIMM

153

Moduly DIMM152

154

Duplexer154

156

Duplexer156

158

Obsah dodávky

159

Balenie tlačiarne

165

Ukladanie tlačiarne164

166

Balenie tlačiarne166

168

Prehad postupov

168

Balenie tlačiarne168

170

Balenie tlačiarne172

174

F. Vybratie prenosového pásu

174

Balenie tlačiarne174

176

Opätovné zostavenie tlačiarne

177

Inštalácia prenosového pásu

178

Technické údaje

179

Požiadavky

180

Požiadavky180

182

Požiadavky na umiestnenie

182

Panel rozhrania

184

Tlačový mechanizmus a radič

186

Všeobecné

187

Elektrické vlastnosti

189

Klimatické podmienky

190

Mechanické vlastnosti

191

Spotrebný materiál

192

Špeciálne médiá

193

Ustanovenie

194

Bezpečnostné informácie

196

Bezpečnostné informácie196

198

Symboly výstrah a upozornení

199

Význam symbolov

199

Bezpečnostné informácie198

200

Register

205

Register204

206

Register206

208

Table of contents

Guía del usuario

1

Contenido

3

Contenidoii

4

Contenidoiv

6

Instalación del

9

CD-ROM Software Utilities

10

CD-ROM Software Utilities10

12

Algunos aspectos a considerar

15

Conexión USB

16

Conexión EtherTalk

16

Conexión LPR

17

UNIX, NetWare y NDPS

19

Uso de los

21

Dúplex Modo Peso

23

Pulgadas Milímetros

23

Tipos de papel

24

Tipos de papel24

26

Etiquetas

27

Tipos de papel26

28

Papel membretado y de memoria

28

Tarjetas postales

28

Papel grueso

29

Carga del papel

32

Carga del papel32

34

Carga del papel34

36

Impresión dúplex

39

Macintosh

40

Requerimientos de memoria

41

3 Pulse Aceptar

42

Resolución de impresión

44

Impresión de formularios

44

Trabajo con la

47

Acerca del panel de control

48

3 Pulse la tecla Menu/Select

50

Menú principal

51

Menú Impr/Prueba

52

Menú Impresión

52

Menú de Papel

53

Menú Calidad

54

Menú Calidad/Submenú AIDC

55

Menú Interface

56

Menú Sistema Predeterminado

57

SISTEMA PREDET

59

AHORRO ENERGIA

60

Menú Servicio

62

Trabajo con el

63

Uso de los registros

65

Registro Papel/Calidad

66

Registro Funciones

66

Registro Superposición

66

Windows NT

67

3 Elija Propiedades

67

Opción avanzada

68

Registro Papel

70

Registro Fuentes

71

Registro Consumibles

71

Registro Configuración

71

Registro Acerca de

71

UsodePPDsenMacintosh

72

Trabajo con color

73

Impresiónencolores

74

Resoluciones de impresión

74

Ajuste de color

76

Perfiles de color

77

Ajuste de color76

78

Monitor de

83

Cerrar el Monitor de estado

85

Sustituciónde

87

Cartuchosdetóner rellenados

90

2 Elija el color del tóner.*

92

Atención

100

Mantenimiento de

103

Mantenimiento de la impresora

104

Limpieza de la impresora

106

Interior de la impresora

107

Limpieza de la impresora106

108

Rodillos de medios

108

ADVERTENCIA!

110

Limpieza de la impresora110

112

1 Abra la puerta frontal

113

Limpieza de la impresora112

114

Eliminaciónde

115

Introducción

116

Bandeja 1 (bandeja multiusos)

118

3 Cierre la guía de medios

122

2 Abra la guíadeeliminaciónde

123

5 Cierre la puerta derecha

124

Bandeja de entrega

125

Solución a otros problemas

130

Solución a otros problemas130

132

Solución a otros problemas132

134

Solución a otros problemas134

136

X BAJO SUS

143

TITUIR? > o X VACIO SUSTI

143

TUIR?>

143

Mensajes de estado estándar

145

Mensajes de error

147

Mensajes de servicio

152

Asistencia adicional

154

Instalaciónde

155

Protección antiestática

157

Funcionalidad básica

158

1 Apague la impresora y luego

159

Unidad dúplex

161

5 Monte la unidad dúplex a la

162

Contenido del kit

164

8 Fije el soporte trasero

167

Reembalaje de la

171

Reembalaje de la impresora

173

Reembalaje de la impresora172

174

Pasos a seguir

174

2 Tirehaciaarribaelsoportede

175

Reembalaje de la impresora174

176

2 Sujete la correa de

180

3 Coloque la correa de

180

Reembalaje de la impresora180

182

Reinstalación de la impresora

184

1 Teniendo la puerta frontal

184

4 Cierre la puerta frontal

185

Especificaciones

187

Requerimientos

188

Requerimientos188

190

Requerimientos de colocación

190

Panel de interfaz

192

Conformidad con ENERGY STAR

193

Controlador

196

Especificaciones eléctricas

197

Especificaciones ambientales

198

Especificaciones físicas

199

Papel simple

201

Cumplimiento de normas

203

Cumplimiento de normas202

204

Información sobre seguridad

205

Significado de los símbolos

208

Índice212

214

Índice214

216

Table of contents

Reference Guide

1

Trademarks

2

Copyright Notice

2

Manual Notice

2

Using PJL Commands

5

Introduction—

7

About PJL

8

In This Guide

8

Overview of PJL6

10

Environmental Variables

10

Overview of PJL

11

Overview of PJL8

12

Conventions—

13

Introduction

14

Document Conventions

14

PJL Command Syntax

15

Additional Syntax Rules

16

Language Configuration

17

Language Configuration14

18

Issuing PJL

19

Commands—

19

6 Save the file

21

PJL Commands

23

Chapter Location

24

Commands

26

DINQUIRE

27

Commands24

28

Commands26

30

INITIALIZE

30

Commands28

32

USTATUSOFF

33

Environmental Variables32

36

BITSPERPIXEL

36

CHARGENUMBER

36

COLORSEPARATION

36

Environmental Variables34

38

CUSTOMSIZEY

38

EMAILADDRESS

38

FORMLINES

38

HELDJOBTIMEOUT

39

Environmental Variables36

40

HOLDKEY*

40

HOLDTYPE*

40

HPPROFILE

41

INTRAY1SIZE

41

Environmental Variables38

42

INTRAY2SIZE

42

LOWTONER

43

LPARM:LINEPRINTER AUTOWRAP

43

Environmental Variables42

46

LPARM:LINEPRINTER RIGHTMARGIN

46

LPARM:LINEPRINTER NUMBERLINES

46

LPARM:LINEPRINTER POINTSIZE

46

LPARM:LINEPRINTER TABS

46

LPARM:PCL FONTNUMBER

47

LPARM:PCL FONTSOURCE

47

LPARM:PCL LINETERMINATION

47

Environmental Variables44

48

LPARM:PCL PCLLINETERMINATION

48

LPARM:PCL PITCH

48

LPARM:PCL PTSIZE

48

LPARM:PCL SYMSET

49

Environmental Variables46

50

LPARM:POSTSCRIPT KPRESERVE

50

MEDIASOURCE

53

MEDIATYPE

53

MODELNAME

53

Environmental Variables50

54

OPTIMIZEPCL

54

ORIENTATION

54

OUTTONER

55

Environmental Variables52

56

PA SSWORD

57

PERSONALITY

57

PLANESINUSE

57

Environmental Variables54

58

POWERSAVE

58

POWERSAVETIME

58

PRINTQUALITY

58

RESOLUTION

59

 0 = no time out

60

USERNAME

61

Status Codes—

63

Status Codes

64

Status Codes62

66

DOC/PJL Command Matrix

70

DOC/PJL Command

71

DOC/PJL Command Matrix68

72

Variables and Values 13

81

VERBOSE 29

81





More products and manuals for Printers Konica Minolta

Models Document Type
magicolor 2530 User Manual   Konica Minolta magicolor 2530 User Manual, 144 pages
bizhub C31P User Manual          Konica Minolta bizhub C31P User Manual, 40 pages
PageScope Job Spooler User Manual   Konica Minolta PageScope Job Spooler User Manual, 36 pages
Digital StoreFront User Manual   Konica Minolta Digital StoreFront User Manual, 532 pages
Printgroove User Manual   Konica Minolta Printgroove User Manual, 127 pages
BIZHUB C652DS User Manual   Konica Minolta BIZHUB C652DS Manuel d'utilisation, 322 pages
bizhub 4050 User Manual   Konica Minolta bizhub 4050 Manuel d'utilisation, 72 pages
MINOLTAFAX 2800 User Manual   Konica Minolta MINOLTAFAX 2800 Manuel d'utilisation, 40 pages
bizhub C353 User Manual   Konica Minolta bizhub C353 Manuel d'utilisation, 3 pages
BIZHUB 223 User Manual   Konica Minolta BIZHUB 223 Manuel d'utilisation, 296 pages
bizhub C25 User Manual   Konica Minolta bizhub C25 Manuel d'utilisation, 40 pages
bizhub C284e User Manual   Konica Minolta bizhub C284e Manuel d'utilisation, 4 pages
bizhub C284 User Manual   Konica Minolta bizhub C284 Manuel d'utilisation, 4 pages
bizhub 421 User Manual   Konica Minolta bizhub 421 Manuel d'utilisation, 284 pages
bizhub C654e User Manual   Konica Minolta bizhub C654e Manuel d'utilisation, 4 pages
bizhub 4050 User Manual   Konica Minolta bizhub 4050 Manuel d'utilisation, 3 pages
bizhub PRESS C1100 User Manual   Konica Minolta bizhub PRESS C1100 Manuel d'utilisation, 50 pages
bizhub 751 User Manual   Konica Minolta bizhub 751 Manuel d'utilisation, 3 pages
bizhub 454e User Manual   Konica Minolta bizhub 454e Manuel d'utilisation, 4 pages
BIZHUB C652DS User Manual   Konica Minolta BIZHUB C652DS Manuel d'utilisation, 3 pages